Adjectifs Allemands Index alphabétique

aachener (d'Aix-la-Chapelle, aixoise, aixoises)

abendfüllend (qui remplit une soirée, de longue durée)

abendlich (du soir, vespéral, crépusculaire, le soir, chaque soir, en soirée)

abendländisch (occidental)

abenteuerlich (aventureux, plein d'aventures, périlleux, hasardeux, extravagant, saugrenu, fantaisiste)

aberkannt (retiré, révoqué, déchu)

abermalig (nouveau, répété, une nouvelle fois)

aberwitzig (absurde, insensé, dément, grotesque, saugrenu)

abfällig (dépréciatif, méprisant, dédaigneux, péjoratif, critique, négatif, dénigrant, désapprobateur)

abgebildet (représenté, figuré, illustré)

abgebrannt (fauché, ruiné, à sec, sans le sou, entièrement brûlé, réduit en cendres, calciné)

abgebrochen (interrompu, arrêté, suspendu, rompu, cassé, brisé)

abgefälscht (falsifié, truqué, altéré)

abgeklärt (serein, posé, détaché, flegmatique, pondéré)

abgelaufen (périmé, expiré, dépassé, caduc, échu, écoulé, terminé, fini, passé, parcourir, inspecter à pied, arpenter, ratisser, fouiller)

abgelegen (isolé, écarté, reculé, perdu)

abgelegt (déposé, rangé, mis de côté, abandonné, laissé)

abgeleitet (dérivé, issu, tiré, déduit, inféré, obtenu)

abgeordnet (député, élu, mandaté, représentant)

abgerissen (délabré, usé, déchiré, en lambeaux, coupé, interrompu, rompu)

abgerufen (récupéré, extrait, obtenu, demandé, consulté)

abgerundet (arrondi, aux angles arrondis, parachevé, complété, finalisé)

abgeschaltet (éteint, coupé, débranché, arrêté, mis hors tension)

abgeschieden (isolé, retiré, reculé, écarté, décédé, trépassé, disparu)

abgeschlagen (épuisé, fatigué, vanné, lessivé, refusé, rejeté, décliné, repoussé, distant, largué, battu à plate couture, bon dernier)

abgeschlossen (terminé, achevé, conclu, finalisé, fermé à clé, verrouillé, cadenassé)

abgeschottet (isolé, coupé, cloîtré, renfermé)

abgesegnet (approuvé, entériné, ratifié, validé)

abgesetzt (destitué, révoqué, démis, limogé, délimité, contrasté, détaché, séparé, arrêté, retiré, discontinué, supprimé, déposé, laissé, débarqué)

abgesichert (protégé, sécurisé, assuré, garanti, avoir sécurisé, avoir protégé, avoir assuré, avoir garanti)

abgespeckt (allégé, amaigri, épuré, version light)

abgestellt (garer, poser, déposer, stationner, éteint, coupé, arrêté, débranché)

abgestorben (mort, desséché, fané, nécrosé, nécroser, mourir, se nécroser)

abgestürzt (planté, tombé en panne, crashé, s'écraser, planter, tomber en panne, crash)

abgetragen (usé, élimé, défraîchi, fatigué, enlever, retirer, décaper, déblayer)

abgetrennt (séparé, isolé, cloisonné, détaché, coupé, déconnecté)

abhängig (dépendant, tributaire, soumis à, accro, addict)

ablaufend (expirant, arrivant à son terme, en cours de fin, expiration, fin, échéance)

ablösefrei (libre de tout transfert, gratuit, sans indemnité)

abrufbar (consultable, accessible, disponible, récupérable)

abrupt (soudain, brusque, abrupt, inopiné, brusquement, soudainement, abruptement, inopinément)

abscheulich (répugnant, dégoûtant, abominable, odieux)

abschließend (en conclusion, pour finir, finalement, final, conclusif, définitif)

abschüssig (en pente raide, escarpé, abrupt, pentu)

absehbar (prévisible, envisageable, prévisible à l'avance)

absichtlich (intentionnellement, délibérément, exprès, sciemment)

absolut (absolu, total, complet, absolument, totalement, complètement)

abstiegsbedroht (menacé de relégation, en danger de descente)

abstiegsgefährdet (en danger de relégation, menacé de descente)

abstoßend (répugnant, repoussant, dégoûtant, odieux)

abstract (abstrait, théorique, conceptuel, abstraction, concept abstrait)

abstrakt (abstrait, théorique, conceptuel, non figuratif, abscons, complexe, difficile)

abstrus (abstrus, obscur, incompréhensible, ésotérique, abscons)

absurd (absurde, insensé, déraisonnable)

abtrünnig (renégat, dissident, apostat, déserteur)

abwartend (attentiste, dans l'expectative, en attendant)

abwechselnd (alterné, successif, tour à tour, alternativement, successivement)

abwechslungsreich (varié, diversifié, plein de changements)

abwegig (absurde, farfelu, saugrenu, invraisemblable)

abweichend (divergent, déviant, différent, anormal, non conforme, différemment, de manière divergente, autrement, en dérogation)

abwesend (absent, non présent, distrait, dans la lune, inattentif)

achtbar (honorable, respectable, estimable)

achtjährig (âgé de huit ans, de huit ans, octogénaire (pour un arbre, contexte spécifique))

achtköpfig (de huit personnes, à huit têtes)

achtlos (négligent, inattentif, étourdi, sans faire attention, négligemment, avec insouciance, étourdiment)

achtziger (les années quatre-vingts, les années 80, des années 80, style années 80, rétro années 80)

adelig (noble, aristocratique)

adelige (noble, aristocratique, aristocrate)

adjektiv (adjectif)

adlig (noble, aristocratique)

adlige (noble, aristocratique, aristocrate)

administrativ (administratif)

adrett (soigné, élégant, coquet, pimpant)

adventlich (de l'Avent, adventiel)

adäquat (adéquat, approprié, convenable)

aerobic (aérobic, exercice d'aérobic, cours d'aérobic)

aerodynamisch (aérodynamique)

afghane (Afghan, afghan)

afghanisch (afghan)

afrikaner (Africain, africain)

afrikanisch (africain)

afroamerikanisch (afro-américain)

aggressiv (agressif, violent, belliqueux, offensif, agressivement, avec agressivité, violemment)

agil (agile, vif, souple, leste)

ahnungslos (ignorant, sans méfiance, qui ne se doute de rien, inconscient)

akademisch (académique, universitaire, théorique, abstrait, spéculatif, conventionnel, formel, orthodoxe)

akkurat (précis, exact, méticuleux, soigneux, précisément, exactement, méticuleusement, soigneusement)

akribisch (méticuleux, minutieux, scrupuleux)

akrobatisch (acrobatique)

aktiv (actif, dynamique, énergique, en activité, opérationnel, en service, voix active)

aktive (actif, impliqué, engagé, les actifs, les membres actifs, les participants actifs)

aktualisiert (actualisé, mis à jour, modernisé, à jour)

aktuell (actuel, présent, d'actualité, en vigueur, actuellement, en ce moment, présentement)

akustisch (acoustique, sonore, acoustiquement, de manière acoustique)

akut (aigu, critique, urgent, de façon aiguë, soudainement, urgemment)

akzeptabel (acceptable, passable, satisfaisant)

alarmiert (en alerte, inquiet, vigilant, avoir alerté, avoir prévenu, avoir donné l'alerte)

albanisch (albanais)

albern (niais, stupide, ridicule, bête, puéril, faire le niais, faire l'idiot, faire des bêtises, plaisanter)

alfa (alpha, dominant, chef, meneur)

algerisch (algérien, algérienne)

alien (étranger, étrange, inconnu, inhabituel, extraterrestre, alien)

alkoholfrei (sans alcool, non alcoolisé)

alkoholisch (alcoolisé, contenant de l'alcool)

alkoholisiert (ivre, en état d'ébriété, alcoolisé)

all (tout, entièrement, complètement, totalement, chaque, tous, l'ensemble de, l'ensemble, la totalité)

alle (tous, toutes, tout le monde, chaque, entièrement)

allegorisch (allégorique)

allegro (allegro, vite, avec entrain, joyeux, animé, enjoué)

allein (seul, tout seul, isolé, uniquement, rien que)

alleinerziehend (parent isolé, parent célibataire)

alleinerziehende (parent isolé, parent célibataire)

alleinig (unique, exclusif, seul)

alleinstehend (célibataire, vivant seul, isolé)

alleinstehende (personne vivant seule, célibataire, isolé(e), personne seule, sans conjoint)

allergisch (allergique, allergique à, avoir une aversion pour, ne pas supporter)

allerhand (toutes sortes de, bien des, pas mal de, tout un tas de choses, bien des choses, mille choses)

allerlei (toutes sortes de, divers, de toute sorte, mélange, assortiment, fouillis, bric-à-brac)

allermeist (la plupart, la majorité, le plus grand nombre, le plus souvent, dans la plupart des cas, généralement)

allfällig (éventuel, possible, qui pourrait survenir)

allgegenwärtig (omniprésent, présent partout)

allgemein (général, commun, universel, en général, généralement, dans l'ensemble)

allgemeinbildend (d'enseignement général, de culture générale)

allgemeingültig (universel, général, valable partout)

allgäuer (de l'Allgäu, allgäuois, habitant de l'Allgäu, Allgäuois)

alliiert (allié)

alliierte (Alliés, allié)

alljährlich (annuel, annuelle, annuellement, chaque année)

allmächtig (tout-puissant, omnipotent)

allmählich (progressivement, petit à petit, graduellement, progressif, progressive, graduel, graduelle)

allseits (partout, de tous côtés, universellement, de tous, généralement)

alltäglich (quotidien, habituel, banal, ordinaire, quotidiennement, habituellement, tous les jours)

alpenländisch (alpin, des Alpes, typique des Alpes)

alpha (alpha, dominant, leader)

alphabetisch (alphabétique, par ordre alphabétique)

alpin (alpin, de montagne, alpestre)

alt (vieux, ancien, âgé, démodé, désuet, vieilli, usé, d'occasion, de longue date, traditionnel)

altbekannt (bien connu, connu de longue date, familier)

altbewährt (éprouvé, fiable, qui a fait ses preuves, traditionnel)

alte (vieux, ancien, âgé, le vieux, le pépé, le bonhomme)

altehrwürdig (vénérable, ancien et respectable, vénérable par son âge)

alteingesessen (établi de longue date, ancien, de souche)

alternativ (alternatif, autre, de remplacement, différent, alternativement, autrement, à défaut, sinon)

alternd (vieillissant, qui prend de l'âge, en train de vieillir, prenant de l'âge)

altersbedingt (lié à l'âge, dû à l'âge, causé par l'âge, en raison de l'âge, à cause de l'âge, du fait de l'âge)

altersgerecht (adapté à l'âge, approprié à l'âge, conforme à l'âge)

altertümlich (Antique, ancien, archaïque, vétuste)

altgedient (Vétéran, ancien, chevronné, expérimenté)

althergebracht (Traditionnel, ancestral, séculaire, immémorial)

altmodisch (Démodé, vieillot, suranné, désuet, démodé, vieux jeu, passé de mode)

altägyptisch (égyptien antique, de l'Égypte ancienne)

alu (alu, aluminium, en alu, en aluminium)

amateur (amateur, dilettante, amateuriste, d'amateur)

ambitioniert (ambitieux, ambitieuse)

ambivalent (ambivalent, ambivalente)

ambulant (ambulatoire, en ambulatoire, ambulant, mobile, itinérant)

amerikanisch (américain, à l'américaine, de façon américaine, typiquement américain)

amerikanische (américain, des États-Unis, états-unien)

amtierend (en fonction, en exercice, en poste, actuel)

amtlich (officiel, administratif, public, officiellement, par voie officielle)

amüsant (amusant, divertissant, drôle)

anachronistisch (anachronique, dépassé, désuet)

analog (analogue, similaire, comparable, analogique, analogiquement, de manière analogue, de façon similaire)

analysiert (analyse, examine, étudie, analysé, examiné, étudié)

analytisch (analytique, critique, logique)

anarchisch (anarchique, désordonné, rebelle)

anarchistisch (anarchiste, d'inspiration anarchiste)

anatomisch (anatomique)

andante (andante)

andauernd (continu, incessant, persistant, permanent, sans cesse, continuellement, tout le temps, en permanence)

andere (autre, différent, distinct, d'autres, les autres)

anders (différent, autre, distinct, différemment, autrement, autre chose, quelqu'un d'autre)

andersherum (à l'envers, dans l'autre sens, dans le sens inverse, inversé, retourné)

anderslautend (différemment formulé, qui dit autre chose, contraire)

anderthalb (un et demi, une et demie)

anderweitig (autre, différent, supplémentaire, additionnel, autrement, ailleurs, d'une autre manière, à un autre endroit)

andächtig (recueilli, dévot, avec dévotion, attentif)

anerkannt (reconnu, établi, consacré, accepté, avéré, admis, homologué, validé, entériné)

anfangs (au début, initialement, au commencement, dans un premier temps, initial, de départ, premier, du début)

anfällig (sensible, vulnérable, sujet à, prédisposé)

anfänglich (initial, premier, de départ, originel, au début, initialement, dans un premier temps, à l'origine)

angebaut (cultiver, planter, faire pousser, ajouté, annexé, construit en extension)

angeblich (prétendument, soi-disant, supposément, prétendu, supposé, présumé, allégué)

angeboren (inné, naturel, congénital)

angeboten (proposer, offrir, proposé, offert, mis à disposition)

angebracht (approprié, convenable, indiqué, opportun, fixé, placé, apposé, installé, monté)

angedacht (prévu, envisagé, projeté, planifié, envisager, prévoir, projeter, avoir l'intention de)

angedeutet (suggéré, insinué, évoqué, laissé entendre, laisser entendre, faire allusion, suggérer, insinuer)

angefertigt (fabriqué, réalisé, confectionné, exécuté, façonné)

angegangen (abordé, traité, attaqué, entrepris, entamé, commencé, initié, lancé)

angegeben (indiqué, déclaré, spécifié, mentionné, prétentieux, vantard, fanfaron, suffisant)

angegriffen (attaquer, agresser, assaillir, prendre d'assaut, affaibli, affaibli par la maladie, mal en point, patraque)

angehaucht (teinté de, empreint de, influencé par, avec une touche de)

angehend (en devenir, futur, aspirant, en formation)

angehöriger (membre, parent, affilié, afférent, correspondant, annexe, lié)

angeklagt (accusé, inculpé, prévenu, accuser, inculper, poursuivre)

angelaufen (démarré, commencé, lancé, mis en marche, terni, oxydé, embué)

angelegt (conçu, aménagé, planifié, tracé, investi, placé, prédisposé, doué, disposé)

angelsächsisch (anglo-saxon, anglo-saxonne)

angemeldet (inscrit, enregistré, déclaré, s'être inscrit, s'être enregistré, s'être déclaré)

angemessen (approprié, adéquat, convenable, proportionné, de manière appropriée, adéquatement, convenablement, proportionnellement)

angemietet (loué, pris en location, affermé)

angenehm (agréable, plaisant, doux, convenable, approprié, confortable, sympathique, aimable)

angenommen (en supposant que, à supposer que, admettons que, accepté, approuvé, adopté, pris, assumé)

angeordnet (disposé, arrangé, ordonné, prescrit, décrété)

angepasst (adapté, ajusté, conformé, modifié)

angepeilt (visé, ciblé, pris pour cible, prévu, planifié, estimé, projeté)

angeregt (animé, stimulé, excité, vif, incité, encouragé, poussé, inspiré)

angereichert (enrichi, fortifié, enrichir, fortifier, bonifier)

angerichtet (causé, provoqué, fait, commis, servi, dressé, préparé, mis en place)

angesagt (à la mode, populaire, tendance, en vogue, branché, annoncé, prévu, programmé, prédit)

angeschlagen (affaibli, ébranlé, endommagé, fatigué, en piteux état, affiché, placardé, apposé, cloué, sonné, tinté, retenti, frappé)

angeschlossen (connecté, branché, rattaché, affilié, relié, a rejoint, s'est connecté, a branché, s'est rattaché)

angeschrieben (écrit, noté, inscrit, marqué, avoir un compte, être enregistré, avoir une ardoise, être créditeur)

angesehen (respecté, estimé, réputé, considéré, prestigieux, examiner, observer, regarder, contempler, inspecter)

angesetzt (fixé, programmé, prévu, arrêté, déterminé, monté, placé, appliqué, inséré, bourgeonné, poussé, développé, apparu, formé)

angesiedelt (situé, établi, implanté, localisé, installé, fixé, relocalisé)

angespannt (tendu, stressant, crispé, contracté, raidi)

angesprochen (aborder, interpeller, s'adresser à, concerné, touché, visé, interpellé)

angestammt (héréditaire, ancestral, traditionnel, de famille)

angestellt (salarié, employé, placé, posé, appuyé, installé)

angestrebt (visé, recherché, souhaité, projeté)

angestrengt (avec effort, intensément, péniblement, laborieusement, avec application, avec concentration)

angetan (impressionné, touché, marqué, ému, enchanté, séduit, ravi, conquis)

angetrieben (propulsé, motivé, animé, poussé, actionné, entraîné)

angetrunken (éméché, légèrement ivre, gris, pris de boisson)

angewandt (appliqué, pratique, concret, utilitaire, utilisé, mis en pratique)

angewiesen (dépendant, tributaire, qui a besoin de)

angezündet (allumé, enflammé, qui brûle)

anglikanisch (anglican)

angrenzend (adjacent, voisin, contigu, attenant)

anhaltend (persistant, continu, soutenu, durable, continuellement, sans cesse, de façon persistante, durablement)

anhängig (dépendant, tributaire, soumis à, conditionné par, en instance, pendant, en cours, en suspens)

animiert (animé, énergique, enthousiaste, plein d'entrain, a motivé, a stimulé, a encouragé, a incité)

anliegend (adjacent, contigu, attenant, voisin, proche, moulant, ajusté, près du corps, cintré, collant)

anmutend (qui semble, qui paraît, qui a l'air)

anmutig (gracieux, élégant, plein de grâce)

annehmbar (acceptable, raisonnable, passable, suffisant, admissible, satisfaisant)

annähernd (approximativement, presque, à peu près, approximatif, proche, quasi)

anonym (anonyme, inconnu, non identifié)

anonymus (anonyme, inconnu, non identifié)

anorganisch (inorganique, minéral, abiotique)

anrührend (émouvant, touchant, attendrissant)

anschaulich (illustratif, imagé, concret, parlant, évocateur, de façon imagée, de manière concrète, de façon parlante, de manière évocatrice)

anscheinend (apparemment, semble-t-il, à ce qu'il paraît, visiblement, apparent, supposé, prétendu, soi-disant)

anschließend (ensuite, par la suite, après, ultérieurement, suivant, subséquent, ultérieur, consécutif)

ansehnlich (considérable, important, substantiel, notable, beau, joli, attrayant, agréable à regarder)

ansprechbar (joignable, disponible, accessible)

ansprechend (attrayant, agréable, séduisant, esthétique)

anspruchsvoll (exigeant, difficile, pointu, complexe, pointilleux)

ansteckend (contagieux, infectieux, communicatif)

anstehend (prochain, imminent, à venir, en attente)

anstrengend (fatigant, éprouvant, pénible, exigeant, agaçant, irritant, épuisant)

anständig (convenable, correct, honnête, décent, convenablement, correctement, dignement, proprement)

anstößig (choquant, offensant, indécent, scandaleux)

ansässig (établi, résident, domicilié, installé)

anteilig (proportionnel, au prorata, partiel, proportionnellement)

antifaschistisch (antifasciste)

antik (antique, de l'Antiquité, ancien)

antike (antique, de l'Antiquité, gréco-romain, l'Antiquité, l'époque antique)

antiquiert (démodé, désuet, suranné, vieilli)

antisemitisch (antisémite)

anvisiert (visé, pointé, ciblé, pris pour cible, envisagé, prévu)

anwendbar (applicable, utilisable, pertinent)

anwesend (présent, en personne)

anwesende (présent, personne présente, assistant, participant)

anziehend (attrayant, séduisant, charmant, captivant)

apokalyptisch (apocalyptique)

apostolisch (apostolique)

arabisch (arabe, l'arabe, la langue arabe)

arabische (arabe)

arbeitsfähig (apte au travail, capable de travailler, en état de travailler, opérationnel)

arbeitsintensiv (gourmand en main-d'œuvre, à forte intensité de travail, laborieux, exigeant en travail)

arbeitslos (sans emploi, au chômage, chômeur (adj.))

arbeitslose (chômeur, personne sans emploi, demandeur d'emploi, chômeuse, sans emploi, au chômage)

arbeitsmarktpolitisch (relatif à la politique du marché du travail, de politique du marché du travail)

arbeitsrechtlich (en droit du travail, du point de vue du droit du travail, juridiquement (en matière de travail))

arbeitsreich (chargé de travail, avec beaucoup de travail, laborieux, intense)

archaisch (archaïque, désuet, suranné, primitif)

architektonisch (architectural, architectonique)

archiviert (archivé, classé, conservé aux archives)

archäologisch (archéologique)

arg (terriblement, extrêmement, affreusement, très, grandement, fortement, sérieusement)

argentinisch (argentin, argentine)

arglos (candide, naïf, innocent, sans méfiance)

argumentativ (argumentatif, discursif, démonstratif)

aristokratisch (aristocratique, noble, distingué)

arktisch (arctique, polaire nord)

arm (pauvre, indigent, nécessiteux, pauvre en, dépourvu de, dénué de, bras, branche, défluent)

arme (pauvre, indigent, nécessiteux, bras)

armenisch (arménien, arménienne)

armselig (misérable, pitoyable, dépenaillé, pauvre, piètre, médiocre, dérisoire)

aromatisch (aromatique, parfumé, savoureux, odorant)

arrangiert (arrangé, organisé, disposé, agencé, préparé, mis en place)

arrogant (arrogant, hautain, prétentieux, suffisant)

artenreich (riche en espèces, à forte biodiversité, diversifié en espèces)

artgerecht (conforme aux besoins de l'espèce, adapté à l'espèce, respectueux de l'espèce)

artig (sage, obéissant, poli, bien élevé, de type, à la manière de, ressemblant à, de style)

artistisch (artistique, d'artiste)

aserbaidschanisch (azerbaïdjanais)

asiatisch (asiatique, à l'asiatique, de façon asiatique)

asphaltiert (asphalté, revêtu d'asphalte, bitumé)

assoziativ (associatif, lié à l'association)

astronomisch (astronomique, colossal, énorme, démesuré, exorbitant)

asymmetrisch (asymétrique, dissymétrique)

atemberaubend (à couper le souffle, époustouflant, stupéfiant)

atemlos (essoufflé, haletant, à bout de souffle)

athener (Athénien, habitant d'Athènes, athénien, d'Athènes)

athletisch (athlétique)

atlantisch (atlantique)

atmosphärisch (atmosphérique, atmosphériquement, de manière atmosphérique)

atomar (atomique, nucléaire)

attestiert (attester, certifier, constater, certifié, attesté, homologué)

attraktiv (attractif, séduisant, attirant, intéressant, avantageux)

aufdringlich (importun, intrusif, insistant, envahissant)

aufeinander (les uns sur les autres, successivement, mutuellement, réciproquement)

aufeinanderfolgend (consécutif, successif, qui se suivent)

auffallend (remarquable, frappant, voyant, qui attire l'œil, remarquablement, notablement, de manière frappante, étonnamment)

auffindbar (retrouvable, localisable, facile à trouver)

auffällig (remarquable, voyant, frappant, qui attire l'attention, de manière voyante, de façon remarquable, ostensiblement)

aufgebaut (construit, érigé, établi, monté, mis en place, structuré, organisé, conçu, agencé)

aufgeblasen (prétentieux, arrogant, suffisant, vaniteux, gonflé, soufflé)

aufgebracht (furieux, indigné, énervé, excédé, exaspéré, réuni, rassemblé, trouvé, collecté, amassé)

aufgeführt (joué, interprété, représenté, exécuté, listé, énuméré, mentionné, inscrit, indiqué)

aufgeheizt (tendu, houleux, passionné, électrique, surchauffé, chauffé, réchauffé, porté à température)

aufgeklärt (éclairé, instruit, rationnel, ayant l'esprit des Lumières, éclairci, résolu, expliqué, informé)

aufgeladen (tendu, chargé, électrisé, sous tension, rechargé)

aufgelegt (disposé, d'humeur à, enclin à, posé, raccroché, déposé)

aufgelöst (ébranlé, bouleversé, effondré, en état de choc, dissous, fondu)

aufgeregt (excité, nerveux, agité, fébrile, énervé, avec excitation, nerveusement, de façon agitée, fébrilement)

aufgeräumt (rangé, ordonné, nettoyé, bien tenu, débarrassé, mis en ordre)

aufgeschlossen (ouvert, réceptif, accueillant, tolérant, progressiste)

aufgesetzt (affecté, forcé, artificiel, feint, étudié, mis, posé, enfilé, placé, atterri (pour un avion))

aufgestellt (être établi, être prêt, être en place, être disposé, installer, monter, dresser, placer, mettre en place, être de bonne humeur, être en forme, être guilleret, être animé, ériger, mettre debout)

aufgeweckt (éveillé, vif, intelligent, vif d'esprit, alerte)

aufgeworfen (soulevé, rehaussé, retourné, amoncelé, soulever, poser, formuler, évoquer, avancer)

aufgezeichnet (enregistrer, consigner, noter, inscrire, capturer, enregistré, consigné, noté, inscrit, capturé)

aufklärerisch (des Lumières, éclairant, instructif, pédagogique, informatif, éducatif, de sensibilisation)

aufmerksam (attentif, vigilant, observateur, attentivement, avec attention)

aufmüpfig (réfractaire, rebelle, insolent, rétif)

aufrecht (droit, vertical, debout, en position verticale, bien droit, avec droiture, honnêtement, avec intégrité, de manière droite, ferme, constant, inébranlable, fidèle à ses principes)

aufregend (passionnant, excitant, palpitant, sensationnel, angoissant, stressant, inquiétant, qui rend nerveux)

aufrichtig (sincère, honnête, franc, droit, sincèrement, franchement, honnêtement, avec sincérité)

aufschlussreich (instructif, éclairant, révélateur, enrichissant)

aufsehenerregend (sensationnel, spectaculaire, fracassant, éclatant)

aufsteigend (montant, ascendant, croissant, en hausse, par ordre croissant, de façon ascendante, en montant)

aufstrebend (en plein essor, prometteur, montant, dynamique)

aufständisch (rebelle, séditieux, insurgé, factieux)

aufständische (rebelle, insurgé, factieux, séditieux)

aufwendig (coûteux, fastidieux, laborieux, complexe, dispendieux, de manière coûteuse, de manière élaborée, laborieusement, avec grand soin)

aufwändig (coûteux (en temps/efforts), fastidieux, laborieux, qui demande beaucoup de moyens, élaboré, soigné, complexe, luxueux, fastueux, coûteux)

aufwärts (vers le haut, en montant, en hausse, à la hausse, ascendant, montant, qui monte)

augenblicklich (immédiat, instantané, sur-le-champ, actuellement, en ce moment, présentement, à l'instant)

augenfällig (évident, manifeste, frappant, visible, patent)

augenscheinlich (apparent, de prime abord, en apparence, visiblement, manifestement, apparemment)

augenzwinkernd (en clignant de l'œil, d'un air complice, avec un clin d'œil)

augsburger (d'Augsbourg, augsbourgeois, Augsbourgeois, habitant d'Augsbourg)

ausbaufähig (améliorable, extensible, évolutif, perfectible, développable)

ausdauernd (endurant, persévérant, tenace, résistant, assidu, avec endurance)

ausdrucksstark (expressif, intense, puissant, éloquent)

ausdrucksvoll (expressif, éloquent, plein d'expression)

ausdrücklich (expressément, explicitement, formellement, exprès, explicite, formel)

auserkoren (choisi, élu, désigné, sélectionné, nommé)

auserwählt (choisi, élu, sélectionné, désigné, privilégié, l'élu, l'élu(e), les élus, les élues)

auserwählte (l'élu, l'élu(e), les élus, les élues, sélectionné, choisi, trié sur le volet, d'élite)

ausfindig (repérable, localisable, identifiable)

ausführend (exécutant, d'exécution, qui exécute, réalisateur, agent d'exécution, personne chargée de l'exécution)

ausführlich (détaillé, complet, approfondi, exhaustif, minutieux, en détail, longuement, minutieusement, de façon approfondie)

ausgearbeitet (élaboré, détaillé, travaillé, peaufiné, élaborer, développer, travailler, mettre au point)

ausgebaut (développé, agrandi, élargi, étendu, amélioré, démonté, retiré, enlevé, déposé)

ausgebildet (formé, qualifié, diplômé, instruit, avoir été formé, avoir été éduqué, avoir été instruit)

ausgebrannt (épuisé, en burn-out, vidé, à bout de forces, calciné, détruit par le feu, réduit en cendres, brûlé)

ausgedehnt (vaste, étendu, spacieux, ample, étendre, prolonger, allonger, élargir)

ausgedient (désuet, périmé, hors d'usage, obsolète, avoir fait son temps, avoir servi, être réformé)

ausgefeilt (raffiné, élaboré, sophistiqué, perfectionné)

ausgeführt (exécuter, réaliser, mener à bien, effectuer, exécuté, réalisé, accompli, effectué)

ausgefüllt (rempli, complet, rempli de, comblé, complété)

ausgeglichen (équilibré, posé, serein, compensé, rattrapé)

ausgehend (en fin de, qui se termine, en cours d'achèvement, en partant de, à partir de, sur la base de)

ausgeklügelt (ingénieux, élaboré, sophistiqué, astucieux)

ausgelassen (enjoué, exubérant, débridé, effervescent, omettre, sauter, exclure, passer sous silence)

ausgelegt (conçu pour, prévu pour, destiné à, aménagé pour, interpréter, comprendre, expliquer, donner un sens à)

ausgelöst (déclencher, provoquer, enclencher, déclenché, provoqué, enclenché)

ausgemacht (convenu, arrêté, définitif, fixé, éteindre, convenir, arrêter, fixer)

ausgemustert (réformé, retiré du service, radié, déclassé, trié, éliminé, retiré, mis au rebut, sélectionné)

ausgeprägt (marqué, prononcé, accusé, développé, nettement défini, évident, affirmé, tranché, bien développé, formé)

ausgereift (mûr, abouti, élaboré, au point, à point)

ausgerichtet (orienté, axé, aligné, tourné vers, organisé, accueilli, pris en charge)

ausgerüstet (équipé, doté, muni)

ausgeschieden (éliminé, sorti, parti, retiré, ayant quitté)

ausgeschildert (balisé, signalisé, indiqué)

ausgeschlossen (exclu, impossible, hors de question, impensable, banni, écarté, rejeté)

ausgeschrieben (écrit en toutes lettres, écrit en entier, au long, publié, annoncé, mis au concours, lancé)

ausgesetzt (exposé, soumis, vulnérable, suspendu, interrompu, arrêté temporairement, abandonné, délaissé, laissé à l'abandon)

ausgesprochen (extrêmement, particulièrement, très, remarquablement, nettement, clairement, manifestement, distinctement)

ausgestattet (équipé, pourvu, doté, muni)

ausgestellt (exposé, présenté, montré, délivré, émis, établi)

ausgestorben (éteint, disparu)

ausgestrahlt (émis, diffusé, rayonné, transmis)

ausgestreckt (étendu, allongé, tendu)

ausgesucht (sélectionné, choisi, raffiné, exquis, de choix, avec soin, de manière raffinée, avec recherche, avec élégance)

ausgetragen (organisé, disputé, mené à bien, réalisé, résolu, terminé, vidé, réglé, clos)

ausgetreten (usé, battu, frayé, marqué, démissionné, quitté, sorti, retiré)

ausgewachsen (adulte, pleinement développé, à maturité, arrivé à terme)

ausgewiesen (reconnu, désigné, qualifié, patenté, agréé, expulsé, reconduit à la frontière, banni)

ausgewogen (équilibré, harmonieux, pondéré, bien proportionné)

ausgewählt (sélectionné, choisi, trié sur le volet, d'élite)

ausgezeichnet (excellent, remarquable, exceptionnel, superbe, distingué, excellemment, remarquablement, parfaitement, admirablement)

ausgiebig (abondant, copieux, prolongé, ample, approfondi, abondamment, longuement, copieusement, amplement, en détail)

ausladend (étendu, large, imposant, majestueux, exubérant, excessif, exagéré, démesuré, volumineux)

auslaufend (en fin de validité, expirant, arrivant à échéance, en cours d'expiration, fuyant, qui s'écoule, qui coule, qui fuit)

ausländerfeindlich (xénophobe, hostile aux étrangers)

ausländisch (étranger, d'origine étrangère, venu de l'étranger, non natif, exotique)

ausnahmslos (sans exception, absolument tous, tous sans exception, universellement, uniformément, de façon égale pour tous, systématiquement, invariablement)

ausreichen (suffire, être suffisant, être assez, suffisant, adéquat, satisfaisant)

ausreichend (suffisant, assez, en quantité nécessaire, suffisamment, de manière adéquate)

aussagekräftig (significatif, éloquent, parlant, expressif)

ausschlaggebend (décisif, déterminant, qui fait pencher la balance)

ausschließlich (exclusivement, uniquement, seulement, à titre exclusif, exclusif, réservé, privatif)

ausschweifend (débauché, excessif, dissolu, déréglé, avec prolixité, longuement, de manière excessive, avec emphase)

aussichtslos (sans espoir, désespéré, voué à l'échec, irrémédiable)

aussichtsreich (prometteur, plein d'avenir, qui a de l'avenir, aux perspectives favorables)

ausstehend (en attente, en suspens, non réglé, attendu, non reçu, en souffrance)

austauschbar (remplaçable, interchangeable, substituable, permutable, indifférencié, banal, générique, sans originalité)

australisch (australien, australienne)

ausufernd (excessif, démesuré, débridé, qui déborde)

ausverkauft (épuisé, complet, en rupture de stock, tout est vendu)

ausweglos (sans issue, désespéré, inextricable)

auswärtig (étranger, extérieur, des affaires étrangères, international, à l'extérieur, en déplacement, en voyage, hors de chez soi, à l'étranger)

auswärtige (étranger, extérieur, extérieure, de l'étranger)

auswärts (à l'extérieur, dehors, au-dehors, à l'étranger (selon contexte), extérieur, extérieure, déplacement)

authentisch (authentique, vrai, sincère, fidèle, authentiquement, fidèlement, sincèrement, de manière authentique)

autobiografisch (autobiographique)

autofrei (sans voiture, piétonnier, interdit aux voitures)

automatik (automatisme, système automatique, automatique)

automatisch (automatique, automatiquement, de manière automatique)

automatisiert (automatisé, automatiser)

automotiv (automobile, de l'automobile)

autonom (autonome, indépendant, qui a son propre gouvernement)

autonome (autonome, indépendant, indépendantiste, militant autonome)

autoritär (autoritaire)

außen (à l'extérieur, dehors, au-dehors, extérieur, de l'extérieur, extérieure, en dehors de, à l'extérieur de, hors de)

außenpolitisch (de politique étrangère, relatif aux affaires étrangères)

außenstehend (extérieur, étranger, non impliqué, non concerné, situé à l'extérieur, placé à l'extérieur)

außereuropäisch (extra-européen, non européen, hors d'Europe)

außergerichtlich (à l'amiable, extrajudiciaire, hors tribunal)

außergewöhnlich (extraordinaire, exceptionnel, hors du commun, inhabituel, extraordinairement, exceptionnellement, remarquablement, de manière inhabituelle)

außerirdisch (extraterrestre, alien)

außerordentlich (extraordinaire, exceptionnel, remarquable, exceptionnellement, extraordinairement, remarquablement)

außerparlamentarisch (extra-parlementaire)

außerplanmäßig (imprévu, non prévu, hors programme, de manière imprévue)

außerschulisch (périscolaire, extrascolaire)

avanciert (avancé, éminent, chevronné, expérimenté, de pointe, progresser, avancer, monter en grade, être promu, grimper les échelons)

avantgarde (avant-garde, mouvement d'avant-garde, avant-gardisme, avant-gardiste, innovant, expérimental, pionnier, novateur)

avantgardistisch (avant-gardiste, innovant, expérimental, pionnier, novateur)

ägyptisch (égyptien, égyptienne)

ähnlich (semblable, similaire, analogue, ressemblant, similairement, de manière similaire, pareillement)

ältere (plus âgé, plus ancien, plus vieux, personne âgée, aîné, senior)

älteste (le plus ancien, le plus vieux, le plus âgé, doyen, aîné, ancien, senior)

ängstlich (craintif, inquiet, anxieux, peureux, craintivement, anxieusement, avec inquiétude, peureusement)

äquivalent (équivalent, égal, comparable, analogue, correspondant, pendant)

ärgerlich (ennuyeux, irritant, agaçant, fâcheux, contrariant, avec agacement, d'un air irrité, de façon contrariée)

ärmlich (misérable, pauvre, modeste, indigent, chétif, pauvrement, misérablement, chichement)

ärmste (le plus pauvre, la plus pauvre, les plus pauvres)

ärztlich (médical, de médecin, médicalement, du point de vue médical)

ästhetisch (esthétique, esthétiquement, avec esthétisme, de façon esthétique)

ätherisch (éthéré, aérien, immatériel, léger, éthérique, d'éther)

äthiopisch (éthiopien, éthiopienne)

ätzend (nul, pénible, chiant, casse-pieds, ennuyeux à mourir, corrosif, caustique)

äußere (extérieur, externe, apparence, aspect extérieur)

äußerlich (extérieur, superficiel, extérieurement, superficiellement)

äußerst (extrêmement, très, infiniment, hautement, extrême, ultime, le plus éloigné)

babylonisch (babylonien, babylonienne, confus, chaotique)

back (joue, cuire, faire cuire, faire du pain, faire un gâteau, dorsal, du dos, arrière)

baden-württembergisch (badois-wurtembergeois, du Bade-Wurtemberg)

badisch (badois, du pays de Bade, dialecte badois)

bahnbrechend (révolutionnaire, pionnier, novateur, d'avant-garde, innovant)

bakteriell (bactérien, bactérienne)

bald (bientôt, prochainement, sous peu, chauve, dégarni)

baldig (proche, imminent, rapide, prompt)

baltisch (baltique)

banal (banal, trivial, commun, insignifiant)

bang (détonation, bang, explosion, peur, angoisse, anxiété)

bange (peur, angoisse, inquiet)

bankrott (en faillite, ruiné, insolvable, faillite, banqueroute)

bar (bar, bistrot, pub, comptoir, débit de boissons, dépourvu de, exempt de, nu, vide de, sans)

barbar (barbare, sauvage, brute, inculte, primitif, brutal, inhumain)

barbarisch (barbare, cruel, inhumain, sauvage, phénoménal, incroyable, intense, énorme, terrible (familier))

barmer (compatissant, miséricordieux, charitable, bienveillant)

barmherzig (miséricordieux, compatissant, charitable, clément)

barock (baroque, époque baroque)

barrierefrei (accessible, sans barrières, adapté aux personnes à mobilité réduite)

basic (basique, élémentaire, fondamental, essentiel)

baskisch (basque)

basso (basse, grave, bas)

baufällig (délabré, vétuste, en ruine, branlant, instable)

baulich (constructif, architectural, structurel, du point de vue constructif, architecturalement, structurellement)

bausch (touffe, flocon, boule, pelote, bouffant, volumineux, gonflé)

bayerisch (bavarois, de Bavière, bavarois (dialecte), dialecte bavarois)

bayrisch (bavarois, de Bavière, bavarois (dialecte), du dialecte bavarois, bavarois (langue), le dialecte bavarois)

beabsichtigt (intentionnel, délibéré, voulu)

beachtenswert (remarquable, notable, digne d'attention, digne d'intérêt)

beachtet (respecté, observé, pris en compte, suivi, tenu compte de, reconnu, estimé, pris en considération, apprécié)

beachtlich (considérable, important, notable, remarquable, impressionnant, considérablement, notablement, sensiblement, remarquablement)

beansprucht (réclamé, revendiqué, exigé, sollicité, mis à rude épreuve, sous tension, utilisé intensivement)

beanstandet (critiqué, contesté, signalé comme défectueux, défectueux, signalé, non conforme)

bearbeitet (traiter, modifier, retoucher, éditer, traité, modifié, retouché, édité)

beauftragt (chargé, mandaté, commissionné, désigné, charger, mandater, confier une mission à, donner pour mission à)

beauftragte (chargé, mandataire, délégué, commissaire, mandaté, commissionné, désigné)

beauftragter (chargé, mandataire, délégué, commissaire, mandaté, commissionné, désigné)

bebaut (construit, aménagé, bâti, urbanisé)

bebildert (illustré, agrémenté d'images, enrichi d'illustrations)

bedacht (prudent, réfléchi, circonspect, avisé, prudence, réflexion, circonspection, délibération)

bedankt (avoir remercié, s'être montré reconnaissant, être reconnaissant, être redevable)

bedarfsgerecht (adapté aux besoins, conforme aux besoins, sur mesure)

bedauerlich (regrettable, malheureux, dommage, fâcheux)

bedauernswert (pitoyable, digne de pitié, lamentable)

bedauert (regrette, déplore, est désolé pour, plaint, regretté, objet de pitié)

bedeckt (couvert, recouvert, réservé, discret, en retenue)

bedenklich (inquiétant, préoccupant, alarmant, douteux, suspect, discutable)

bedeutend (important, significatif, considérable, majeur, notable, considérablement, significativement, notablement, sensiblement, fortement)

bedeutsam (significatif, important, lourd de sens, marquant, notable, significativement, considérablement, notablement, sensiblement)

bedeutungslos (insignifiant, dénué de sens, sans importance, négligeable)

bedeutungsvoll (significatif, important, lourd de sens, plein de sens)

bedienstet (employé, fonctionnaire, agent, salarié, préposé)

bedient (servi, pris en charge, satisfait, actionne, utilise, manipule, opère)

bedingt (conditionné, limité, soumis à conditions, partiellement, relativement, dans une certaine mesure, conditionnellement)

bedingungslos (inconditionnel, absolu, sans réserve)

bedrohlich (menaçant, inquiétant, sinistre)

bedrängt (pressé, harcelé, accablé, sous pression, presser, harceler, assaillir, importuner)

bedrückend (oppressant, angoissant, déprimant, pesant)

bedächtig (posément, avec calme, avec réflexion, sans hâte, avec circonspection, sans précipitation)

bedürftig (nécessiteux, indigent, démuni, dans le besoin)

beeindruckt (impressionné, admiratif, ébloui, impressionner, éblouir, en imposer à)

beeinflusst (influencé, affecté, conditionné, marqué)

beendet (a terminé, a achevé, a fini, a mis fin à, a clos, terminé, achevé, fini, clos, révolu)

beengt (étroit, exigu, à l'étroit, confiné, restreint)

befahrbar (praticable, carrossable, ouvert à la circulation)

befahren (emprunter, circuler sur, parcourir, fréquenté, passant, à fort trafic)

befangen (gêné, intimidé, mal à l'aise, timide, partial, prévenu, sujet à récusation, ayant des préjugés)

befasst (s'occupe de, traite de, se consacre à, impliqué dans, engagé dans, concerné par)

befestigt (fixé, attaché, vissé, ancré, attache, fixe, accroche)

befindlich (situé, se trouvant, localisé, étant)

befragt (a interrogé, a questionné, a consulté, interrogé, consulté, questionné)

befreit (libéré, délivré, affranchi, émancipé, a libéré, a délivré, a affranchi, a émancipé)

befremdlich (étrange, déconcertant, surprenant, singulier)

befreundet (lié d'amitié, ami)

befriedigend (satisfaisant, satisfaisant (note), passable)

befristet (à durée déterminée, temporaire, limité dans le temps)

befürchtet (craint, redouté, appréhendé)

begabt (talentueux, doué, surdoué, précoce)

begangen (commis, perpétré, fréquenté, parcouru, battu, usé)

begehbar (praticable, accessible à pied, aménagé pour la marche, marchable)

begehrt (recherché, prisé, convoité, très demandé)

begeisternd (enthousiasmant, passionnant, exaltant, électrisant)

begeistert (enthousiaste, ravi, emballé, passionné, enthousiasmer, ravir, emballer, passionner)

begleitet (accompagner, escorter, être accompagné, être suivi, être assorti)

begnadet (doué, talentueux, génial, surdoué, gracié, pardonné, amnistié)

begraben (enterrer, ensevelir, inhumer, enseveli, enterré, recouvert, enfoui)

begreiflich (compréhensible, concevable, intelligible, évident, logique)

begrenzt (limité, restreint, borné, fini, circonscrit)

begrifflich (conceptuel, abstrait, notionnel, conceptuellement, de manière abstraite)

begründet (fondé, justifié, légitime, motivé, argumenté)

begrüßenswert (louable, bienvenu, appréciable, positif)

begünstigt (favorisé, avantagé, privilégié, bénéficiaire, favorise, avantage, privilégie)

behaart (poilu, velu, couvert de poils, hirsute)

behaftet (entaché, grevé, marqué, affecté)

behaglich (confortable, douillet, cosy, agréable, confortablement, douillettement, paisiblement)

behandelt (traiter, prendre en charge, agir envers, traité, conditionné, préparé)

beharrlich (persévérant, tenace, opiniâtre, avec persévérance, avec ténacité, obstinément)

beheimatet (établi, originaire, domicilié, implanté)

beheizt (chauffé)

beherrscht (maîtrisé, contrôlé, posé, maîtrise, contrôle, domine)

beherzt (courageusement, résolument, avec bravoure, avec détermination)

behilflich (serviable, utile, d'une aide, prêt à aider)

behindert (handicapé, en situation de handicap, invalide)

behinderte (personne handicapée, handicapée, handicapé)

behindertengerecht (adapté aux personnes handicapées, accessible aux handicapés, aux normes pour handicapés)

behutsam (prudemment, avec précaution, délicatement, avec ménagement, avec soin)

behäbig (lourd, pataud, nonchalant, placide, flegmatique, imperturbable, posé)

behördlich (administratif, officiel, des autorités, gouvernemental)

beide (les deux, tous les deux, l'un et l'autre, l'un comme l'autre, également)

beiderseitig (mutuel, réciproque, bilatéral, mutuellement, réciproquement, bilatéralement)

beidseitig (bilatéral, des deux côtés, double face, dans les deux sens, bilatéralement)

beieinander (ensemble, l'un à côté de l'autre, proches, avoir ses esprits, être maître de soi, être lucide)

beige (beige)

beigeordnet (adjoint, affecté, assigné, attaché)

beiläufig (accessoire, incident, fortuit, secondaire, incidemment, en passant, accessoirement, au passage)

beinhart (dur à cuire, inflexible, impitoyable, durement, strictement, impitoyablement)

beisammen (ensemble, réunis, rassemblés, en possession de ses moyens, maître de soi, lucide)

beispielhaft (exemplaire, modèle, remarquable, exemplairement, de manière exemplaire, en exemple)

beispiellos (sans précédent, inédit, unique)

bejubelt (acclamer, célébrer, applaudir, ovationner, acclamé, célébré, applaudi, encensé)

bekannt (connu, familier, reconnu, notoire, célèbre, annoncé, publié, rendu public, communiqué)

bekannte (connaissance, relation, connu, célèbre, réputé)

bekanntgeworden (devenu connu, rendu public, révélé, apparu, qui a fait surface)

bekleidet (vêtu, habillé, revêtu)

beklemmend (oppressant, angoissant, étouffant)

bekräftigt (confirmer, renforcer, corroborer, affirmer, soutenir, confirmé, renforcé, corroboré, étayé, avéré)

bekundet (exprimer, manifester, déclarer, témoigner, faire part de, exprimé, manifesté, déclaré, témoigné, avoué)

bel (popu (familier), apprécié, aimé, bel)

beladen (charger, encombrer, accabler, chargé, plein, lourd)

belagert (assiégé, cerné, encerclé, sous pression, mettre le siège, assiéger, cerner)

belanglos (insignifiant, sans importance, négligeable, accessoire)

belastbar (résistant, robuste, endurant, solide, résistant au stress, fiable sous pression)

belastet (chargé, grevé, sous pression, accablé, pèse sur, greve, charge, accable)

belebt (animé, vivant, fréquenté, plein de vie, plein d'animation, grouillant de vie, actif, revitalisé, revigoré, ragaillardi, rafraîchi)

belegbar (prouvable, vérifiable, démontrable, attestable, étayable)

belegt (occupé, pris, réservé, garni, tartiné, recouvert, étayé, prouvé, documenté, attesté, chargé, enduit)

beleidigt (offensé, froissé, vexé, blessé)

beleuchtet (éclairé, illuminé, éclaire, illumine)

belgisch (belge, belge (flamand), néerlandais de Belgique)

beliebig (quelconque, n'importe quel, arbitraire, aléatoire, à volonté, à sa guise, librement, comme on veut, populaire, aimé, apprécié, prisé)

beliebt (populaire, apprécié, prisé, aimé, a plu, a convenu, a daigné)

bemalt (peint, décoré, colorié)

bemannt (avec équipage, habité, occupé)

bemerkbar (perceptible, notable, visible, sensible)

bemerkenswert (remarquable, notable, digne de mention, extraordinaire, remarquablement, notablement, de façon remarquable, de manière notable)

bemerkt (remarqué, perçu, constaté, noté, qui a été remarqué, qui a été perçu, qui a été noté)

bemessen (mesurer, déterminer, calculer, doser, mesuré, dosé, calculé, limité)

bemüht (appliqué, diligent, empressé, soucieux, s'efforcer, chercher à, tenter, s'évertuer)

benachbart (voisin, adjacent, proche, limitrophe)

benachteiligt (désavantagé, défavorisé, lésé, discriminé)

benannt (nommer, baptiser, dénommer, intituler, nommé, dénommé, appelé, désigné)

benutzt (utiliser, se servir de, employer, usagé, utilisé, d'occasion, de seconde main)

beobachtet (observer, surveiller, scruter, examiner, observé, surveillé, épié)

bequem (confortable, commode, agréable, pratique, facile, aisé, paresseux, fainéant, flemmard)

berauschen (enivrer, griser, exciter, enivrant, grisant, excitant)

berauschend (enivrant, grisant, exaltant, intoxicant)

berechenbar (prévisible, calculable, fiable, computable)

berechnet (calcule, estime, détermine, calculateur, stratégique, intéressé, froid)

berechtigt (autorisé, habilité, légitime, en droit, autorise, habilite, donne le droit, permet)

beredt (éloquent, disert, persuasif, loquace)

bereinigt (corrigé, ajusté, épuré, nettoyé, nettoyer, corriger, épurer, assainir)

bereit (prêt, disposé, préparé, en état d'alerte, disponible)

bereitwillig (volontiers, de bonne volonté, avec empressement, avec plaisir, avec bonne volonté, sans rechigner, de bon gré, avec entrain)

bergauf (en montant, vers le haut, à la montée, ascendant, en pente ascendante, en amont)

bergisch (du Bergisches Land, de la région du Bergisches Land)

berliner (Berlinois, habitant de Berlin, beignet berlinois, boule de Berlin, berlinois, de Berlin)

berner (bernois, de Berne, Bernois, Bernoise, Bouvier bernois)

bernstein (ambre, ambré, couleur ambrée)

beruflich (professionnel, de carrière, du travail, professionnellement, sur le plan professionnel, du point de vue professionnel)

berufsbegleitend (en parallèle de l'emploi, en cours d'emploi, en formation continue)

berufsbildend (de formation professionnelle, professionnalisant, d'enseignement professionnel)

berufstätig (actif professionnellement, qui travaille, salarié, en activité, qui exerce, actif)

berufstätige (personne active, travailleur, salarié, les actifs, les personnes en emploi, les travailleurs)

beruhigt (calme, tranquille, apaisé, rassuré, tranquillise, apaise, rassure)

berüchtigt (tristement célèbre, notoire, infâme, mal famé)

berühmt (célèbre, fameux, renommé, illustre, prestigieux, connu pour, réputé pour, fameux pour, célèbre pour)

besagt (précité, susmentionné, en question, dont il est question, stipuler, indiquer, énoncer, préciser)

beschaffen (se procurer, acquérir, obtenir, être constitué, être fait, avoir une nature)

beschaulich (paisible, tranquille, contemplatif, serein)

bescheiden (modeste, humble, modique, limité, restreint, frugal)

bescheinigt (certifié, attesté, confirmé, constaté officiellement, atteste, certifie, constate officiellement)

beschert (a offert, a donné, a procuré, a apporté, a valu, accordé, offert, donné, procuré)

beschlagnahmt (saisi, confisqué, mis sous séquestre)

beschlossen (décidé, arrêté, résolu, décider, arrêter, statuer, se résoudre à)

beschränkt (limité, restreint, borné, obtus, étroit d'esprit)

beschuldigt (accusé, inculpé, mis en cause, accuse, inculpe, met en cause)

beschuldigte (l'accusé, l'inculpé, le prévenu, accusé, inculpé, mis en cause)

beschwerlich (pénible, difficile, ardu, laborieux, éprouvant)

beschwert (alourdi, chargé, lesté, surchargé, s'est plaint, a protesté, a exprimé son mécontentement)

beschwingt (enthousiaste, plein d'entrain, exalté, joyeux, allègre, allègrement, joyeusement, avec entrain, gaiement)

beschädigt (endommagé, détérioré, abîmé, avarié)

beschäftigt (occupé, pris, affairé, débordé, occupe, emploie, engage, fait travailler)

beschäftigte (occupé, employé, actif, affairé, salarié, travailleur, personnel)

beschäftigter (employé, salarié, travailleur, occupé, pris, affairé)

beschämend (honteux, humiliant, avilissant)

beseelt (animé, inspiré, vibrant, transporté, doué d'une âme, empreint d'esprit, habité)

besessen (obsédé, possédé, habité, possédé (archaïque), détenu (archaïque))

besiedelt (peuplé, habité, colonisé, a peuplé, a colonisé, s'est établi)

besiegelt (scellé, confirmé, ratifié, entériné, irrévocable, décidé, fixé, déterminé)

besiegt (vaincu, battu, défait, surmonté)

besinnlich (recueilli, contemplatif, méditatif, introspectif, d'une manière recueillie, pensivement, de façon méditative)

besondere (spécial, particulier, exceptionnel, spécifique)

besonders (particulièrement, spécialement, extrêmement, notablement, particulier, spécial, exceptionnel, remarquable, surtout)

besonnen (posé, réfléchi, pondéré, sage)

besorgniserregend (inquiétant, alarmant, préoccupant)

besorgt (inquiet, préoccupé, anxieux, soucieux)

bespielbar (jouable, praticable, utilisable pour jouer)

besser (meilleur, supérieur, de meilleure qualité, mieux, de façon plus appropriée, plus efficacement, plus favorable, de manière plus efficace, plus adéquatement)

best (le meilleur, le plus qualitatif, l'optimum, le mieux, au mieux, de la meilleure façon)

bestanden (réussi, passé, surmonté, existé, subsisté, été présent, persisté)

beste (meilleur, la meilleure, le meilleur, la meilleure partie, le summum)

bestehend (existant, actuel, en vigueur, persister, subsister, durer)

bestens (parfaitement, de manière optimale, excellent, en parfait état, superbement)

bestimmt (certainement, sûrement, assurément, sans aucun doute, déterminé, précis, spécifique, fixe)

bestmöglich (optimal, le meilleur possible, idéal, du mieux possible, de manière optimale, au mieux)

beständig (constant, stable, durable, régulier, persistant, constamment, continuellement, sans cesse, sans interruption)

bestückt (équipé, garni, pourvu, approvisionné, équiper, garnir, approvisionner, pourvoir)

betagt (âgé, vénérable, d'un certain âge)

beteiligt (impliqué, participant, associé)

beteiligte (participant, personne impliquée, partie prenante, impliqué, concerné, intéressé)

betont (accentué, marqué, appuyé, prononcé, en insistant, de manière appuyée, avec emphase)

betreffend (concernant, relatif à, au sujet de, en matière de, concerné, pertinent, en question, intéressé)

betreten (entrer dans, pénétrer dans, franchir le seuil de, confus, gêné, embarrassé, interdit)

betrieblich (d'entreprise, professionnel, interne, opérationnel, sur le plan opérationnel, pour des raisons d'exploitation, d'un point de vue professionnel)

betriebsbedingt (lié à l'exploitation, pour des raisons d'exploitation, dû à l'activité)

betriebswirtschaftlich (de gestion, économique (dans le contexte de l'entreprise), relatif à l'administration des entreprises)

betroffen (touché, ému, affecté, bouleversé, concerné, impliqué, visé)

betroffene (affecté, touché, concerné, victime, la personne concernée, la victime, l'intéressé, les personnes touchées)

betrunken (ivre, saoul, éméché, pompette)

betrunkene (personne ivre, ivrogne, saoulard, l'ivrogne, le saoul, l'ébriété)

beträchtlich (considérable, important, substantiel, notable, considérablement, nettement, sensiblement, fortement)

betrügerisch (trompeur, frauduleux, mensonger, fallacieux)

betucht (aisé, fortuné, riche)

betätigt (actionner, activer, enclencher, mettre en marche, activé, enclenché, en fonctionnement, actionné)

betörend (envoûtant, fascinant, captivant, séduisant, ensorcelant)

beurteilt (juge, évalue, apprécie, estime, évalué, jugé, apprécié, estimé)

bevollmächtigt (mandaté, autorisé, habilité, accrédité)

bevorstehend (imminent, prochain, à venir, futur)

bevorzugt (préféré, privilégié, favori, de prédilection, de préférence, prioritairement, préférentiellement, en premier lieu)

bevölkerungsreich (très peuplé, à forte population, densément peuplé)

bewacht (gardé, surveillé, protégé, surveiller, garder, protéger)

bewaffnet (armé)

bewaffnete (armé, combattant, personne armée, groupe armé)

bewahrt (préservé, conservé, protégé, sauvegardé, garder, conserver, préserver, maintenir)

bewaldet (boisé, forestier, couvert de forêts)

beweglich (mobile, souple, agile, avec souplesse, de manière flexible, agilement)

bewegt (ému, touché, bouleversé, agité, animé, mouvementé, déplacé, bougé, mis en mouvement)

bewertet (évaluer, noter, coter, apprécier, estimer, évalué, noté, coté, apprécié, estimé)

bewilligt (approuvé, accordé, autorisé, octroyé, consenti)

bewirtschaftet (exploite, gère, administre, cultive, exploité, géré, administré, cultivé)

bewohnt (habité, peuplé, occupé)

bewundernswert (admirable, digne d'admiration)

bewundert (admirer, vénérer, estimer, admiré, estimé, vénéré)

bewusst (conscient, délibéré, intentionnel, volontaire, consciemment, délibérément, sciemment, intentionnellement)

bewusstlos (inconscient, sans connaissance, évanoui)

bewährt (éprouvé, fiable, qui a fait ses preuves, reconnu)

bewölkt (nuageux, couvert)

bezahlbar (abordable, accessible, à prix raisonnable)

bezahlt (payé, réglé, acquitté, rémunéré, soldé)

bezaubernd (enchanté, charmant, ravissant, captivant)

bezeichnend (caractéristique, révélateur, significatif)

bezogen (relatif à, en rapport avec, concernant, lié à, recouvrir, tapisser, garnir, rembourrer, recevoir, percevoir, obtenir, tirer)

bezugsfertig (prêt à emménager, habitable, livrable)

bezüglich (concernant, à propos de, au sujet de, en ce qui concerne, relativement à, relatif, correspondant, pertinent, y afférent)

beängstigend (effrayant, inquiétant, alarmant, angoissant)

biblisch (biblique, colossal, démesuré, gigantesque)

bieder (honnête, simple, naïf, sans prétention, candide, conventionnel, conformiste, terne, bourgeois, peu imaginatif)

bilanziert (a établi le bilan, a comptabilisé, a arrêté les comptes, équilibré, balancé, ajusté)

bilateral (bilatéral, réciproque, entre deux parties)

bilderbuch (livre d'images, album illustré, parfait, idéal, de carte postale, de livre d'images)

bildhaft (imagé, pittoresque, évocateur, de manière imagée, de façon imagée, de façon évocatrice)

bildlich (visuel, imagé, figuratif, figurativement, au sens figuré, métaphoriquement)

bildnerisch (artistique, plastique, visuel)

bildungspolitisch (relatif à la politique de l'éducation, en matière de politique éducative, éducatif (politique))

billig (bon marché, pas cher, abordable, de mauvaise qualité, bas de gamme, cheap, facile, sans effort, à bon compte)

biografisch (biographique)

biologisch (biologique, biologiquement, de manière biologique)

bischöflich (épiscopal)

bisherig (actuel, précédent, jusqu'ici, jusqu'à présent, jusqu'à maintenant)

bissig (mordant, caustique, acerbe, agressif, mordeur, qui mord)

bitter (amer, âpre, douloureux, pénible, mordant, glacial, amèrement, âprement, violemment, dur, cruel)

bizarr (bizarre, étrange, insolite)

blamabel (honteux, déshonorant, embarrassant, scandaleux)

blank (brillant, poli, luisant, net, fauché, sans le sou, à sec, ruiné, nu, dénudé, à découvert, vide)

blass (pâle, blême, décoloré, terne, pâlement, faiblement, d'une manière terne)

blau (bleu, azur, ivre, éméché, saoul, bourré, couleur bleue, naïf, novice, inexpérimenté, innocent, triste, mélancolique, cafardeux, avoir le blues)

blaue (bleu, couleur bleue, ivre, éméché, saoul, bourré)

blauäugig (naïf, crédule, candide, ingénu, aux yeux bleus)

bleibend (durable, permanent, persistant, qui perdure, le durable, le permanent, ce qui perdure)

bleich (pâle, blême, blafard)

bleiche (blanchisserie, pré de blanchiment, étendoir, pâle, blême, blafard)

blendend (éblouissant, aveuglant, resplendissant, brillamment, superbement, à merveille, parfaitement, admirablement)

blind (aveugle, non-voyant, irréfléchi, impulsif, irraisonné, sans issue, borgne, cul-de-sac, factice, faux, inopérant, simulé)

blinde (aveugle, non-voyant, malvoyant)

blitz (éclair, foudre, flash, fulgurant, rapide comme l'éclair)

blitzschnell (rapide comme l'éclair, fulgurant, à la vitesse de l'éclair, en un éclair, en un clin d'œil, à toute vitesse)

blockiert (bloqué, obstrué, bouché, a bloqué, a obstrué, a barré)

blond (blond, blond clair, doré)

blonde (blonde, blond clair, doré, femme blonde)

bloß (seulement, uniquement, rien que, surtout, surtout pas, attention, nu, à nu, découvert, donc, bien, diable)

blumig (floral, fleuri, parfumé, ampoulé, pompeux, grandiloquent)

blutig (sanglant, ensanglanté, taché de sang, saignant, bleu (cuisson), sanglante, meurtrier, meurtrière)

blutrünstig (sanguinaire, assoiffé de sang, cruel)

bläulich (bleuâtre, azuré)

blöd (stupide, bête, idiot, ennuyeux, agaçant, pénible, mauvais, nul, médiocre)

blühend (florissant, en fleur, épanoui, vigoureux, prospère, en plein essor, dynamique)

bodenlos (sans fond, extrême, démesuré, insondable, extrêmement, sans limites, infiniment, profondément)

bodenständig (les pieds sur terre, pragmatique, réaliste, terre-à-terre, traditionnel, local, authentique, typique de la région)

bolivianisch (bolivien, bolivienne)

bonner (bonnois, de Bonn)

bordeaux (bordeaux, vin, rouge bordeaux)

boshaft (malveillant, méchant, perfide, malicieux, malicieusement, avec méchanceté, perfidement)

bosnisch (bosnien, bosniaque)

botanisch (botanique)

brach (casser, briser, rompre, fracturer, en friche, inculte, non cultivé)

brachial (brutal, violent, agressif, musclé, brutalement, violemment, avec force, de manière musclée)

brachliegend (en friche, inutilisé, inoccupé, laissé à l'abandon)

brandenburger (Brandebourgeois, habitant du Brandebourg, brandebourgeois, du Brandebourg)

brandenburgisch (brandebourgeois)

brandneu (flambant neuf, tout neuf, neuf de chez neuf)

brasilianisch (brésilien, brésilienne)

brauchbar (utilisable, pratique, serviceable, utile)

braun (marron, brun)

braune (marron, brun, châtain, les bruns, les nazis, les extrémistes de droite)

braunschweiger (saucisse de Brunswick, braunschweiger, brunswickois, de Brunswick)

brav (sage, obéissant, gentil, honnête, droit, convenable)

bravo (bravo, courageux, vaillant, brave)

bravourös (brillant, virtuose, avec brio)

bregenzer (de Bregenz, bregenzois)

breit (large, ample, étendu, vaste, diversifié, général, vague, approximatif, répandu, dispersé, diffus)

breite (large, ample, étendu, largeur, ampleur, latitude)

breiten (étendre, déployer, déplier, large, ample, spacieux)

bremer (Brémois, habitant de Brême, de Brême, brémois)

bremerhavener (de Bremerhaven, bremerhavien, bremerhavenoise, Bremerhavien, Bremerhavenoise, habitant de Bremerhaven)

bremisch (brêmois, de Brême)

brennbar (inflammable, combustible)

brennend (brûlant, ardent, enflammé, ardemment, vivement, passionnément)

brenzlig (critique, périlleux, tendu, délicat, brûlant)

breslauer (de Wrocław, wroclavien, habitant de Wrocław, Wroclavien)

brieflich (par écrit, par lettre, épistolaire)

brillant (brillant, génial, remarquable, exceptionnel, éclatant, diamant taillé)

brisant (explosif, sensible, brûlant, controversé, détonant, instable)

brite (large, ample, grand)

britisch (britannique, à la britannique)

bronze (bronze, bronzé, couleur bronze, cuivré, doré-brun)

bronzen (en bronze, de bronze, couleur bronze)

brutal (brutal, violent, cruel, brutalement, violemment, soudainement)

brutto (brut, total brut, montant brut)

bräunlich (brunâtre, tirant sur le brun, couleur brun clair)

brüchig (fragile, cassant, friable, voix fragile, voix tremblante, voix cassée)

brüsseler (bruxellois)

buchstäblich (littéralement, au sens propre, à la lettre, littéral, exact, propre)

buddhist (bouddhiste, bouddhique)

buddhistisch (bouddhique, bouddhiste)

budgetiert (budgété, budgéter, établir un budget pour, doté d'un budget, pour lequel un budget est prévu)

bulgarisch (bulgare)

bullig (costaud, trapu, musclé, robuste, massif, imposant, volumineux, encombrant)

bundesdeutsch (de l'Allemagne fédérale, fédéral-allemand, de la RFA)

bundeseigen (propriété fédérale, appartenant à la Fédération, fédéral)

bundeseinheitlich (uniforme au niveau fédéral, harmonisé au niveau national, valable dans toute la Fédération)

bundespolitisch (relevant pour la politique fédérale, de politique fédérale)

bundesweit (à l'échelle nationale, sur tout le territoire fédéral, dans toute l'Allemagne)

bunt (coloré, multicolore, bigarré, chatoyant, varié, divers, éclectique, hétéroclite, chaotique, confus, désordonné, pagaille)

burgenländisch (du Burgenland, burgenlandais)

byzantinisch (byzantin, byzantine, tortueux, compliqué)

bärenstark (fort comme un ours, extrêmement fort, très puissant)

bärtig (barbu)

bäuerlich (campagnard, rural, paysan, rustique, à la paysanne)

bö (mauvais, méchant, malveillant, fâché, en colère, furieux)

böhmisch (bohémien, de Bohême, incompréhensible, du chinois, obscur)

börsennotiert (coté en bourse, admis à la cote)

bösartig (malveillant, malfaisant, malin (méd.), pernicieux, malicieusement, avec malveillance, méchamment)

böse (fâché, en colère, furieux, méchant, mauvais, maléfique, dangereux)

böswillig (malveillant, avec intention de nuire, méchamment)

bündig (concis, précis, laconique, succinct, net, au ras, à fleur, affleurant, aligné, jointif)

bündner (grison, des Grisons, Grison, habitant des Grisons)

bürgerlich (bourgeois, de la classe moyenne, civil (dans certains contextes), conformiste, conservateur, traditionnel, civil, d'état civil, légal)

bürgerliche (bourgeois, de la classe moyenne, petit-bourgeois, membre de la classe moyenne, citoyen)

bürgernah (proche des citoyens, accessible aux citoyens, à l'écoute des citoyens)

bürgerschaftlich (civique, citoyen, d'engagement citoyen)

bürokratisch (bureaucratique, administratif)

camp (camping, camp, terrain de camping, kitsch, exagéré, théâtral, ostentatoire, tape-à-l'œil)

camping (camping, de camping, pour le camping, lié au camping)

cash (argent liquide, espèces, cash, en espèces, au comptant)

celsius (Celsius, degré Celsius, centigrade)

chancenlos (sans chance, condamné d'avance, voué à l'échec)

change (changement, modification, transformation, changer, modifier, transformer, changé, modifié, transformé)

chaot (personne désordonnée, brouillon, pagailleur, chaotique, désordonné, confus)

chaotisch (chaotique, désordonné, confus, en pagaille, de façon chaotique, désordonnément, en désordre)

charakteristisch (caractéristique, typique, distinctif, caractéristiquement, typiquement, de manière caractéristique)

charakterlich (moral, de caractère, personnel)

charismatisch (charismatique)

charlottenburger (Charlottenbourgeois, habitant de Charlottenburg, de Charlottenburg, charlottenbourgeois)

charmant (charmant, séduisant, ravissant)

chemisch (chimique, chimiquement)

chief (chef, directeur, responsable, principal, premier, essentiel, capital)

chilenisch (chilien, chilienne)

chinese (chinois, Chinois)

chinesisch (chinois, langue chinoise)

chirurgisch (chirurgical)

choral (choral, cantique, hymne, choristique, pour chœur)

choreografisch (chorégraphique)

christdemokratisch (démocrate-chrétien, chrétien-démocrate)

christlich (chrétien, chrétiennement, de manière chrétienne)

chrom (chrome, chromatique, coloré, relatif à la couleur)

chromatisch (chromatique)

chronisch (chronique, chroniquement, de façon chronique)

chronologisch (chronologique)

clever (intelligent, astucieux, malin, ingénieux, futé, intelligemment, astucieusement, habilement, avec ingéniosité)

comic (bande dessinée, BD, comic, comique, drôle, humoristique)

computergesteuert (informatisé, commandé par ordinateur, automatisé)

content (content, satisfait, heureux, contenu, substance, fond)

cool (cool, branché, génial, super, calme, détendu, serein, flegmatique)

core (cœur, noyau, centre, essentiel, fondamental, central)

couragiert (courageux, vaillant)

cross (croix, traverser, franchir, passer, transversal, croisé, en croix)

cut (coupure, coupe, cut, couper, découper, trancher, coupé, découpé, tranché)

dagewesen (avoir été là, avoir été présent, s'y être trouvé)

damalig (d'alors, de l'époque, de ce temps-là, à l'époque, alors, à ce moment-là)

dankbar (reconnaissant, plein de gratitude, avec reconnaissance, avec gratitude)

danziger (de Gdansk, danziguois, habitant de Gdansk, Dantzicois, Danziguois)

darauffolgend (suivant, subséquent, qui suit, ensuite, immédiatement après, par la suite)

dargeboten (présenté, offert, donné (en spectacle), servi, proposé, fourni, montré)

dargestellt (représenté, dépeint, figuré, illustré, décrit, montré)

darmstädter (Darmstadtois, habitant de Darmstadt, de Darmstadt, darmstadtois)

darstellerisch (d'interprétation, d'acteur, de jeu, scénique, théâtral)

dauerhaft (durable, permanent, stable, pérenne, constant, continu, fixe, perpétuel)

dauernd (constamment, sans cesse, continuellement, tout le temps, en permanence, permanent, persistant, continuel, incessant, durable)

dazugehörig (appartenant, correspondant, y afférent, qui va avec)

deckungsgleich (superposable, identique, coïncidant, congruent)

defekt (défectueux, en panne, cassé, hors service, défaut, panne, vice, dysfonctionnement)

defensiv (défensif, en retrait, prudent, protecteur, défensive, défensivement)

defensive (défensive, attitude défensive, stratégie défensive)

definiert (définit, défini, définie, définis, définies)

definitiv (définitif, irrévocable, concluant, final, absolument, certainement, définitivement, sans aucun doute)

defizitär (déficitaire, insuffisant, en déficit)

deftig (corsé, consistant, roboratif, copieux, direct, franc, sans détour, cru, vert)

dekorativ (décoratif, ornemental, esthétique)

dekoriert (décoré, orné, paré)

delegiert (délégué, mandaté, désigné, confié, attribué)

delikat (délicat, raffiné, exquis, épineux, sensible)

dementsprechend (en conséquence, par conséquent, donc, en fonction de cela, correspondant, approprié, conforme)

demografisch (démographique)

demokratisch (démocratique, démocratiquement)

demonstrativ (démonstratif, ostensible, explicite, démonstrativement, ostensiblement, de manière explicite)

demütig (humble, soumis, modeste)

denkbar (imaginable, concevable, possible, extrêmement, on ne peut plus, parfaitement, tout à fait)

denkmalgeschützt (classé, protégé au titre des monuments historiques, inscrit à l'inventaire)

denkwürdig (mémorable, historique, inoubliable)

depressiv (dépressif, déprimé)

deprimierend (déprimant, démoralisant, dépressif, accablant)

derart (à tel point, tellement, de telle manière, ainsi, de tel, pareil, semblable, de cette nature)

derartig (de tel, pareil, semblable, de cette nature, à tel point, tellement, de telle manière)

derb (grossier, rude, cru, vulgaire, robuste, solide, résistant, épais, rustique, âpre, fort)

dergleichen (chose pareille, rien de tel, de telles choses, de semblable, semblable, de ce genre, pareil, de même nature)

derlei (de telles choses, de pareilles choses, choses de ce genre, de ce genre, de cette sorte, pareil, tel)

derzeit (actuellement, en ce moment, présentement, à l'heure actuelle, actuel, présent, courant)

derzeitig (actuel, présent, du moment, en cours, actuellement, en ce moment, pour le moment, présentement)

desaströs (désastreux, catastrophique, funeste)

designer (designer, créateur, styliste, graphiste, de designer, de créateur, de marque)

designiert (désigné, nommé, pressenti)

desolat (désolé, misérable, lugubre, sinistre, déprimant)

destruktiv (destructeur, destructif, négatif)

detailliert (détaillé, précis, circonstancié, approfondi, en détail, minutieusement, avec précision, de façon détaillée)

deutlich (clair, évident, net, manifeste, clairement, nettement, sensiblement, manifestement)

deutsch (allemand, germanique, l'allemand, langue allemande, Allemand, Allemande)

deutsch-deutsch (allemand-allemand, purement allemand, intra-allemand)

deutschamerikanisch (germano-américain)

deutsche (allemand, germanique, Allemand, Allemande)

deutschfranzösisch (franco-allemand, germano-français)

deutschlandweit (à l'échelle nationale, dans toute l'Allemagne, sur l'ensemble du territoire allemand)

deutschpolnisch (germano-polonais)

deutschsprachig (germanophone, de langue allemande)

deutschstämmig (d'origine allemande, d'ascendance allemande)

deutschtürkisch (germano-turc, Germano-Turcs, Turco-Allemands)

dezent (discret, sobre, subtil, discrètement, avec discrétion, avec retenue, subtilement)

dezentral (décentralisé, distribué)

dezidiert (résolu, catégorique, déterminé, résolument, catégoriquement, avec détermination)

dezimiert (décimé, fortement réduit, réduit, amoindri)

diagnostisch (diagnostique)

diagonal (diagonal, en diagonale, diagonale)

diagonale (diagonale, diagonal, oblique, en diagonale)

diakonisch (diaconal, de diaconie)

dialektisch (dialectique, dialectiquement)

dicht (dense, épais, compact, serré, étanche, hermétique, près, tout près, de près, ivre, soul, bourré, défoncé (familier))

dichte (densité, masse volumique, dense, épais, compact, composer, écrire des vers, faire de la poésie)

dichter (plus dense, plus compact, plus épais, plus serré, poète, auteur, écrivain)

dichterisch (poétique, de poète)

dick (épais, gros, dense, corpulent, dodu, enveloppé, consistant, onctueux, impénétrable, volumineux, important)

dicke (épais, gros, volumineux, fort, épaisseur, grosseur)

didaktisch (didactique, pédagogique)

dienlich (utile, bénéfique, avantageux, profitable)

dienstbereit (disponible, prêt à servir, à disposition)

dienstlich (professionnel, officiel, de service, en mission, pour raisons professionnelles, officiellement)

diesjährig (de cette année, de l'année en cours)

differenziert (nuancé, différencié, subtil, précis, différencier, distinguer, faire la distinction)

diffus (vague, diffus, imprécis, flou, vaguement, de manière diffuse, de façon imprécise)

digital (numérique, digital, à affichage numérique, manuel)

diktatorisch (dictatorial, autoritaire, tyrannique)

dilettantisch (dilettante, amateur, peu professionnel)

dingfest (arrêtable, appréhendable, inébranlable, ferme, solide, irréfutable)

diplomatisch (diplomatique, habile, prudent, adroit)

diplomiert (diplômé, titulaire d'un diplôme)

direkt (directement, franchement, sans détour, direct, immédiat, sans intermédiaire, franc, sincère)

diskret (discret, réservé, distinct, subtil, sobre)

diskutiert (discuté, débattu, évoqué, controversé)

dissident (dissident, opposant, contestataire, rebelle)

distanziert (distant, réservé, froid, détaché, s'être distancié, s'être éloigné, s'être démarqué)

diszipliniert (discipliné, rigoureux, ordonné, disciplinait, faisait preuve de discipline, sanctionnait)

divers (divers, varié, différent, plusieurs, non binaire)

dogmatisch (dogmatique)

dokumentarisch (documentaire, de documentation)

dokumentiert (consigner, enregistrer, archiver, officialiser, consigné, enregistré, archivé, attesté)

doll (génial, formidable, dingue, incroyable, vraiment, terriblement, sacrément, drôlement)

dominant (dominant, prédominant)

dominiert (domine, exerce un contrôle sur, règne sur, est dominé, est sous l'emprise de, est sous l'influence de)

dominikanisch (dominicain)

doof (stupide, bête, idiot, niais, ennuyeux, nul, chiant, sans intérêt)

doppel (double, deux fois, copie, duplicata)

doppelt (double, deux fois, dupliqué, doublement, doubler, dupliquer)

dortig (de cet endroit, du lieu, local)

dortmunder (dortmunder, bière de Dortmund, de Dortmund, dortmundois)

dotiert (doté, rémunéré, financé, pourvu de fonds, doter, financer, rémunérer, pourvoir de fonds)

down (déprimé, cafardeux, à plat, en baisse de moral, vers le bas, en bas, en descendant, en aval, duvet, plume)

drahtlos (sans fil)

dramatisch (dramatique, saisissant, intense, théâtral, exagéré)

dramaturgisch (dramaturgique)

drastisch (draconien, radical, sévère, radicalement, considérablement, fortement)

dreckig (sale, crasseux, boueux, malhonnête, tordu, vicieux)

dreidimensional (tridimensionnel, en trois dimensions, 3D)

dreieckig (triangulaire, en forme de triangle)

dreifach (triple, trois fois, triplement)

dreifache (triple, triplé, le triple)

dreigeschossig (à trois étages, de trois niveaux)

dreijährig (de trois ans, triennal, âgé de trois ans)

dreiköpfig (tricéphale, à trois têtes)

dreimalig (triple, à trois reprises, qui a eu lieu trois fois)

dreimonatig (trimestriel, de trois mois, d'une durée de trois mois)

dreist (effronté, culotté, éhonté, insolent, audacieux, effrontément, avec culot, éhontément, audacieusement)

dreistellig (à trois chiffres)

dreistündig (de trois heures, d'une durée de trois heures)

dreiteilig (en trois parties, tripartite, à trois pièces)

dreitägig (de trois jours, d'une durée de trois jours)

dreiviertel (trois quarts, aux trois quarts)

dreiwöchig (de trois semaines, trisemestriel)

dreißiger (trentenaire, personne dans la trentaine, des années trente)

dreißigjährig (âgé de trente ans, trentenaire, de trente ans)

dresdener (dresdois, de Dresde, Dresdois, habitant de Dresde)

dresdner (dresdois, de Dresde, Dresdois, habitant de Dresde)

dringend (urgent, pressant, impérieux, d'urgence, urgemment, de toute urgence)

dringlich (urgent, pressant, impérieux, instamment, d'urgence, avec insistance)

dritt (troisième, tiers)

dritte (troisième, troisième personne)

dritter (troisième)

drittklassig (de troisième ordre, médiocre, de qualité inférieure)

drittplatziert (classé troisième, troisième, troisième du classement)

drogenabhängig (dépendant aux drogues, toxicomane, accro à la drogue)

drogenabhängige (toxicomane, drogué, personne dépendante aux drogues, dépendance aux drogues, toxicomanie, addiction)

drogensüchtig (toxicomane, dépendant aux drogues, drogué)

druckfrisch (fraîchement imprimé, tout juste sorti de presse, neuf de presse)

druckvoll (puissant, énergique, vigoureux, plein de force)

drängend (urgent, pressant, impérieux, instamment, avec insistance, avec urgence, de façon pressante)

drückend (oppressant, étouffant, pesant, écrasant, accablant)

dual (dual, double, binaire, dualité, principe dual, système dual)

dubios (douteux, suspect, louche, équivoque)

duft (parfum, arôme, senteur, fragrance, génial, super, excellent, impressionnant)

duisburger (Duisbourgeois, habitant de Duisbourg, de Duisbourg, duisbourgeois)

dumm (stupide, bête, idiot, peu intelligent, malheureux, regrettable, fâcheux, naïf, crédule, simple d'esprit, ingénu)

dumpf (sourd, étouffé, mat, assourdi, engourdi, vaseux, confus, hébété)

dunkel (sombre, obscur, noir, ténébreux, foncé, énigmatique, incompréhensible, dans le noir, dans l'obscurité, obscurité, ténèbres, noirceur)

dunkelblau (bleu foncé, bleu marine)

dunkelbraun (brun foncé, marron foncé)

dunkelgrün (vert foncé)

dunkelhäutig (à la peau foncée, basané, mat de peau)

dunkeln (s'obscurcir, s'assombrir, brunir (pour le ciel), tomber (la nuit), être sombre, foncé)

dunkelrot (rouge foncé, bordeaux, grenat, pourpre foncé)

dur (majeur, dur, solide, rigide)

durchdacht (réfléchi, bien pensé, bien conçu, mûrement réfléchi, étudié)

durcheinander (en désordre, pêle-mêle, en vrac, sens dessus dessous, en pagaille, confus, embrouillé, désordonné, mélangé, troublé)

durchführbar (réalisable, faisable, exécutable, praticable)

durchgeführt (effectué, réalisé, mené, exécuté, accompli)

durchgehend (continu, ininterrompu, permanent, en continu, sans interruption, sans arrêt)

durchgeknallt (dingue, fou, barré, cinglé, excentrique)

durchgesetzt (établi, implanté, instauré, mis en place, imposer, faire accepter, faire prévaloir)

durchgängig (continu, permanent, ininterrompu, constamment, sans arrêt, en continu)

durchlaufen (parcourir, suivre, accomplir, traverser en courant, filer à travers, usé, décoloré, râpé, fatigué)

durchlässig (perméable, poreux, filtrant, translucide, laissant passer)

durchschaubar (transparent, prévisible, évident, facile à déchiffrer, translucide, diaphane)

durchschlagend (convaincant, décisif, irréfutable, percutant, pénétrant, perforant, transperçant, qui traverse)

durchschnitt (moyenne, moyenne arithmétique, moyen, ordinaire, standard, banal)

durchschnittlich (moyen, ordinaire, standard, banal, en moyenne, en général)

durchsetzbar (applicable, exécutoire, faisable, réalisable)

durchsichtig (transparent, translucide, limpide, évident, clair, facile à percer)

durchsucht (fouiller, perquisitionner, inspecter, fouillé, perquisitionné, inspecté)

durchwachsen (mitigé, inégal, variable, traverser, s'entremêler, pousser à travers)

durstig (assoiffé, qui a soif, avide de, assoiffé de)

dynamisch (dynamique, énergique, actif, entreprenant)

dämlich (stupide, idiot, bête, débile)

dämon (démon, esprit malin, génie malfaisant, démoniaque, diabolique, satanique)

dämonisch (démoniaque, diabolique, satanique, maléfique, démoniaquement, diaboliquement, avec un air démoniaque)

dänisch (danois, danoise)

dörflich (villageois, rural, campagnard)

dünn (mince, fin, peu épais, léger, clairsemé, fluide, faible, maigre, insuffisant, peu solide)

dürftig (insuffisant, maigre, pauvre, médiocre, chichement, pauvrement, insuffisamment, médiocrement)

dürr (sec, maigre, décharné, aride, stérile, improductif)

dürre (sécheresse, aridité, maigre, décharné, sec, squelettique)

düsseldorfer (de Düsseldorf, düsseldorfois, Düsseldorfois, habitant de Düsseldorf)

düster (sombre, ténébreux, lugubre, obscur, pessimiste, morose, noir, sinistre, inquiétant, menaçant, funeste)

eben (justement, précisément, exactement, plat, plan, uni, lisse, tout simplement, simplement, c'est comme ça, à l'instant, tout juste, vient de)

ebenbürtig (égal, de même valeur, à la hauteur)

ebene (plan, surface plane, plat, plaine, plateau, niveau, échelon, lisse, uni)

ebenerdig (de plain-pied, au rez-de-chaussée, au niveau du sol)

ebenso (de même, également, aussi, plan, plat, lisse, uni, à vous aussi, pareillement)

ebensolch (pareil, semblable, identique)

echt (authentique, vrai, véritable, pur, vraiment, très, carrément, franchement, sérieusement, sans blague, c'est pas vrai)

ecker (anguleux, aux angles marqués, angulaire)

eckig (angulaire, carré, aux angles vifs, raide, guindé, maladroit, saccadé)

edel (noble, précieux, distingué, de qualité, généreux, élevé, magnanime)

edelweiß (edelweiss, pied-de-lion, blanc immaculé, blanc éclatant)

editorial (éditorial, de rédaction, éditorial(e))

effektiv (efficace, effectif, productif, efficacement, effectivement, avec efficacité)

effektvoll (spectaculaire, impressionnant, saisissant, à grand effet)

effizient (efficace, efficient, performant, productif, efficacement, de manière efficace, avec efficience, de façon efficiente)

egal (égal, indifférent, sans importance, peu importe, de toute façon, quoi qu'il arrive, en tout cas, tant pis, ça ne fait rien, laisse tomber)

egoistisch (égoïste)

ehelich (conjugal, marital, légitime, légitimement, maritalement)

ehemalig (ancien, ex-, précédent)

ehest (le plus probablement, le plus vite, au plus tôt, le plus tôt possible, le plus proche)

ehrbar (honorable, respectable, intègre, honnête, digne de confiance, de bonne réputation)

ehrenamtlich (bénévole, à titre bénévole, volontaire)

ehrenamtliche (bénévole, volontaire, de bénévolat)

ehrenvoll (honorable, plein d'honneur, digne d'honneur)

ehrenwert (honorable, respectable, digne d'estime)

ehrgeizig (ambitieux, acharné, déterminé)

ehrlich (honnête, sincère, droit, honnêtement, franchement, sincèrement)

ehrwürdig (vénérable, respectable, digne de respect)

eidesstattlich (sous serment, assermenté, déclaration sur l'honneur)

eidgenössisch (fédéral, confédéral, de la Confédération)

eifersüchtig (jaloux)

eifrig (avec ardeur, avec zèle, assidûment, assidu, zélé, ardent, empressé, diligent)

eiförmig (ovale, ovoïde, en forme d'œuf)

eigen (propre, personnel, caractéristique, particulier, spécifique, singulier, étrange, curieux, indépendant, autonome)

eigenartig (étrange, singulier, particulier, curieux, bizarre)

eigenhändig (de sa propre main, personnellement, soi-même, en personne, de sa main)

eigenmächtig (de sa propre autorité, arbitrairement, unilatéralement)

eigens (spécialement, exprès, tout spécialement, à dessein, propre, caractéristique, spécifique, particulier)

eigensinnig (entêté, têtu, obstiné, buté, capricieux, récalcitrant, rétif, qui a ses humeurs)

eigenständig (autonome, indépendant, qui a son propre esprit, qui fait preuve d'initiative, autonomement, indépendamment, par soi-même, de façon autonome)

eigentlich (en réalité, véritablement, en fait, à vrai dire, réel, véritable, originel, propre, au fait, d'ailleurs, en fin de compte, finalement)

eigentümlich (particulier, caractéristique, singulier, étrange, propre, spécifique)

eigenverantwortlich (responsable, autonome, qui assume ses responsabilités)

eigenwillig (indépendant, têtu, obstiné, qui a sa propre volonté, original, personnel, singulier, idiosyncrasique)

eigner (propre, personnel, à soi)

eile (hâte, urgence, précipitation, empressement, urgent, pressant, hâtif)

eilig (urgent, pressé, hâtif, précipité, vite, rapidement, en hâte, précipitamment)

eindeutig (clair, net, sans équivoque, non ambigu, explicite, clairement, nettement, sans aucun doute)

eindimensional (unidimensionnel, à une dimension, simpliste, réducteur)

eindringlich (insistant, pressant, expressif, percutant, saisissant, avec insistance, de manière pressante, énergiquement)

eindrucksvoll (impressionnant, remarquable, saisissant, imposant)

eindrücklich (impressionnant, marquant, saisissant, poignant)

einfach (simple, facile, simplement, facilement, modeste, sobre, sans fioritures, tout simplement, juste, direct, clair, franc, vraiment, carrément)

einfache (simple, facile, simplicité, facilité, caractère simple)

einfallsreich (ingénieux, inventif, plein d'imagination, créatif)

einflussreich (influent, puissant, qui a du poids, qui a de l'ascendant)

einfältig (naïf, simplet, niais, candide)

einfühlsam (empathique, sensible, compréhensif, à l'écoute)

einführend (introductif, d'introduction, préliminaire, initial, en introduction, pour commencer, de manière introductive, préalablement)

eingangs (en introduction, au début, d'emblée, initial, d'entrée, introductif)

eingearbeitet (intégré, formé, rodé, acclimaté, se former, s'intégrer, se familiariser, se mettre au courant)

eingebaut (intégré, incorporé, encastré, intégré de série, installer, intégrer, monter, encastrer)

eingebettet (intégré, inséré, enchâssé, inclus, intégrer, insérer, enchâsser, incorporer)

eingebildet (prétentieux, vaniteux, suffisant, orgueilleux, arrogant)

eingeboren (originaire, natif, autochtone (selon le contexte), indigène (selon le contexte), autochtone, indigène)

eingebracht (présenté, introduit, soumis, déposé, apporté)

eingebunden (intégré, inclus, incorporé, inséré, intégrer, incorporer, insérer, inclure)

eingebürgert (naturalisé, adopté, établi, ancré, entré dans l'usage, répandu)

eingefleischt (invétéré, endurci, acharné, incorrigible, fanatique)

eingefroren (gelé, congelé, pris par la glace, avoir gelé, avoir congelé, avoir bloqué)

eingefügt (avoir inséré, avoir introduit, avoir intégré, inséré, intégré, incorporé)

eingehend (approfondi, détaillé, minutieux, en détail, minutieusement, de manière approfondie)

eingeklemmt (coincé, pris, serré, coincer, serrer, pincer)

eingelegt (mariné, conservé, confit, insérer, placer, introduire)

eingeplant (prévu, planifié, budgété, programmé)

eingerichtet (aménagé, équipé, arrangé, installé, aménager, équiper, installer, arranger)

eingeschaltet (allumé, en marche, activé, mis en route, allumer, mettre en marche, activer, enclencher)

eingeschlossen (inclus, compris, incorporé, enfermer, verrouiller, cloîtrer, séquestrer)

eingeschrieben (inscrit, enregistré, immatriculé, s'inscrire, se faire inscrire, s'immatriculer)

eingeschworen (loyal, dévoué, soudé, juré, prêter serment, être assermenté, jurer fidélité)

eingesetzt (utilisé, employé, appliqué, déployé, affecté, en poste, en service)

eingespart (économisé, épargné)

eingespielt (rôdé, bien coordonné, qui fonctionne bien ensemble, rodé, se roder, s'accorder, se mettre au point)

eingestellt (embaucher, recruter, engager, être disposé, être d'humeur, être d'attitude, cesser, arrêter, suspendre, interrompre, régler, configurer, ajuster, paramétrer)

eingestuft (classer, catégoriser, évaluer, classifier, être considéré comme, être reconnu comme, être classé comme)

eingetragen (enregistré, inscrit, immatriculé, inscrire, enregistrer, porter)

eingewandert (immigré, installé)

eingeweiht (initié, mis dans le secret, informé, inaugurer, consacrer, bénir)

eingleisig (à voie unique, monovoie, unilatéral, monolithique, sans alternative)

eingängig (accrocheur, entraînant, facile à retenir, mémorable, accessible, intuitif, facile d'accès, convivial)

einheimisch (autochtone, indigène, local, du pays)

einheimische (autochtone, indigène, local, du cru, local(e), natif(ve))

einheitlich (uniforme, homogène, cohérent, standardisé(e), uniformément, de manière uniforme, de façon cohérente)

einhellig (unanime, à l'unanimité, d'un commun accord)

einig (d'accord, en accord, unanime, quelques, plusieurs, certains)

einigermaßen (assez, passablement, modérément, dans une certaine mesure, plutôt satisfaisant, acceptable, convenable, assez bon)

einjährig (d'un an, annuel, d'une durée d'un an, qui a lieu chaque année)

einklemmt (coincé, pris, immobilisé, serré)

einladend (accueillant, attrayant, engageant, invitant)

einleuchtend (évident, clair, compréhensible, logique, lumineux)

einmalig (unique, exceptionnel, inédit, sans précédent, extraordinaire, une seule fois, ponctuel)

einmütig (unanime, d'un commun accord, à l'unanimité)

einprägsam (mémorable, frappant, marquant, inoubliable, percutant)

einsam (seul, isolé, solitaire, solitairement, dans la solitude)

einsatzbereit (opérationnel, prêt à l'emploi, prêt à intervenir, disponible, prêt à aider, prêt à collaborer)

einsatzfähig (opérationnel, utilisable, apte au service, apte à la mission, prêt au combat, apte à intervenir)

einschlägig (pertinent, spécifique, correspondant, adéquat, notoire, connu (pour), ayant des antécédents)

einschneidend (radical, profond, marquant, décisif, draconien)

einsehbar (visible, perceptible, compréhensible, évident, consultable, accessible, disponible à la consultation)

einseitig (unilatéral, partial, biaisé, partisan, à sens unique, dans un seul sens, unidirectionnel, déséquilibré, limité, monotone)

einsetzbar (utilisable, applicable, exploitable, opérationnel)

einsichtig (compréhensif, raisonnable, lucide, perspicace)

einspurig (à voie unique, à une voie, monovoie)

einstellig (à un chiffre, monochiffre)

einstig (ancien, d'autrefois, d'antan, jadis, autrefois, naguère, dans le temps)

einstimmig (unanime, à l'unanimité)

einstudiert (appris, répété, travaillé, maîtrisé)

einstweilig (provisoire, temporaire, intérimaire, précaire, pour l'instant, pour le moment, provisoirement, temporairement)

einstündig (d'une heure, horaire, d'une durée d'une heure)

einträglich (lucratif, rentable, profitable, avantageux)

eintägig (d'une journée, journalier, d'un jour)

eintönig (monotone, uniforme, ennuyeux, terne)

einvernehmlich (d'un commun accord, à l'amiable, par consentement mutuel)

einverstanden (d'accord, consentant, en accord, entendu, c'est entendu)

einwandfrei (impeccable, parfait, sans défaut, irréprochable)

einwöchig (d'une semaine, hebdomadaire, qui dure une semaine)

einzel (individuel, unique, séparé, simple)

einzeln (individuel, séparé, un par un, à l'unité, individuellement, séparément, isolément, seul, unique, isolé, célibataire)

einzelne (individuel, unique, seul, particulier, quelques-uns, certains, quelques individus, certains d'entre eux)

einzig (unique, seul, exclusif, uniquement, seulement, exclusivement, simplement, tout simplement)

einzigartig (unique, exceptionnel, sans pareil, inégalé)

eisern (de fer, inflexible, inébranlable, rigide, ferme, en fer, ferreux)

eisig (glacial, glacé, très froid, givré, glacialement, d'un air glacial, de façon glacée)

eiskalt (glacial, glacé, très froid, froid comme la glace, froidement, de sang-froid, avec froideur)

eitel (vaniteux, orgueilleux, narcissique, vain, inutile, futile)

eklatant (flagrant, évident, frappant, manifeste)

eklig (dégoûtant, répugnant, écœurant, ignoble, malsain)

ekstatisch (extatique, en extase, transporté, enthousiaste)

elastisch (élastique, souple, extensible, flexible, adaptable, malléable)

elegant (élégant, raffiné, distingué, chic, ingénieux, fin, astucieux)

elektrisch (électrique, électriquement, par électricité)

elektrische (électrique)

elektromagnetisch (électromagnétique)

elektronisch (électronique, par voie électronique, de manière électronique)

elementar (élémentaire, fondamental, essentiel, basique, fondamentalement, radicalement, profondément, violemment)

elend (misérable, malheureux, affreux, lamentable, misère, détresse, souffrance, dénuement)

elfenbein (ivoire, blanc ivoire)

elfjährig (âgé de onze ans, de onze ans)

elite (élite, crème, fleuron, d'élite, élitiste, sélect)

elitär (élitiste, exclusif, sélect)

elliptisch (elliptique, ovale, laconique, concis)

eloquent (éloquent, disert, persuasif)

elsässer (Alsacien, Alsacienne, alsacien)

elsässisch (alsacien, dialecte alsacien)

elterlich (parental, des parents)

embryonal (embryonnaire, de l'embryon)

emeritiert (émérite, professeur émérite)

eminent (éminent, remarquable, exceptionnel)

emotional (émotionnel, émouvant, chargé d'émotion, émotionnellement, avec émotion)

emotionslos (sans émotion, impassible, froid, indifférent)

empfehlenswert (recommandable, à recommander, digne de recommandation)

empfindlich (sensible, délicat, susceptible, chatouilleux, irritable, fragile, vulnérable)

empfindsam (sensible, émotif, délicat)

empfunden (ressenti, éprouvé, perçu, éprouver, ressentir)

empfänglich (réceptif, ouvert, accessible, sensible, vulnérable, prédisposé)

empirisch (empirique, empiriquement)

empört (indigné, révolté, scandalisé)

emsig (diligent, laborieux, actif, assidu, zélé, avec diligence, assidûment, activement, avec zèle)

endemisch (endémique)

endgültig (définitif, irrévocable, final, concluant, définitivement, irrévocablement, une fois pour toutes)

endlich (enfin, finalement, à la fin, fini, limité, non infini)

endlos (infini, interminable, sans fin, illimité, indéfiniment, continuellement, sans arrêt)

energetisch (énergétique, énergique, plein d'énergie, énergiquement, avec énergie, vigoureusement)

energiegeladen (plein d'énergie, dynamique, énergique, électrisé)

energiepolitisch (énergétique, relatif à la politique énergétique)

energiesparend (économe en énergie, éconergétique, à faible consommation)

energisch (énergique, décidé, vigoureux, énergiquement, avec vigueur, avec fermeté)

eng (étroit, resserré, exigu, proche, intime, serré, ajusté, limité, restreint)

engagiert (engagé, impliqué, dévoué, investi, s'engager, s'impliquer, participer activement)

enge (étroitesse, manque d'espace, confinement, exiguïté, étroit, serré, ajusté)

englisch (anglais, anglaise, en anglais)

englische (anglais, anglaise, l'anglais, la langue anglaise)

englischsprachig (anglophone, de langue anglaise)

enorm (énorme, immense, colossal, gigantesque, énormément, extrêmement, très, considérablement)

entbehrlich (superflu, dispensable, non nécessaire)

entdeckt (découvert, trouvé, repéré, mis au jour, révélé, dévoilé)

entfernt (éloigné, lointain, distant, loin, à distance)

entfesselt (déchaîné, libéré, débridé, délié, déclenché, suscité)

entführt (kidnappé, enlevé, ravi, séquestré)

entgegengesetzt (opposé, contraire, inverse)

entgegenkommend (accommodant, serviable, obligeant, conciliant)

enthalten (contenir, inclure, renfermer, comporter, s'abstenir, se retenir, se priver, inclus, compris, contenu, incorporé)

enthusiastisch (enthousiaste, passionné, fervent, ardent)

entlarvt (démasquer, dévoiler, révéler, démasqué, dévoilé, révélé)

entlegen (reculé, isolé, écarté, perdu)

entscheid (décisif, crucial, déterminant, décider, trancher, se décider)

entscheidend (décisif, crucial, déterminant, capital, décisivement, crucialement, de façon déterminante)

entschieden (décidé, résolu, catégorique, ferme, décidément, résolument, fermement, catégoriquement)

entschlossen (décidé, déterminé, résolu)

entschuldigt (excuser, pardonner, excusable, excusé, pardonné)

entsetzlich (horrible, affreux, épouvantable, terriblement, affreusement, horriblement)

entsetzt (horrifié, consterné, épouvanté, scandalisé)

entspannt (détendu, relaxé, décontracté, serein, se détend, se relaxe, se décontracte)

entsprechend (approprié, adéquat, correspondant, conforme, en conséquence, par conséquent, de manière correspondante, adéquatement, conformément à, selon, suivant, en fonction de)

entstanden (être créé, être formé, naître, surgir, apparaître, créé, formé, apparu, survenu, né)

enttäuscht (déçu, désillusionné, frustré)

entwickelt (se développer, évoluer, progresser, développé, évolué, avancé)

entworfen (conçu, créé, dessiné, élaboré, imaginé, projeté)

entzückend (charmant, adorable, ravissant)

entzündet (enflammé, irrité, inflammatoire, allumé, en feu, enflammé (tissu), inflammatoire (tissu))

enzyklopädisch (encyclopédique, vaste, exhaustif)

episch (épique, héroïque, grandiose, exceptionnel, mémorable, incroyable)

epochal (historique, marquant, d'époque, mémorable)

erarbeitet (élaboré, développé, travaillé, conçu, produit)

erbarmungslos (implacable, impitoyable, sans pitié, cruel, inexorable)

erbaut (construit, édifié, bâti, inspiré, élevé, touché)

erbeten (sollicité, demandé, requis, prié, solliciter, demander, prier, implorer)

erbittert (acharné, amer, plein d'amertume, âpre)

erblich (héréditaire, génétique, transmissible par héritage)

erbost (furieux, exaspéré, indigné, courroucé)

erbärmlich (misérable, pitoyable, lamentable, misérablement, pitoyablement, lamentablement)

erdrückend (oppressant, étouffant, accablant, écrasant, irrésistible)

ereignisreich (riche en événements, mouvementé, plein de péripéties)

erfahrbar (expérimentable, perceptible, tangible, ressentable)

erfahren (apprendre, découvrir, faire l'expérience de, constater, expérimenté, chevronné, aguerri, compétent, être informé de, prendre connaissance de, entendre parler de)

erfinderisch (inventif, ingénieux, créatif)

erfolglos (infructueux, vain, sans succès)

erfolgreich (qui a réussi, prospère, florissant, couronné de succès, avec succès, avec réussite, victorieusement)

erfolgsverwöhnt (gâté par le succès, habitué au succès, pourri de succès)

erfolgversprechend (prometteur, plein de promesses, qui promet le succès, à fort potentiel)

erforderlich (nécessaire, requis, indispensable, exigé, nécessairement, de manière requise, de façon indispensable)

erfreulich (réjouissant, agréable, satisfaisant, positif, plaisant)

erfreut (ravi, content, heureux, réjoui, satisfait)

erfrischend (rafraîchissant, revigorant, de manière rafraîchissante)

erfunden (inventé, fictif, imaginaire, créé)

erfüllt (comblé, épanoui, rempli, remplir, satisfaire, accomplir)

ergeben (donner, résulter en, produire, se rendre, s'abandonner, capituler, dévoué, fidèle, loyal, soumis)

ergebnislos (infructueux, sans résultat, vain, stérile)

ergiebig (productif, fertile, abondant, riche, fructueux, utile)

ergreifend (émouvant, saisissant, poignant, bouleversant)

ergriffen (ému, touché, saisi, bouleversé, saisir, capturer, s'emparer de, être saisi (émotion))

erhaben (majestueux, noble, sublime, élevé, digne, en relief, saillant, bombé, proéminent)

erheblich (considérable, important, significatif, substantiel, notable, considérablement, significativement, notablement, substantiellement, fortement)

erhitzt (chauffer, faire chauffer, porter à ébullition, chauffé, brûlant, surchauffé)

erhoben (lever, soulever, élever, élevé, haut, dressé, collecter, recueillir, rassembler)

erhofft (espéré, souhaité, attendu, espérer, souhaiter, attendre)

erholsam (reposant, réparateur, relaxant, régénérant)

erholt (reposé, rétabli, requinqué, regaillardi)

erhältlich (disponible, en vente, obtenable, accessible, disponible chez, en vente à, trouvable à, proposé par)

erkannt (reconnu, identifié, perçu, avéré)

erkennbar (reconnaissable, perceptible, visible, identifiable, manifeste, visiblement, manifestement, nettement, sensiblement, de manière reconnaissable)

erklärbar (explicable, compréhensible)

erklärt (explique, expose, éclaire, déclaré, avoué, professé, affiché)

erkrankt (malade, souffrant, atteint, tomber malade, contracter une maladie, s'aliter)

erkämpft (conquis, obtenu de haute lutte, arraché, gagné de force, durement acquis, gagné de haute lutte)

erlebbar (expérimentable, vivable, tangible)

erlebnisreich (riche en expériences, plein d'aventures, inoubliable)

erlebt (a vécu, a expérimenté, a connu, expérimenté, vécu, aguerri)

erledigt (fait, terminé, réglé, achevé, a fait, a effectué, a réglé, a accompli)

erleichtert (soulagé)

erlernt (appris, acquis, apprendre, acquérir, assimiler)

erlesen (choisi, raffiné, exquis, sélect, fin, sélectionner, trier, choisir avec soin, éplucher)

erleuchtet (éclairé, illuminé, éclairer, illuminer)

ermäßigt (réduit, à prix réduit, à tarif réduit, réduire, diminuer, baisser)

ernannt (nommé, désigné, appointé, institué, intronisé)

erneuerbar (renouvelable)

erneuert (renouvelé, rénové, remis à neuf, restauré)

erneut (à nouveau, de nouveau, encore une fois, nouveau, répété, renouvelé)

ernst (sérieux, grave, sévère, gravité, Ernest)

ernsthaft (sérieux, grave, important, sérieusement, avec sérieux, réellement)

ernstlich (sérieux, grave, important, sérieusement, gravement)

ernstzunehmend (à prendre au sérieux, sérieux, crédible)

ernüchternd (désillusionnant, décevant, qui ramène à la réalité)

erobert (conquis, a conquis, a pris, a capturé, pris, capturé, soumis)

erotisch (érotique, sensuel)

erprobt (éprouvé, testé, fiable)

errechnet (calculé, déterminé par calcul, évalué, déterminé)

erregt (excité, agité, ému, surexcité, susciter, provoquer, éveiller, attirer)

erreichbar (joignable, accessible, disponible, atteignable, réalisable, faisable, possible)

ersatzgeschwächt (affaibli par les absences, affaibli par le manque de titulaires, affaibli par les remplaçants)

ersatzlos (sans remplacement, purement et simplement, définitivement)

erschlagen (assommer, tuer d'un coup, abattre, être accablé, être épuisé, être crevé (familier), être lessivé (familier))

erschlossen (aménagé, mis en valeur, compris, déduit, viabilisé, équipé, desservi)

erschreckend (effrayant, alarmant, terrifiant, choquant, effrayamment, terriblement, étonnamment, incroyablement)

erschrocken (effrayé, surpris, pris de peur, saisi, apeuré, épouvanté)

erschwert (compliqué, rendu plus difficile, entravé, gêné, complique, rend plus difficile, entrave, gêne)

erschwinglich (abordable, accessible, bon marché, raisonnable)

erschöpft (épuisé, exténué, à bout de forces, fatigué, épuiser, épuisée, venir à bout de)

erschüttert (bouleversé, choqué, ébranlé, secoué, avoir bouleversé, avoir ébranlé, avoir choqué, avoir secoué)

ersehnt (désiré, souhaité, attendu, convoité)

ersichtlich (évident, manifeste, visible, apparent, clair, visiblement, manifestement, de toute évidence, clairement)

erspart (épargné, évité)

erspielt (gagné (au jeu), remporté, mérité (par le jeu), obtenu (par le jeu))

erstarrt (figé, pétrifié, glacé, raide, se fige, se pétrifie, se glace, se raidit)

erstaunlich (étonnant, surprenant, stupéfiant, remarquable, étonnamment, de façon surprenante, remarquablement)

erstaunt (étonné, surpris, stupéfait)

erste (premier, première, le premier, la première)

erstellt (créé, produit, élaboré, établi, généré)

erster (premier, première)

erstklassig (premier choix, de premier ordre, excellent, de haute qualité)

erstliga (de première division, de haut niveau, de l'élite)

erstmalig (pour la première fois, inaugural, premier)

erstplatziert (premier, classé premier, en tête, vainqueur)

erstrebenswert (désirable, souhaitable, digne d'être poursuivi, méritant d'être atteint)

ertragreich (rentable, productif, fructueux)

erträglich (supportable, tolérable, acceptable)

erwachsen (adulte, mûr, mature, découler, résulter, provenir, naître)

erwacht (se réveiller, s'éveiller, être éveillé, être réveillé)

erwartet (attendu, prévu, anticipé, prévisible)

erwartungsvoll (plein d'attente, impatient, avec impatience)

erwerbslos (sans emploi, au chômage, inactif, inoccupé)

erwerbslose (chômeur, personne sans emploi, demandeur d'emploi)

erwerbstätig (actif, ayant un emploi, en activité professionnelle, salarié)

erwerbstätige (personne active, travailleur, actif occupé)

erwischt (attrapé, surpris, pris, pincé, confus, embarrassé, démasqué)

erworben (acquis, obtenu, gagné)

erwähnenswert (digne de mention, remarquable, notable, à signaler)

erwünscht (souhaité, bienvenu, désiré, le bienvenu)

erzeugt (produire, générer, créer, fabriquer, produit, généré, créé, fabriqué)

erzieherisch (éducatif, pédagogique)

erzwungen (forcé, contraint, imposé, obligé, artificiel)

erzählerisch (narratif, relatif à la narration)

esoterisch (ésotérique, occulte, initiatique, secret)

esp (spécial, particulier, spécifique, perception extrasensorielle, PES, sixième sens)

essbar (comestible, mangeable, propre à la consommation)

essenziell (essentiel, indispensable, crucial, vital)

essig (vinaigre, aigre, sur, vinaigré)

este (le/la plus ... (selon l'adjectif))

estnisch (estonien, estonienne)

etabliert (établi, bien établi, reconnu, installé, ancré, établir, instaurer, implanter, fonder, asseoir)

etatmäßig (budgétaire, inscrit au budget, financier)

ethisch (éthique, moral)

ethnisch (ethnique)

etwaig (éventuel, possible, quelconque, d'éventuels, de possibles)

euphorisch (euphorique)

europaweit (à l'échelle européenne, dans toute l'Europe, paneuropéen, à l'échelle de l'Europe, de manière paneuropéenne)

europäisch (européen, européenne, à l'européenne)

evangelikal (évangélique (au sens protestant conservateur))

evangelisch (protestant, évangélique (en Allemagne, souvent luthérien), évangélique (au sens de l'Évangile))

eventuell (peut-être, éventuellement, possiblement, possible, éventuel, potentiel)

evolutionär (évolutif, évolutionnaire, de manière évolutive, évolutionnairement)

ewig (éternel, perpétuel, sans fin, éternellement, à jamais, pour toujours)

exakt (exact, précis, rigoureux, exactement, précisément, rigoureusement)

exekutive (exécutif, pouvoir exécutif, exécutoire)

exemplarisch (exemplaire, modèle, parfait)

existent (existant, présent, réel)

existenziell (existentiel, vital, crucial)

exklusiv (exclusif, sélect, réservé, privé, exclusivement, uniquement, en exclusivité)

exorbitant (exorbitant, démesuré, excessif)

exotisch (exotique, insolite, dépaysant)

experimentell (expérimental, expérimentalement, à titre expérimental, de façon expérimentale)

explizit (explicite, clair, formel, explicitement, clairement, formellement)

explodiert (a explosé, a éclaté, a fait explosion, explosé, éclaté, qui a explosé)

explosionsartig (explosif, fulgurant, soudain)

explosiv (explosif, détonant, chargé, tendu)

exponiert (exposé, en vue, bien visible, en position dominante, vulnérable, à risque, en position délicate)

express (express, rapide, urgent, train rapide, service rapide)

expressionistisch (expressionniste)

expressiv (expressif, éloquent, évocateur)

exquisit (exquis, raffiné, délicieux, superbe)

extensiv (extensif, vaste, étendu, large)

extern (externe, extérieur, extérieurement, de l'extérieur)

extra (spécialement, exprès, en plus, à dessein, supplémentaire, additionnel, spécial)

extraklasse (hors classe, exceptionnel, de premier ordre, de grande classe, remarquable)

extravagant (extravagant, excentrique, fantaisiste, tapageur, dépensier, prodigue, gaspilleur, fastueux)

extrem (extrême, radical, intense, poussé à l'extrême, extrêmement, très, infiniment, radicalement)

extremist (extrémiste, fanatique, radical)

extremistisch (extrémiste, radical)

exzellent (excellent, remarquable, exceptionnel, superbe)

exzentrisch (excentrique, extravagant, original, singulier, excentré, décentré)

exzessiv (excessif, démesuré, immodéré, abusif)

fabel (fable, fabuleux, formidable, sensationnel, incroyable)

fabelhaft (fabuleux, merveilleux, sensationnel, fabuleusement, merveilleusement, à merveille)

fach (matière, discipline, spécialité, branche, casier, tiroir, compartiment, case, fois, -uple (suffixe), multiple)

fachgerecht (conforme aux règles de l'art, professionnel, technique)

fachkundig (compétent, spécialisé, expert, averti)

fachlich (technique, professionnel, spécialisé, sur le plan technique, professionnellement, de manière compétente)

fachmännisch (professionnellement, de manière experte, avec compétence, en spécialiste)

fad (fade, insipide, terne, sans intérêt, fil, brin)

fade (fade, insipide, terne, sans relief, dégradé, fade (anglicisme))

fadenscheinig (spécieux, peu convaincant, tiré par les cheveux, vaseux)

fahl (pâle, blafard, terne, livide, faible)

fahrbar (mobile, roulant, transportable, déplaçable, en état de marche, utilisable, opérationnel)

fahrend (itinérant, ambulant, nomade, voyageur, en conduisant, en roulant, en voyageant)

fahrlässig (négligent, imprudent, par négligence)

fair (juste, équitable, loyal, correct, équitablement, loyalement, correctement, avec fair-play)

fakt (fait, réalité, donnée, de fait, en pratique, effectivement, dans les faits)

faktisch (de fait, effectif, réel, pratique, en pratique, en réalité, effectivement, virtuellement)

fakultativ (facultatif, optionnel, non obligatoire)

falsch (faux, incorrect, erroné, mal, incorrectement, à tort, faussement, factice, trompeur, contrefait, inadéquat, inapproprié, mal choisi, déplacé, mauvais, immoral, répréhensible)

familienfreundlich (adapté aux familles, favorable aux familles, convivial pour les familles, accueillant pour les familles)

familiär (familial, de famille, convivial, intime, chaleureux, de proximité)

famos (excellent, fameux, formidable, superbe)

fanatisch (fanatique, acharné, passionné, extrémiste, fanatiquement, avec acharnement, passionnément)

fantasievoll (imaginatif, plein de fantaisie, créatif)

fantastisch (fantastique, formidable, génial, extraordinaire, fantastiquement, formidablement, incroyablement, super bien)

farbenfroh (coloré, haut en couleur, aux couleurs vives, chatoyant)

farbenprächtig (magnifiquement coloré, aux couleurs éclatantes, splendide, flamboyant)

farbig (en couleur, coloré, polychrome, personne de couleur, personne non blanche, racisé)

farblich (chromatique, en matière de couleur, du point de vue des couleurs)

farblos (incolore, terne, fade, sans relief)

faschist (fasciste)

faschistisch (fasciste)

fashion (mode, fashion, à la mode, stylé)

fassbar (compréhensible, saisissable, accessible, intelligible, tangible, palpable, perceptible au toucher)

fassettenreich (aux multiples facettes, riche en facettes, complexe, nuancé)

fassungslos (stupéfait, abasourdi, médusé, sans voix, interdit, sidéré)

fast (presque, quasiment, pratiquement, à peu près, environ, ferme, solide, stable, fixe, résistant)

faszinierend (Fascinant, captivant, passionnant, De manière fascinante, de façon captivante)

fasziniert (Fasciné, captivé, passionné, A fasciné, a captivé, a passionné)

fatal (Fatal, désastreux, funeste, néfaste, fatal, mortel, létal)

faul (paresseux, fainéant, flemmard, pourri, avarié, gâté)

favorisiert (a favorisé, a privilégié, a préféré, favorisé, privilégié, préféré)

favorit (favori, grand favori, chouchou, préféré)

federführend (responsable principal, chef de file, pilote)

feeling (sensation, atmosphère, feeling, ambiance, impression, sensible, émouvant, expressif, plein de feeling)

fehlend (manquant, absent, qui fait défaut)

fehlerfrei (sans erreur, impeccable, parfait)

fehlerhaft (défectueux, erroné, fautif)

fehlerlos (sans faute, parfait, impeccable)

fehlgeschlagen (échoué, raté, manqué, avorté)

feierlich (solennel, cérémoniel, officiel, solennellement, cérémonieusement, officiellement)

feig (lâche, peureux, couard, poltron)

feige (lâche, peureux, couard, poltron, figue)

feil (à vendre, disponible, en vente, marchandable)

fein (fin, délicat, raffiné, de qualité, menu, subtil, délié, bien, bon, excellent, chouette, sympa, parfaitement, correctement, à merveille, parfait, super, génial)

feindlich (hostile, ennemi, adverse)

feindselig (hostile, agressif, belliqueux)

feinfühlig (sensible, délicat, fin, subtil, tact, doigté, délicatesse, précaution)

feinsinnig (fin, subtil, raffiné, délicat)

felsig (rocheux, rocailleux)

feminin (féminin)

feministisch (féministe)

fern (lointain, éloigné, distant, loin, au loin, au lointain)

ferne (lointain, éloigné, reculé, distant, distance, horizon lointain, contrée lointaine)

ferner (en outre, de plus, par ailleurs, en plus, plus lointain, plus éloigné, plus reculé, ultérieur)

ferngesteuert (télécommandé, radiocommandé, piloté à distance, modèle radiocommandé, jouet télécommandé, engin téléguidé)

fernöstlich (extrême-oriental, d'Extrême-Orient, relatif à l'Extrême-Orient)

fertig (prêt, terminé, achevé, fini, épuisé, crevé, fatigué, à bout, préparé)

fertiggestellt (achevé, terminé, finalisé)

fesch (élégant, chic, coquet, pimpant, soigné, assuré, dégagé, plein d'assurance, sûr de soi, crâneur)

fesselnd (captivant, passionnant, prenant, fascinant, haletant)

fest (ferme, solide, stable, fixe, sûr, fermement, fort, solidement, intensément, fête, festival, célébration, réjouissance)

feste (ferme, solide, stable, fixe, rigide, fermement, solidement, fortement, fixement, fête, célébration, réjouissance, festival)

festgefahren (bloqué, dans l'impasse, stérile, au point mort, coincé, enlisé, immobilisé, embourbé)

festgelegt (défini, fixé, déterminé, établi, établir, fixer, arrêter, déterminer)

festgeschrieben (consigné, inscrit, formalisé, gravé dans le marbre, consigner, inscrire, officialiser, entériner)

festgesetzt (établi, fixé, déterminé, arrêté, fixer, déterminer, établir, arrêter)

festlich (de fête, solennel, cérémoniel, de gala, festivement, solennellement, cérémonieusement)

feststehend (fixe, établi, immuable, déterminé, invariable)

feststellbar (décelable, identifiable, constatable, vérifiable, déterminable)

fett (gras, riche en graisse, graisseux, lourd, graisse, matière grasse, lipide, corps gras, génial, énorme, de ouf, impressionnant, super)

fette (gras, grasse, épais, épaisse, riche en graisse, graisses, matières grasses, corps gras)

fetten (graisser, lubrifier, huiler, génial, impressionnant, cool, super, énorme)

fetzig (entraînant, dynamique, branché, rythmé, percutant, électrisant, palpitant, plein d'entrain, énergique, survolté)

feucht (humide, moite)

feudal (féodal, seigneurial, luxueux, hautain, condescendant, arrogant)

feurig (ardent, fougueux, passionné, flamboyant, avec ardeur, avec fougue, passionnément)

fidel (enjoué, plein d'entrain, gai, joyeux)

fieberhaft (frénétiquement, fiévreusement, avec acharnement)

fiel (tomba, est tombé, chuta, est chu, fidèle, loyal, constant, dévoué)

fies (méchant, vilain, dégueulasse, moche, ignoble, méchamment, salement, ignoblement, vilainement)

figürlich (figuratif, représentatif, au sens figuré, figuré, métaphorique)

fiktiv (fictif, imaginaire, théorique)

filigran (filigrané, délicat, fin, avec finesse, délicatement, minutieusement)

filmisch (cinématographique, filmique)

final (final, définitif, dernier, finalement, en définitive, pour finir)

finale (finale, dernier épisode, conclusion, final, définitif, ultime)

finanziell (financier, financière, pécuniaire, financièrement, sur le plan financier, économiquement)

finanzierbar (finançable, abordable, supportable financièrement)

finanzpolitisch (financier-politique, de politique financière, budgétaire)

finanzschwach (à faibles ressources financières, financièrement faible, en difficulté financière)

finanzstark (solide financièrement, puissant financièrement, à la situation financière robuste)

findig (ingénieux, débrouillard, astucieux, inventif)

fingiert (fictif, simulé, faux, feint, contrefait)

finnisch (finlandais, de Finlande)

finster (sombre, obscur, ténébreux, lugubre, d'un air sombre, d'un air mauvais, sinistrement)

first (faîte, faîtage, arête du toit, premier, prioritaire, numéro un, principal)

fit (en forme, en bonne condition, performant, la forme, la condition physique, la bonne santé)

fix (rapide, vif, prompt, agile, rapidement, vite, promptement, sans tarder, fixe, stable, immuable, invariable, déterminé)

fixiert (fixé, attaché, immobilisé, maintenu, focalisé, obsédé, concentré, rivé, obnubilé)

flach (plat, peu profond, ras, superficiel, creux, insignifiant, éventé, sans bulles, fade)

flamenco (flamenco, gitane, flamenco (adj.), de flamenco)

flammend (flamboyant, enflammé, ardent, qui flambe, passionné, brûlant)

flau (faible, mou, sans énergie, apathique, fade, insipide, sans goût, plat, nauséeux, barbouillé, mal à l'aise, pris de vertige)

fleißig (assidu, appliqué, travailleur, zélé, assidûment, avec application, avec zèle, diligemment)

flexibel (flexible, adaptable, souple, pliable)

fliegend (volant, ailé, en vol, aérien, en volant)

fließend (coulant, fluide, qui s'écoule, courant, couramment, avec aisance, fluidement, sans interruption)

flink (vif, agile, preste, leste, rapidement, prestement, lestement, avec agilité)

florierend (florissant, prospère, en plein essor)

flott (rapide, vif, efficace, qui marche bien, élégant, stylé, à la mode, chic, pimpant, rapidement, allègrement, gaillardement, prestement, avec entrain)

flotte (rapide, vif, allègre, éveillé, leste, flotte, escadre, armada, parc (de véhicules))

flächendeckend (couvrant toute la zone, à l'échelle de la région, généralisé)

flämisch (flamand)

flüchtig (fugace, passager, éphémère, volatil, rapide, superficiel, sommaire, furtif, fugitif, en fuite, en cavale)

flüssig (liquide, fluide, coulant, aisé, naturel, disponible)

folgend (suivant, prochain, ci-après, en suivant, de la manière suivante, comme suit)

folgenlos (sans conséquence, sans suite, sans effet)

folgenreich (lourd de conséquences, aux conséquences importantes, aux répercussions importantes)

folgenschwer (aux conséquences graves, aux lourdes conséquences, lourd de conséquences)

folgerichtig (logique, cohérent, conséquent, logiquement, de manière cohérente, conséquemment)

folkloristisch (folklorique, relatif au folklore)

food (nourriture, aliment, bouffe (familier), comestible, mangeable)

forciert (forcé, contraint, affecté, artificiel, accéléré, intensifié, précipité, activé)

fordernd (exigeant, stimulant, difficile, qui met à l'épreuve)

formal (formel, officiel, protocolaire, structurel, légal)

formell (formel, officiel, protocolaire, cérémonieux, formellement, officiellement, solennellement)

formiert (s'est formé, s'est constitué, s'est organisé, formé, constitué, structuré)

formuliert (formule, exprime, énonce, formulé, rédigé, exprimé, libellé)

forsch (décidé, énergique, résolu, audacieux, assuré, résolument, énergiquement, avec assurance, avec audace, décidément)

forstwirtschaftlich (sylvicole, forestier, relatif à la sylviculture)

forte (fort (terme musical), forte)

fortgeschritten (avancé, supérieur, confirmé)

fortgeschrittene (avancé, supérieur, confirmé, personne avancée, expert)

fortgesetzt (continu, prolongé, soutenu, persistant)

fortlaufend (continu, ininterrompu, permanent, successif, en continu, continuellement, sans arrêt, en permanence)

fortschreitend (progressif, évolutif, continu, croissant)

fortschrittlich (progressiste, innovant, avant-gardiste, moderne, avancé, évolutif, en progrès)

fortwährend (continu, incessant, permanent, ininterrompu, continuellement, sans cesse, constamment, en permanence)

fossil (fossile, dépassé, désuet, archaïque, suranné)

fotografisch (photographique, photographiquement, avec une précision photographique)

foul (fétide, putride, nauséabond, malodorant, faute)

fragend (interrogatif, questionneur, qui interroge, en demandant, d'un ton interrogatif, sur un ton de question)

fragil (fragile, délicat, cassant)

fraglich (incertain, douteux, discutable, de façon douteuse, incertainement, probablement pas)

fraglos (indubitable, incontestable, certainement, sans aucun doute, incontestablement, assurément)

fragmentarisch (fragmentaire, partiel, incomplet, lacunaire)

fragwürdig (douteux, discutable, suspect, contestable)

frankfurter (saucisse de Francfort, frankfurter, Francfortois, Francfortoise, francfortois, de Francfort)

französisch (Français, de France)

französische (Français, de France)

französischsprachig (Francophone, de langue française)

française (Française, citoyenne française, Français, de France)

freak (passionné, expert, mordu, fanatique, bizarre, excentrique, décalé, étrange)

frech (effronté, insolent, culotté, impertinent, effrontément, insolemment, avec culot)

freestyle (style libre, nage libre (spécifique à la natation), libre, improvisé, créatif, sans contraintes)

frei (libre, indépendant, émancipé, disponible, vacant, gratuit, libre (d'accès), sans frais, dégagé, déblayé, ouvert, librement, sans restriction, à sa guise)

freiberuflich (en profession libérale, en tant que travailleur indépendant, en freelance)

freiburger (Fribourgeois, habitant de Fribourg, fribourgeois, de Fribourg)

freie (libre, gratuit, disponible, indépendant, personne libre, travailleur indépendant)

freigelegt (exposé, découvert, mis à nu, dégagé, mettre au jour, dégager, dévoiler, exhumer)

freiheitlich (libéral, de liberté)

freiheitliche (libéral, de liberté)

freimütig (franc, ouvert, sans détour, avec franchise)

freischaffend (indépendant, free-lance, à son compte)

freisinnig (libéral, progressiste, ouvert d'esprit)

freistehend (isolé, indépendant, détaché)

freistil (style libre, nage libre, lutte libre, librement, en toute liberté, sans contrainte, de façon libre)

freiwillig (volontaire, bénévole, de son plein gré, volontairement, bénévolement, de plein gré)

freiwillige (volontaire, bénévole, facultatif)

fremd (étranger, inconnu, étrange, exotique, extérieur, non familier, inhabituel)

fremde (étranger, inconnu, étrangeté, étrange)

fremdenfeindlich (xénophobe, hostile aux étrangers)

fremder (étranger, inconnu, étrange)

fremdsprachig (en langue étrangère, étranger (linguistique))

frenetisch (frénétique, délirant, déchaîné)

frequentiert (fréquenté, achalandé, couru, fréquenter, hanter)

freudig (joyeux, réjoui, radieux, enthousiaste, avec joie, joyeusement, avec plaisir, avec enthousiasme)

freundlich (aimable, gentil, sympathique, courtois, favorable, propice, clément, bénéfique, aimablement, gentiment, courtoisement, avec amabilité)

freundschaftlich (amical, cordial, amicalement, en ami, cordialement, en bons termes, de façon amicale)

friedlich (paisible, pacifique, tranquille, paisiblement, pacifiquement, calmement)

frisch (frais, fraîche, nouveau, récent, propre, net, dispos, en forme, fraîchement, récemment)

frische (fraîcheur)

frischen (rafraîchir, renouveler, aérer, frais, fraîche, fraîchement fait)

frischgebacken (fraîchement cuit, tout juste sorti du four, nouveau, toute nouvelle, tout nouveau, fraîchement diplômé, fraîchement promu)

fristgerecht (dans les délais, en temps et en heure, à la date prévue, ponctuellement)

fristlos (sans préavis, immédiatement, sur-le-champ, sans délai de prévenance)

frivol (frivole, léger, superficiel, peu sérieux, osé, suggestif, provocant)

froh (content, heureux, joyeux, ravi, joyeusement, gaiement, avec joie)

fromm (pieux, dévot, croyant, candide, innocent, ingénu, pur)

fromme (pieux, dévot, religieux, naïf, bien intentionné, pieux (ironique), illusoire)

frontal (frontal, de face, avant, de front, frontalement, directement, sans détour)

frostig (glacial, givré, très froid, froid, distant)

fruchtbar (fertile, productif, fécond, reproducteur)

fruchtig (fruité)

frustriert (frustré, déçu, découragé, mécontent)

fränkisch (franconien, de Franconie, le franconien)

fröhlich (joyeux, gai, content, réjoui, allègre, joyeusement, gaiement, allègrement, avec entrain)

früh (précoce, hâtif, tôt, en avance, de bonne heure, matinal)

frühe (matinal, du petit matin, de bonne heure, précoce, premier, initial, au début)

früher (autrefois, auparavant, dans le temps, jadis, antérieur, précédent, d'autrefois, ancien)

frühkindlich (de la petite enfance, précoce, infantile précoce)

frühlingshaft (printanier, printanière, de printemps)

frühzeitig (précoce, anticipé, avancé, hâtif, en avance, de bonne heure, à l'avance, précocement)

fulminant (fulgurant, éclatant, spectaculaire, brillant, retentissant, foudroyant, explosif, brutal, soudain)

fun (amusement, divertissement, plaisir, réjouissance, détente, drôle, amusant, divertissant, marrant, récréatif)

fundamental (fondamental, essentiel, basique, primordial, constitutif, base, fondement, socle, assise, infrastructure)

fundamentalist (fondamentaliste)

fundamentalistisch (fondamentaliste)

fundiert (fondé, solide, étayé, avéré)

funktional (fonctionnel, pratique, efficace, utilitaire, fonctionnellement, de manière fonctionnelle, efficacement)

funktionell (fonctionnel, pratique, utilitaire)

funktionsfähig (opérationnel, fonctionnel, en état de marche, apte au service)

funktionstüchtig (opérationnel, en état de marche, fonctionnel, apte au service)

furchtbar (effrayant, terrible, épouvantable, affreux, horrible, terriblement, affreusement, horriblement, extrêmement, très)

furios (furieux, frénétique, passionné, véhément, acharné)

futuristisch (futuriste)

fußballerisch (footballistique, en matière de football)

fähig (capable, compétent, habile, en mesure de, apte à, capable de)

fällig (dû, exigible, payable, à échéance, nécessaire, qui s'impose, qui est temps, attendu)

föderal (fédéral)

förderlich (favorable, bénéfique, propice, qui favorise)

förmlich (formel, officiel, protocolaire, solennel, littéralement, véritablement, carrément, positivement)

führend (de premier plan, principal, prééminent, leader, diriger, guider, conduire, mener)

fündig (qui a fait une trouvaille, qui a découvert)

fünffach (quintuple, multiplié par cinq)

fünfjährig (de cinq ans, quinquennal)

fünfköpfig (de cinq personnes, à cinq têtes)

fünfstellig (à cinq chiffres)

fünfstündig (de cinq heures)

fünftägig (de cinq jours)

fürchterlich (affreux, épouvantable, terrible, horrible, terriblement, affreusement, horriblement)

fürsorglich (attentionné, prévenant, protecteur, maternant, bienveillant)

fürstlich (princier, somptueux, luxueux, fastueux, magnifique, somptueusement, princièrement, fastueusement, magnifiquement)

galant (galant, courtois, chevaleresque, attentionné, galamment, avec galanterie, courtoisement, élégamment)

gallisch (gaulois, furieux, enragé, hors de soi, à cran)

gangbar (praticable, accessible, carrossable, franchissable)

ganz (tout à fait, complètement, totalement, entièrement, tout, entier, complet, intégral, très, assez, vraiment, absolument)

ganzheitlich (holistique, global, intégral, complet)

ganzjährig (toute l'année, annuel, permanent)

ganzseitig (pleine page, sur toute la page)

ganztägig (toute la journée, d'une journée, journalier)

gar (tout à fait, complètement, totalement, absolument, vraiment, même, cuit, à point, prêt)

garantiert (garanti, assurément, certainement, à coup sûr, assuré, certain)

gastronomisch (gastronomique, culinaire)

geachtet (estimé, respecté, considéré)

geartet (disposé, constitué, fait, de nature)

gebacken (cuit au four, sorti du four, passé au four, cuit, avoir cuit, fait cuire)

geballt (concentré, massé, ramassé, accumulé, en masse, de manière concentrée, intensément)

gebastelt (bricolé, fabriqué, confectionné, réalisé (manuellement), fait main, improvisé, artisanal)

gebaut (construit, édifié, bâti, avoir construit)

gebeutelt (éprouvé, malmené, secoué, dans la tourmente, en difficulté)

gebildet (instruit, cultivé, éduqué, lettré, érudit, formé, constitué, créé, façonné, établi)

gebogen (courbé, arqué, incurvé, plié)

geboren (né, mis au monde, accouché)

geborgen (en sécurité, protégé, à l'abri)

geboten (nécessaire, requis, indiqué, impératif, offert, proposé, présenté)

gebraten (poêlé, sauté, frit)

gebraucht (d'occasion, usagé, de seconde main, avoir utilisé, s'être servi de)

gebrochen (cassé, rompu, brisé, avoir cassé, avoir rompu, avoir brisé, hésitant, approximatif)

gebräuchlich (courant, usuel, commun, habituel, répandu)

gebucht (réservé, inscrit, commandé, complet, pris, occupé)

gebunden (lié, contraint, engagé, relié, attaché, ficelé, noué)

gebührend (convenable, approprié, dû, mérité)

gebührenfrei (gratuit, sans frais, exempt de droits)

gebührenpflichtig (payant, soumis à redevance, à tarif)

gebürtig (originaire, natif, de naissance)

gedacht (pensé, réfléchi, songé, prévu, imaginé, conçu, envisagé)

gedankenlos (inconsidéré, irréfléchi, sans-gêne, machinalement, sans réfléchir, distraitement)

gedanklich (mental, intellectuel, de pensée, mentalement, en pensée, intellectuellement)

gedeckt (couvert, protégé, garanti, provisionné, couvrir (participe passé), avoir couvert, être couvert)

gediegen (de qualité, solide, fiable, de bon aloi, sérieux, sobre, élégant, discret, de bon goût)

gedient (a servi, a été employé, expérimenté, vétéran, ancien, chevronné)

gedreht (tourné, pivoté, vissé, filmé (cinéma), vrillé, torsadé)

gedruckt (imprimé)

geduldet (toléré, admis à titre tolérant)

geduldig (patient)

gedämpft (atténué, amorti, feutré, tamisé, assourdi, cuit à la vapeur, étouffé, freiné)

geehrt (respecté, honoré, vénéré, estimé, récompensé, distingué, célébré)

geeignet (approprié, adapté, convenable, adéquat, idoine)

geeint (uni, unifié, solidaire, rassemblé)

gefahrlos (sans danger, inoffensif, sûr)

gefangen (captif, prisonnier, retenu, attrapé, capturé, pris)

gefangene (prisonnier, détenu, captif, en captivité)

gefangener (prisonnier, détenu, captif, en captivité)

gefasst (serein, calme, maître de soi, posé, saisi, attrapé, capturé, arrêté)

gefeiert (célébré, acclamé, fêté, renommé)

gefertigt (fabriqué, produit, confectionné, réalisé)

gefesselt (attaché, ligoté, captivé, fasciné, entravé, menotté)

gefestigt (consolidé, affermi, stable, renforcé, établi)

gefiedert (plumé, emplumé)

geflüchtet (avoir fui, s'être réfugié, s'être enfui, fuyard, réfugié, en fuite)

geflügelt (ailé, pourvu d'ailes, inspiré, plein d'élan)

geformt (façonné, modelé, formé, façonner, modeler, former)

gefragt (demandé, recherché, prisé, populaire, interrogé, questionné)

gefroren (gelé, congelé, pris par la glace)

gefächert (éventailé, disposé en éventail, déployé)

gefährdet (menacé, en danger, compromis)

gefährlich (dangereux, périlleux, risqué, dangereusement, périlleusement)

gefällig (aimable, serviable, complaisant, accommodant, aimablement, complaisamment, de façon serviable)

gefälscht (faux, contrefait, falsifié, falsifier, contrefaire)

gefärbt (teint, coloré)

gefühlt (ressenti, perçu subjectivement, subjectif, environ, à peu près, approximativement, en ressenti)

gefühlvoll (plein de sentiment, expressif, émouvant, passionné)

geführt (dirigé, conduit, guidé, mené, encadré)

gefüllt (rempli, plein, garni, fourré, a rempli, a été rempli)

gefürchtet (redouté, craint, redoutable, terrible)

gegeben (donné, existant, présent, en vigueur, remis, accordé, fourni)

gegenläufig (contraire, opposé, divergent, en sens inverse, en sens contraire, de manière opposée)

gegenseitig (réciproque, mutuel, mutuellement, réciproquement, l'un l'autre)

gegenständlich (concret, tangible, objectif, matériel, figuratif, réaliste)

gegensätzlich (opposé, contraire, antagoniste, antithétique)

gegenteilig (contraire, opposé, inverse, antithétique)

gegenwärtig (actuel, présent, contemporain, actuellement, présentement, en ce moment)

gegenüber (en face de, vis-à-vis de, devant, en face, de l'autre côté, d'en face, vis-à-vis, opposé à, par rapport à)

gegenüberliegend (situé en face, d'en face, opposé)

gegliedert (structuré, divisé, organisé, articulé)

geglückt (réussi, couronné de succès, bien passé)

gegnerisch (adverse, ennemi, hostile, opposé)

gegrillt (grillé, cuit au barbecue, rôti au grill)

gegründet (fondé, créé, établi, constitué, justifié, légitime, raisonnable)

gehalten (maintenu, tenu, respecté, entretenu, conservé)

gehbehindert (handicapé de la marche, à mobilité réduite)

geheim (secret, confidentiel, caché, secrètement, en secret, clandestinement)

geheimnisvoll (mystérieux, énigmatique)

gehoben (haut de gamme, raffiné, distingué, chic, de qualité supérieure, levé, soulevé, élevé, haussé)

gehorsam (obéissant, docile, soumis, obéissance, soumission, docilité)

gehörig (convenable, approprié, qui convient, sérieusement, fortement, rudement, bon)

gehörlos (sourd, malentendant (selon le degré))

geil (génial, super, excellent, cool, excité, chaud, bandant (vulgaire), fertile, luxuriant, vigoureux)

geistig (intellectuel, mental, spirituel (au sens large), spirituel, religieux, spiritueux, alcoolisé)

geistlich (spirituel, religieux)

geistliche (religieux, ecclésiastique, spirituel, homme d'église, pasteur, prêtre)

geistreich (spirituel, plein d'esprit, ingénieux, intelligent, brillant, fin)

geiz (avarice, radinerie, pingrerie, parcimonie excessive, avare, radin, pingre, chiche, parcimonieux)

gekennzeichnet (marqué, signalé, identifié, étiqueté, repéré, marquage, signalisation, identification, balisage)

gekleidet (vêtu, habillé, accoutré, paré)

geklärt (résolu, éclairci, clarifié)

gekocht (cuit, bouilli, cuisiné, fait cuire)

gekonnt (habile, adroit, avec maîtrise, avoir manié avec habileté, avoir maîtrisé, avoir su faire)

gekrönt (couronné, avoir couronné)

gekürzt (raccourci, réduit, abrégé, tronqué, raccourcissement, réduction, abrégement, troncation)

geladen (tendu, électrique, chargé, sous tension, embarqué, mis à bord)

gelagert (stocké, entreposé, conservé, rangé, stockage, entreposage, conservation, rangement)

gelassen (serein, calme, placide, imperturbable, laissé, abandonné, déposé)

gelaufen (couru, marché, parcouru, terminé, fini, achevé, passé)

gelb (jaune, le jaune, jaunâtre, jauni)

gelbe (jaune, le jaune, le jaune d'œuf)

gelblich (jaunâtre)

gelebt (vécu, ayant vécu, expérimenté, éprouvé)

gelegen (situé, localisé, placé, posé, couché, étendu, ayant reposé)

gelegentlich (occasionnellement, parfois, de temps en temps, occasionnel, sporadique, intermittent)

gelegt (posé, placé, déposé, mis, étalé)

gelehrt (érudit, savant, lettré, instruit, a enseigné, a instruit, a donné cours)

gelehrte (savant, érudit, lettré, universitaire, instruit)

geleitet (dirigé, guidé, conduit, mené, encadré, supervisé)

gelenk (articulation, jointure, joint, souple, agile, leste, délié)

gelenkt (dirigé, guidé, orienté, piloté, influencé, contrôlé, manipulé, canalisé)

gelernt (formé, qualifié, instruit, diplômé, appris, étudié, assimilé)

gelesen (lu, parcouru, consulté, qui a été lu)

geliebt (aimé, chéri, adoré)

geliebter (aimé, chéri, bien-aimé, adoré)

geliefert (livré, délivré, fourni, fichu, perdu, dans la panade)

geliehen (emprunté, prêté)

geltend (en vigueur, valable, applicable, en cours)

gelungen (réussi, bien fait, excellent, avoir réussi, être parvenu à)

gelähmt (paralysé, figé, tétanisé)

geläufig (courant, familier, usuel, connu, aisé, maîtrisé, facile)

gelöscht (supprimé, effacé, détruit, avoir supprimé, avoir effacé, avoir détruit)

gelöst (détendu, décontracté, relâché, résolu, solutionné, éclairci)

gemacht (fait, réalisé, accompli, fabriqué, créé, prêt, préparé, terminé, achevé, fini)

gemauert (maçonné, construit en maçonnerie, bâti en pierre, édifié, en maçonnerie, en pierre, en brique)

gemein (méchant, cruel, vil, mauvais, commun, général, ordinaire, usuel)

gemeindeeigen (communal, municipal, propriété de la commune)

gemeindlich (communal, municipal, de la commune)

gemeine (méchant, vil, bas, ignoble, commun, ordinaire, courant, banal)

gemeinnützig (d'utilité publique, à but non lucratif, caritatif)

gemeinsam (commun, ensemble, collectif, conjoint, conjointement, en commun, de concert)

gemeinschaftlich (communautaire, collectif, en commun, partagé, collectivement, conjointement, en collaboration)

gemeint (vouloir dire, signifier, penser, entendre, visé, désigné, mentionné, en question)

gemessen (mesuré, posé, pondéré, réservé)

gemietet (loué, pris en location)

gemischt (mixte, mélangé, composite, hétérogène, de façon mixte, de manière mélangée, en mélange)

gemächlich (paisible, tranquille, lent, placide, paisiblement, tranquillement, lentement, sans hâte)

gemäß (conformément à, selon, suivant, en vertu de, approprié, adéquat, conforme, convenable)

gemäßigt (modéré, tempéré, doux, pondéré)

gemütlich (confortable, douillet, agréable, cosy, tranquille, calme, détendu, posé, sociable, convivial, bon vivant, sympathique)

genau (exactement, précisément, juste, tout à fait, c'est ça, précis, exact, minutieux)

genealogisch (généalogique)

genehm (agréable, acceptable, convenable)

genehmigt (approuvé, autorisé, homologué)

geneigt (enclin, disposé, porté, tenté, incliné, penché, de travers)

generell (généralement, en général, de manière générale, général, commun, universel)

genervt (agacé, énervé, irrité, exaspéré)

genetisch (génétique, héréditaire, génétiquement, par voie génétique)

genfer (genevois, de Genève, Genevois, Genevoise)

genial (génial, brillant, ingénieux, génialement, brillamment, à merveille)

genmanipuliert (génétiquement modifié, OGM, transgénique)

genommen (pris, prise, emporté, saisi)

genossenschaftlich (coopératif, de coopérative)

gentechnisch (génétiquement modifié, issu du génie génétique)

genussvoll (délicieux, savoureux, plein de plaisir, avec délectation, avec plaisir, savoureusement)

genutzt (utilisé, exploité, employé, fait usage de, usagé, qui a servi)

genügend (suffisant, assez, en quantité suffisante, suffisamment, de manière adéquate)

genüsslich (savoureux, délectable, avec délectation, qui fait plaisir, avec plaisir, savoureusement, en se régalant)

geografisch (géographique)

geographisch (géographique, géographiquement)

geologisch (géologique)

geometrisch (géométrique)

geordnet (ordonné, bien rangé, organisé, structuré, ranger, organiser, mettre en ordre, classer)

georgisch (géorgien, géorgienne, le géorgien)

gepanzert (blindé, cuirassé, protégé par un blindage, blinder, cuirasser, protéger par un blindage)

geparkt (garé, stationné)

gepflegt (soigné, bien entretenu, élégant, impeccable, poli, distingué)

geplagt (tourmenté, harcelé, assailli, en proie à)

geplatzt (éclaté, crevé, explosé, éclater, crever, exploser, partir en fumée (fig.))

gepresst (pressé, comprimé, aplati, presser, comprimer, écraser)

gepriesen (loué, célébré, vanté, encensé)

geprägt (marqué, influencé, caractérisé, empreint de, façonner, marquer, influencer, imprimer (fig.), frapper (monnaie))

gequält (tourmenté, souffrant, angoissé, torturé, hanté, obsédé)

gerade (juste, en ce moment, à l'instant, actuellement, droit, rectiligne, justement, précisément, exactement, même, particulièrement, pair)

geradlinig (droit, direct, franc, sans détour, rectiligne, en ligne droite)

geraubt (dérobé, volé, pris de force, spolié, pillé, ravi, saccagé)

geraum (spacieux, ample, vaste, grand, longtemps, un bon moment, un certain temps)

gerecht (juste, équitable, impartial, mérité, approprié, adéquat, convenable, justifié, légitime)

gerechtfertigt (justifié, légitime, fondé)

geregelt (réglementé, organisé, structuré, régler, organiser, arranger)

gereizt (irrité, agacé, énervé, stimulé, excité, piqué)

gerettet (sauvé, secouru, tiré d'affaire, préservé, récupéré)

gerichtet (orienté, dirigé, tourné, aligné, corrigé, ajusté, réparé, rectifié, remis en état)

gerichtlich (judiciaire, légal, juridique, de justice, par voie judiciaire, légalement, en justice, par décision de justice)

gering (faible, minime, insignifiant, modique, léger, peu, restreint)

geringfügig (insignifiant, minime, négligeable, léger, faible)

gerissen (rusé, astucieux, malin, retors, roublard, déchiré, rompu, cassé, arraché)

germane (pertinent, en rapport, connexe, approprié)

germanisch (germanique)

geräumig (spacieux, vaste, ample, grand)

geräuschlos (silencieux, sans bruit, inaudible)

ges (total, complet, entier, intégral, société, compagnie, entreprise)

gesammelt (collecté, rassemblé, recueilli, accumulé, collectionné, amassé, réuni, cumulé)

gesamt (entier, total, complet, intégral, global, au total, globalement, dans l'ensemble, en tout)

gesamtdeutsch (pan-allemand, pour toute l'Allemagne, allemand dans son ensemble)

gesamtwirtschaftlich (macroéconomique, de l'économie globale, économique d'ensemble)

gesanglich (vocal, chantant, relatif au chant)

geschaffen (créé, établi, fondé, produit, réalisé, fait pour, taillé pour, conçu pour, destiné à, adapté à)

geschafft (épuisé, crevé, fatigué, lessivé, sur les rotules, réussi, terminé, achevé, accompli, mené à bien)

gescheit (intelligent, malin, astucieux, sensé, avisé, intelligemment, astucieusement, habilement, judicieusement, avec à-propos)

geschenkt (offert, gratuit, donné, sans importance, négligeable, accessoire)

geschichtlich (historique)

geschichtsträchtig (chargé d'histoire, historique, riche en histoire)

geschickt (habile, adroit, ingénieux, compétent, envoyé, expédié, adressé)

geschieden (divorcé, séparé, divisé, disjoint)

geschlagen (vaincu, défait, battu, frappé, fouetté, situé, placé, bâti)

geschlechtsspezifisch (spécifique au genre, lié au genre, différencié selon le sexe)

geschliffen (poli, raffiné, soigné, élégant, aiguisé, affûté, taillé)

geschlossen (fermé, complet, homogène, uni, intégral, privé, exclusif, réservé, conclu, arrêté, finalisé, scellé, unanimement, solidairement, d'un commun accord, en bloc)

geschmacklos (de mauvais goût, vulgaire, kitsch, fade, insipide, sans saveur)

geschmackvoll (de bon goût, élégant, raffiné)

geschmeidig (souple, flexible, onctueux, avec souplesse, avec aisance, sans heurt)

geschmückt (décoré, orné, paré)

geschnitten (coupé, taillé, découpé)

geschnitzt (taillé, sculpté, ciselé)

geschockt (choqué, sous le choc, stupéfait, bouleversé)

geschossen (tiré, lancé, projeté)

geschrieben (écrit, rédigé, manuscrit)

geschult (formé, entraîné, qualifié, exercé, instruit)

geschunden (maltraité, blessé, meurtri, épuisé, martyrisé, maltraiter, épuiser, tourmenter, martyriser, surmener)

geschwind (rapide, véloce, prompt, agile, vif, rapidement, vite, promptement, prestement, en vitesse)

geschwungen (courbé, sinueux, arqué, ondulé, balancé, fait osciller, fait tournoyer)

geschwächt (affaibli, amoindri)

geschädigt (endommagé, détérioré, avarié, sinistré, lésé, affecté, traumatisé, meurtri)

geschäftig (affairé, actif, occupé, plein d'activité)

geschäftlich (professionnel, d'affaires, commercial, lié aux affaires, pour affaires, professionnellement, dans le cadre professionnel)

geschäftsführend (dirigeant, gérant, directeur général)

geschätzt (estimé, apprécié, respecté, précieux, évalué, approximé, chiffré)

gesegnet (béni, chanceux, favorisé, consacré, sanctifié)

gesellig (sociable, convivial, bon vivant, social, de société)

gesellschaftlich (social, sociétal, socialement, du point de vue de la société)

gesellschaftspolitisch (socio-politique, de politique sociale)

gesenkt (abaissé, réduit, diminué, baissé)

gesetzlich (légal, conforme à la loi, prévu par la loi, légitime, juridique)

gesetzt (établi, fixé, déterminé, arrêté, placé, posé, assis, installé)

gesondert (séparé, distinct, individuel, à part, séparément, individuellement)

gespalten (divisé, partagé, déchiré, clivé, fendu, fendillé)

gespannt (tendu, raide, crispé, impatient, anxieux, curieux, plein d'attente)

gespeichert (enregistré, sauvegardé, stocké)

gespenstisch (fantomatique, spectral, sinistre, lugubre)

gesperrt (bloqué, fermé, barré, interdit d'accès, interdit)

gespickt (truffé, farci, parsemé, rempli, enrichi, émaillé)

gespielt (joué, interprété, exécuté, feint, simulé, affecté, artificiel, faux)

gesponsert (sponsorisé, financé, soutenu, parrainé)

gesprächsbereit (disposé à parler, ouvert au dialogue, prêt à discuter, communicatif)

gestaffelt (échelonné, gradué, progressif, par paliers)

gestalterisch (créatif, de conception, de design, artistique, esthétique)

gestaltet (a façonné, a organisé, a conçu, a structuré, a aménagé, conçu, aménagé, structuré, réalisé, présenté)

gestanden (expérimenté, chevronné, confirmé, établi, solide, a été debout, s'est tenu, se trouvait, était stationné)

gesteckt (mis, placé, fourré, inséré, glissé, coincé, bloqué, fixé, enfoncé, pris)

gestellt (posé, placé, mis, installé, dressé, forcé, artificiel, affecté, peu naturel, théâtral)

gesteuert (contrôlé, dirigé, piloté, commandé, diriger, piloter, contrôler, guider, mener)

gestohlen (volé, dérobé)

gestorben (décédé, mort, trépassé, disparu)

gestrandet (échoué, bloqué, immobilisé, coincé)

gestreckt (étendu, allongé, prolongé, déployé, étiré, tendu)

gestreift (rayé, à rayures, zébré, rôdé, effleuré, frôlé, parcouru)

gestresst (stressé, tendu, surmené, angoissé)

gestrichen (annulé, supprimé, rayé, retiré, peint, badigeonné, enduit, appliqué, plein à craquer, archicomble, saturé, bondé)

gestrickt (tricoté, en tricot, fait au tricot)

gestrig (d'hier, de la veille, hier)

gestylt (stylé, élégant, chic, à la mode, coiffé, arrangé, stylisé, mis en forme)

geständig (qui avoue, qui confesse, coupable qui se dénonce)

gestärkt (renforcé, fortifié, revigoré, raffermi, consolidé)

gestört (perturbé, dérangé, déséquilibré, atteint de troubles, interrompu, altéré, défectueux, bizarre, décalé)

gestürzt (déchu, tombé, précipité, chuté, démoulé, renversé, retourné)

gestüt (haras, élevage de chevaux, étayé, soutenu, appuyé, fondé)

gestützt (soutenu, appuyé, étayé, épaulé, renforcé, consolidé)

gesucht (recherché, prisé, demandé, convoité, cherché)

gesund (en bonne santé, sain, bien portant, indemne, bon pour la santé, salutaire, sûr, sans danger, équilibré, stable)

gesunde (en bonne santé, sain, guérir, se rétablir, recouvrer la santé)

gesunden (guérir, se rétablir, recouvrer la santé, aller mieux)

gesundheitlich (sanitaire, de santé, médical, pour la santé, sur le plan de la santé, du point de vue médical, en matière de santé)

gesundheitspolitisch (relatif à la politique de santé, en matière de politique sanitaire)

gesundheitsschädlich (nocif pour la santé, nuisible à la santé, préjudiciable à la santé)

gesunken (baissé, descendu, chuté, en baisse, diminué, réduit)

getarnt (camouflé, déguisé)

geteilt (divisé, partagé, scindé, réparti, séparé)

getestet (tester, vérifier, éprouver, contrôler, testé, vérifié, éprouvé, contrôlé)

getragen (porté, transporté, acheminé, solennel, grave, soutenu, mesuré, revêtu, arboré)

getrennt (séparé, divisé, disjoint, écarté, séparément, individuellement, à part)

getreu (fidèle, loyal, dévoué, fidèlement, exactement, scrupuleusement)

getrieben (poussé, animé, motivé, conduit, chassé, entraîné)

getrocknet (séché, déshydraté, essoré, mis à sécher)

getroffen (rencontré, atteint, touché, frappé, affecté)

getrost (en toute confiance, sereinement, sans crainte, tranquillement, sans hésiter, assurément, en toute sécurité)

gewagt (audacieux, risqué, osé, hardi, téméraire, tenté, entrepris)

gewaltbereit (prêt à la violence, disposé à la violence, enclin à la violence)

gewaltfrei (non-violent, sans violence, pacifique)

gewaltig (énorme, gigantesque, colossal, puissant, impressionnant, énormément, extrêmement, considérablement, terriblement)

gewaltsam (violent, par la force, avec violence, de force, violemment)

gewalttätig (violent, agressif)

gewand (vêtement, habit, costume, robe (cérémonielle), habile, adroit, compétent)

gewandt (habile, adroit, élégant, leste, tourné, retourné, changé)

geweckt (éveillé, alerte, réveillé, vif, avoir réveillé)

geweiht (consacré, béni, dédié, sanctifié)

gewerbetreibend (commerçant, artisan, entrepreneur, exploitant, personne exerçant une activité commerciale)

gewerblich (commercial, industriel, artisanal, professionnel, à usage professionnel)

gewerbsmäßig (à titre professionnel, de manière commerciale, à but lucratif, en tant que professionnel)

gewerkschaftlich (syndical, relatif au syndicat)

gewichtig (important, significatif, de poids, conséquent, lourd, pesant, massif)

gewidmet (dédié, consacré, voué)

gewieft (rusé, astucieux, débrouillard, malin, roublard)

gewinnbringend (rentable, lucratif, profitable, de manière rentable, de façon lucrative, profitablement)

gewiss (certainement, assurément, sûrement, sans aucun doute, certain, sûr, indubitable, déterminé, certains, certaines, quelques)

gewissen (conscience, for intérieur, certain, déterminé, spécifique, particulier)

gewissenhaft (consciencieux, méticuleux, scrupuleux, soigneux)

gewitzt (astucieux, rusé, débrouillard, ingénieux, malin)

gewohnt (habitué, accoutumé)

gewollt (voulu, intentionnel, délibéré, a voulu, a désiré)

gewonnen (a gagné, a remporté, a vaincu, gagné, obtenu, acquis)

gewählt (élu, choisi, désigné, sélectionné, opté pour, décidé de)

gewährt (accordé, octroyé, concédé, assuré, garanti, obtenu)

gewöhnlich (ordinaire, habituel, commun, courant, normal, usuel, habituellement, normalement, d'habitude, généralement, communément)

gewöhnt (habitué, accoutumé)

gewöhnungsbedürftig (qui demande un temps d'adaptation, auquel il faut s'habituer, déroutant au premier abord)

gewölbt (voûté, arqué, bombé, cintré)

gezeichnet (marqué, empreint, altéré, affecté, dessiné, tracé, signé)

gezielt (délibérément, intentionnellement, spécifiquement, avec précision, ciblé, précis, intentionnel)

geöffnet (ouvert, accessible, entrouvert)

geübt (expérimenté, habile, entraîné, aguerri)

gierig (avide, cupide, vorace (fig.), insatiable, avidement, avec avidité, avec empressement, goulûment)

gießener (de Gießen, gießenois)

giftig (toxique, vénéneux, empoisonné, venimeux, acerbe, mordant, sarcastique)

gigant (géant, colosse, titan, gigantesque, colossal, titanesque)

gigantisch (gigantesque, colossal, énorme, titanesque, gigantesquement, énormément, incroyablement, formidablement)

glamourös (glamour, prestigieux, éclatant, fastueux)

glanzvoll (brillant, éclatant, fastueux, somptueux, resplendissant)

glarner (glaronais, de Glaris, Glaronais, habitant de Glaris, personne de Glaris)

glasklar (limpide, cristallin, parfaitement clair, clairement, nettement, sans équivoque)

glatt (lisse, uni, poli, sans problème, sans accroc, rondement, glissant, carrément, tout à fait, complètement, totalement)

glaubhaft (vraisemblable, plausible, crédible)

glaubwürdig (crédible, fiable, digne de foi)

gleich (identique, pareil, même, égal, tout de suite, immédiatement, bientôt, dans un instant, dès que, aussitôt que, sitôt que, donc, bien, tout de suite (renforçant))

gleichaltrig (du même âge, de même âge)

gleichartig (similaire, de même nature, de même type, homogène)

gleichauf (à égalité, au coude à coude, au même niveau)

gleichbedeutend (synonyme, équivalent, de même sens)

gleichberechtigt (égal en droits, ayant les mêmes droits, jouissant de l'égalité des droits)

gleichbleibend (constant, stable, uniforme, invariable, constamment, de façon stable, uniformément)

gleiche (le même, identique, similaire, la même, les mêmes)

gleichgeschlechtlich (homosexuel, du même sexe, entre personnes du même sexe)

gleichgesinnt (partageant les mêmes idées, de même opinion, affinitaire)

gleichgültig (indifférent, apathique, détaché, insensible, indifféremment, avec indifférence, de manière détachée)

gleichlautend (homophone, identique dans la prononciation, de même teneur, conforme, identique, texte identique, document identique)

gleichmäßig (régulier, uniforme, constant, égal, uniformément, régulièrement, de façon égale, constamment)

gleichnamig (homonyme, éponyme, du même nom)

gleichwertig (équivalent, de valeur égale, de même valeur)

gleichzeitig (simultanément, en même temps, à la fois, simultané, concomitant, parallèle)

glimpflich (bénin, sans gravité, léger, indulgent)

glitzernd (étincelant, scintillant, brillant, pailleté)

global (mondial, planétaire, global, général, globalement, dans l'ensemble, de manière générale)

globalisiert (mondialisé, globalisé, mondialiser, globaliser)

glorreich (glorieux, illustre, éclatant)

glänzend (brillant, étincelant, luisant, éclatant, excellent, remarquable, brillamment, excellemment, remarquablement, à merveille)

gläsern (de verre, vitreux, transparent, fragile comme du verre, sous surveillance, sans vie privée)

gläubig (croyant, pieux, religieux, fidèle, confiant, crédule, qui a la foi, naïf)

gläubige (croyante, fidèle, personne pieuse, croyant, pieux, de foi, religieux)

gläubiger (croyant, pieux, fidèle, religieux, créancier, créancière)

glücklich (heureux, heureuse, content, comblé, chanceux, chanceuse, veinard, veinarde, favorable, propice, avantageux)

glücklos (malchanceux, infortuné, sans veine)

glühend (incandescent, ardent, brûlant, rougeoyant, passionné, fervent, enthousiaste)

gnadenlos (impitoyable, implacable, sans pitié, cruel, impitoyablement, implacablement, cruellement)

gnädig (clément, indulgent, miséricordieux, bienveillant)

golden (doré, couleur or, en or, précieux, exceptionnel, formidable, d'or, du cinquantenaire)

goldgelb (jaune d'or, doré, couleur or)

goldrichtig (parfaitement juste, tout à fait correct, on ne peut mieux faire)

gotisch (gothique)

grafisch (graphique, visuel, par l'image)

grammatikalisch (grammatical, grammaticalement)

grammatisch (grammatical, relatif à la grammaire)

grand (grandiose, majestueux, imposant, prestigieux)

grande (grand, important, considérable, immense)

grandios (grandiose, magnifique, splendide, formidable, grandiosement, magnifiquement, formidablement, superbement)

grasgrün (vert gazon, vert herbe)

gratis (gratuit, gratuitement, sans frais, à titre gracieux, sans payer, à titre gratuit, pour rien)

grau (gris, grise, couleur grise, terne, ennuyeux, monotone, morne, incertain, douteux, flou, ambigu, âgé, vieux, grisonnant)

grauenhaft (horrible, effroyable, terrifiant, horriblement, affreusement, terriblement)

grauenvoll (horrible, épouvantable, effroyable, affreux, exécrable, détestable)

grausam (cruel, atroce, barbare)

grausig (macabre, sinistre, horrible, effroyable, terrifiant, affreux, épouvantable)

gravierend (grave, sérieux, important, lourd de conséquences)

gregorianisch (grégorien)

greifbar (tangible, palpable, concret, compréhensible, saisissable)

greis (vénérable, âgé, chenu, ancien, vieillard, patriarche)

grell (criard, éclatant, vif, agressif, aveuglant, criardement, avec éclat, vivement)

grenzenlos (illimité, infini, sans bornes, sans limites, infiniment, aveuglément)

grenznah (proche de la frontière, frontalier, limitrophe)

grenzüberschreitend (transfrontalier, international, qui dépasse les frontières, de manière transfrontalière, au-delà des frontières, internationalement)

griechisch (grec, grecque, hellénique)

griffig (adhérent, antidérapant, rugueux, qui accroche, qui tient bien en main, percutant, accrocheur, frappant, mémorable, qui marque les esprits)

grimmig (farouche, féroce, menaçant, sinistre, renfrogné, farouchement, férocement, d'un air menaçant, sinistrement)

grob (grossier, rugueux, approximatif, rude, général, sommaire, vague, impoli, malpoli, vulgaire, gros, épais, de gros calibre)

gros (grand, gros, vaste, important)

grotesk (grotesque, absurde, burlesque, le grotesque)

groteske (grotesque, absurde, déconcertant, une grotesque)

groß (grand, gros, de grande taille, important, considérable, adulte, élevé, majeur, fort, intense, profond)

großangelegt (de grande envergure, d'envergure, à grande échelle, ambitieux)

großartig (formidable, excellent, magnifique, génial, superbe, formidablement, excellemment, magnifiquement, à merveille)

großer (grand, gros, de grande taille, important, majeur, considérable)

großes (grand, important, considérable, majeur, le grand, la grandeur, l'important)

großflächig (à grande échelle, étendu, de grande surface, sur une grande surface, de manière étendue)

großformatig (grand format, de grand format)

großräumig (vaste, de grande étendue, spacieux, étendu, à grande échelle, sur une vaste zone, largement)

großzügig (généreux, large, magnanime, tolérant, indulgent, compréhensif, spacieux, vaste, généreux (en espace))

grundlegend (fondamental, essentiel, de base, fondamentalement, essentiellement, radicalement)

grundlos (sans fondement, injustifié, gratuit)

grundsätzlich (en principe, fondamentalement, généralement, par principe, fondamental, de base, essentiel, principiel)

gruselig (effrayant, terrifiant, glaçant, sinistre, qui fait froid dans le dos, de façon effrayante, d'une manière terrifiante, sinistrement, d'une façon glaçante)

grässlich (affreux, horrible, dégoûtant, épouvantable, atroce, affreusement, horriblement, atrocement, épouvantablement)

größtmöglich (le plus grand possible, maximal, optimum)

grün (vert, verte, le vert, la couleur verte, pas mûr, immature, écologique, environnemental, les Verts, le parti écologiste)

gründer (fondateur, créateur, initiateur, verdoyant, vert, verdâtre)

gründlich (approfondi, minutieux, complet, soigné, à fond, minutieusement, soigneusement, en profondeur)

grüne (vert, verte, écologiste, membre des Verts, Verte, Vert, novice, débutant, débutante, bleu, bleue)

grünen (verdir, devenir vert, être vert, être verte)

grünlich (verdâtre, vert pâle, tirant sur le vert)

grünweiß (vert et blanc, blanc et vert)

guerilla (guérilla, maquis, de guérilla, partisan, irrégulier)

gulden (florin, gulden, doré, couleur or, auréolé)

gut (bon, bien, de qualité, excellent, agréable, domaine, propriété, terre, manoir, d'accord, très bien, entendu, OK, correctement, convenablement, efficacement)

gutbürgerlich (bourgeois, de bonne bourgeoisie, traditionnel, de la classe moyenne établie, de bon aloi, de la bonne bourgeoisie, confortable et respectable)

gutmütig (bon enfant, bienveillant, d'humeur égale, au bon cœur)

gymnasial (du Gymnasium, gymnasial, de lycée (allemand))

gängig (courant, habituel, répandu, usuel, en état de marche, fonctionnel, opérationnel)

gänzlich (complètement, totalement, entièrement, absolument, complet, total, absolu, intégral)

göttinger (de Göttingen, göttingois)

göttlich (divin, céleste, sublime, divinement, à la perfection, superbement)

gültig (valide, en vigueur, légal, valable, pertinent, acceptable, applicable)

günstig (bon marché, avantageux, économique, abordable, favorable, propice, bien situé, pratique, commode)

gütig (bon, bienveillant, généreux, compatissant)

gütlich (à l'amiable, de façon amiable, pacifiquement)

haager (chauve, dégarni, glabre)

haarscharf (d'une précision extrême, au millimètre, à la perfection, de justesse, à un cheveu près, raser)

haarsträubend (effroyable, épouvantable, à faire dresser les cheveux sur la tête)

haft (détention, emprisonnement, peine de prison, -âtre, -esque, -eux, -if)

haftbar (responsable, tenu pour responsable, passible de poursuites)

hager (maigre, décharné, sec, anguleux)

halb (demi, à moitié, mi-, partiellement, et demie, et demi)

halbherzig (sans conviction, tièdement, avec mollesse, sans enthousiasme)

halbjährig (semestriel, bisannuel, de six mois)

halbseitig (unilatéral, d'un seul côté, hémilatéral)

halbstündig (d'une demi-heure, de trente minutes)

haller (Haller (nom de famille), de Halle, hallois)

haltbar (conservable, durable, qui se garde, défendable, soutenable, valable)

haltlos (incontrôlé, instable, déséquilibré, déchaîné, infondé, injustifié, gratuit, sans fondement)

hamburger (Hambourgeois, de Hambourg, hambourgeoise, hamburger, burger, hambourgeois)

hammer (marteau, génial, impressionnant, dingue, de ouf)

handelsüblich (conforme aux usages commerciaux, standard dans le commerce, usuel dans la profession)

handfest (concret, tangible, solide, évident, irréfutable, robuste, costaud, vigoureux)

handgemacht (fait à la main, artisanal, fabriqué manuellement)

handgreiflich (tangible, manifeste, palpable, évident, qui en vient aux mains, qui dégénère en bagarre, violent)

handlich (pratique, maniable, commode)

handlungsfähig (capable d'agir, apte à agir, autonome, opérationnel)

handschriftlich (manuscrit, écrit à la main, de façon manuscrite)

handwerklich (artisanal, manuel, artisanalement, manuellement)

handy (pratique, commode, utile, téléphone portable, mobile, portable)

hannoveraner (Hanovrien, cheval hanovrien, hanovrien, de Hanovre)

hannoversch (hanovrien, de Hanovre)

happening (happening, événement, performance artistique, branché, à la mode, tendance, hype)

happy (heureux, content, joyeux, ravi, joyeusement, gaiement, avec bonheur, allègrement)

harmlos (inoffensif, bénin, sans danger, anodin, insignifiant, banal, sans gravité)

harmonisch (harmonieux, équilibré, proportionné, harmonieuse, en harmonie, de façon harmonieuse)

harsch (dur, sévère, rude, brutal, neige durcie, croûte de neige, neige crustale)

hart (dur, solide, résistant, difficile, pénible, rude, sévère, strict, fort, intense, vigoureux, durement, sévèrement)

harte (dur, solide, rigide, difficile, pénible, sévère, strict)

hartgesotten (endurci, insensible, coriace, impitoyable)

hartnäckig (obstiné, têtu, tenace, persévérant, récalcitrant, persistant, coriace)

hastig (précipité, hâtif, fait à la hâte, hâtivement, précipitamment, à la hâte)

hauchdünn (ultra-fin, très mince, translucide, diaphane)

haupt (principal, essentiel, majeur, capital, capitale, tête, chef)

hauptamtlich (à plein temps, professionnel, titulaire)

hauptberuflich (à titre principal, professionnellement, comme activité principale)

hauptsächlich (principalement, surtout, essentiellement, majoritairement, principal, essentiel, fondamental, majeur)

hauptverantwortlich (principalement responsable, responsable principal, en première ligne)

hauseigen (propre à la maison, interne, maison, de la marque)

hausgemacht (fait maison, artisanal, maison, auto-infligé, créé de l'intérieur, d'origine interne)

haushoch (très haut, immense, colossal, énorme, haut la main, de manière écrasante, largement)

hautnah (de très près, au plus près, en direct, de façon immersive, de près, directement)

hebräisch (hébraïque, hébreu)

hecht (brochet, vif, agile, rapide, leste)

heftig (violent, intense, fort, puissant, violemment, intensément, énergiquement, fortement, poignant, bouleversant)

hehr (sublime, noble, élevé, majestueux)

heidnisch (païen, païenne)

heikel (délicat, épineux, problématique, sensible, difficile, exigeant, pointilleux, tatillon)

heil (intact, indemne, sain et sauf, salut, bien-être, rédemption)

heilig (saint, sacré, inviolable, intouchable, pur, vertueux)

heilige (saint, sacré, sainte)

heiligen (sanctifier, consacrer, bénir, saint, sacré, vénérable)

heillos (désespéré, irrémédiable, sans espoir, totalement, complètement, extrêmement)

heilpädagogisch (pédagogie curative, éducation spécialisée, pédagogie thérapeutique)

heilsam (salutaire, bénéfique, curatif, thérapeutique, réparateur, libérateur)

heimatlich (du pays, natal, qui rappelle le foyer, patriote)

heimatlos (apatride, sans patrie, sans foyer, déraciné)

heimelig (confortable, chaleureux, douillet, accueillant, cosy)

heimisch (du pays, national, domestique, local, indigène, se sentir chez soi, être à l'aise, familier, typique, caractéristique, traditionnel, régional)

heimlich (secret, clandestin, caché, furtif, secrètement, en cachette, furtivement, discrètement)

heimtückisch (sournois, perfide, insidieux, traitre)

heiser (enroué, rauque, éraillé)

heiter (gai, serein, joyeux, enjoué, de bonne humeur, clair, dégagé, ensoleillé)

heiß (chaud, brûlant, tendance, très demandé, en vogue, populaire, branché, ardent, passionné, intense, fougueux, tendu, dangereux, critique, risqué)

hektisch (agité, fébrile, frénétique, trépidant, précipité)

heldenhaft (héroïque, en héros)

hell (clair, lumineux, brillant, éclatant, vif, clairement, brillamment, avec éclat, lumineusement, aigu, perçant, strident, cristallin, évident, limpide, net, intelligible)

hellblau (bleu clair, bleu ciel, azur)

helle (clair, lumineux, éclairé, clarté, lumière, luminosité)

hellhörig (à l'ouïe fine, qui entend bien, aux oreilles sensibles, attentif, à l'écoute, vigilant)

helllicht (en plein jour, grand jour, très éclairé)

hellwach (pleinement éveillé, en alerte, vif comme l'éclair)

hemmungslos (sans retenue, effréné, débridé, décomplexé)

herannahend (approchant, imminent, qui s'approche)

herausfordernd (challengant, stimulant, exigeant, difficile, provocateur, provocant, incitatif)

herausragen (dépasser, se détacher, émerger, surplomber, dominer, exceptionnel, remarquable, éminent, hors du commun, brillant)

herausragend (exceptionnel, remarquable, hors du commun, éminent, saillant, dépasser, faire saillie, se détacher, ressortir, émerger)

herb (âpre, amer, astringent, rude, dur, sévère)

herbstlich (automnal, d'automne)

hergerichtet (aménagé, arrangé, préparé, apprêté, aménager, arranger, préparer, apprêter)

hergestellt (fabriqué, produit, réalisé, manufacturé, fabriquer, produire, réaliser, confectionner, élaboré, confectionné, établir)

herkömmlich (traditionnel, conventionnel, classique, habituel, usuel, traditionnellement, conventionnellement, habituellement, selon la coutume)

hermetisch (hermétique, étanche, clos de manière hermétique, clos, isolé, impénétrable)

heroisch (héroïque, courageux, vaillant)

herrenlos (sans maître, abandonné, errant)

herrlich (magnifique, splendide, merveilleux, superbe, exquis, à merveille, divinement, délicieusement, merveilleusement, superbement, Merveilleux !, Super !, Splendide !, Magnifique !, Génial !)

herrschaftlich (seigneurial, majestueux, somptueux, opulent, luxueux, autoritaire, souverain, impérial, dominateur, gouvernant)

heruntergekommen (délabré, dégradé, décati, misérable, descendre, redescendre)

hervorgegangen (résulter de, découler de, provenir de, être issu de, émergent, issu, résultant, sorti)

hervorragend (excellent, remarquable, exceptionnel, hors pair, de premier ordre, excellente, remarquablement, admirablement, superbement, à merveille)

herzhaft (savoureux, consistant, salé, roboratif, copieux, vigoureusement, franchement, énergiquement, de bon cœur)

herzlich (chaleureux, cordial, sincère, affectueux, chaleureusement, cordialement, sincèrement, de bon cœur)

herzoglich (ducal, du duc, du duché)

hessisch (hessois, de Hesse, dialecte hessois)

heterogen (hétérogène, disparate, divers)

heterosexuell (hétérosexuel)

heuer (cette année, cet an, de cette année, de l'année)

heurig (de cette année, de l'année, de l'année présente, du millésime, heuriger, tavernes de vin nouveau, bistrot à vin autrichien)

heurige (heuriger, tavernes de vin nouveau, bistrot à vin autrichien, de cette année, de l'année, du millésime, de l'année présente)

heutig (actuel, d'aujourd'hui, présent, contemporain, aujourd'hui, actuellement, de nos jours, à l'heure actuelle)

hierarchisch (hiérarchique, pyramidal)

hiesig (d'ici, local, de cet endroit, de la région)

high (haut, élevé, grand, en hauteur, à un niveau élevé)

hilfebedürftig (nécessiteux, nécessitant de l'aide, dépendant, dans le besoin)

hilflos (impuissant, sans défense, désemparé, démuni, impuissamment, d'un air désemparé)

hilfreich (utile, serviable, bienveillant, qui aide)

hilfsbedürftig (nécessiteux, dans le besoin, dépendant d'une aide)

hilfsbereit (serviable, prêt à aider, disposé à rendre service)

himmelblau (bleu ciel, azur)

himmlisch (céleste, divin, paradisiaque, exquis, délicieux, divinement, célestement, merveilleusement)

hinderlich (gênant, entravant, nuisible, qui fait obstacle)

hinduistisch (hindou, hindouiste)

hinfällig (caduc, nul et non avenu, périmé, invalide, infirme, fragile, débile, faible)

hingerichtet (exécuter, mettre à mort, exécuté, mis à mort)

hinlänglich (suffisant, assez, amplement, largement, suffisamment, de manière adéquate, convenablement)

hinnehmbar (acceptable, tolérable, supportable)

hinreichend (suffisant, assez, adéquat, suffisamment, de manière adéquate, convenablement)

hinreißend (ravissant, éblouissant, superbe, magnifique, splendide)

hinten (à l'arrière, derrière, au fond, arrière, postérieur, de derrière)

hinter (derrière, à l'arrière de, au fond de, à l'arrière, par-derrière, arrière, postérieur, de derrière)

hintereinander (à la suite, l'un après l'autre, consécutivement, successivement, en file, alignés, en rang, à la queue leu leu)

hintergründig (profond, sous-jacent, à double sens, subtil, en arrière-plan, discret, en sourdine)

hinterhältig (sournois, fourbe, perfide, insidieux)

historisch (historique, marquant, avéré, attesté)

hitzig (animé, passionné, vif, houleux, colérique, emporté, irascible, fougueux)

hoch (haut, élevé, grand)

hochbegabt (surdoué, à haut potentiel, très doué)

hochdeutsch (allemand standard, haut-allemand standard, allemand littéraire, standard, conforme à la norme, en allemand standard)

hochgelobt (très loué, encensé, acclamé, hautement vanté)

hochgiftig (hautement toxique, extrêmement toxique, très vénéneux)

hochgradig (hautement, à un degré élevé, extrêmement, très, grandement)

hochinteressant (passionnant, captivant, fascinant, très intéressant)

hochkant (à la verticale, debout, sur la tranche, vertical, en hauteur, dressé)

hochkarätig (de premier ordre, de haut niveau, prestigieux, de qualité supérieure, de haut carat, de fort titre, de grande pureté)

hochklassig (de grande classe, de haut niveau, de qualité supérieure, excellent)

hochmodern (ultramoderne, de pointe, très moderne)

hochmotiviert (très motivé, hautement motivé, plein de motivation)

hochprozentig (à haut degré, fort, à forte teneur en alcool, à haute concentration, fortement concentré, à fort pourcentage)

hochqualifiziert (hautement qualifié, très qualifié, spécialisé)

hochrangig (de haut rang, de haut niveau, de haut rang hiérarchique, de grande importance)

hochsommerlich (estival, de plein été, caniculaire)

hochverdient (hautement mérité, bien mérité, pleinement mérité)

hochverschuldet (très endetté, lourdement endetté, surendetté)

hochwertig (de haute qualité, de grande qualité, de qualité supérieure, de façon qualitative, avec soin, de manière soignée)

hochzufrieden (très satisfait, pleinement satisfait, ravi, enchanté)

hoffnungslos (sans espoir, désespéré, désespérément)

hoffnungsvoll (plein d'espoir, confiant, optimiste)

hoheitlich (régalien, de souveraineté, étatique)

hohl (creux, vide, évidé, superficiel, vain, résonnant, caverneux)

hold (charmant, gracieux, aimable, séduisant)

holde (charmant, gracieux, belle, bien-aimée, dame, beauté)

holländisch (hollandais, néerlandais)

holprig (cahoteux, inégal, bosselé, saccadé, haché, maladroit, hésitant)

holsteinisch (holsteinois, du Holstein)

homogen (homogène, uniforme, homogènement, uniformément)

homosexual (homosexuel)

homosexuell (homosexuel, homosexuelle)

homosexuelle (homosexuel, homosexuelle)

homöopathisch (homéopathique)

horizontal (horizontal)

horrend (horrible, exorbitant, prohibitif, scandaleux)

human (humain, humanitaire, être humain, homme)

humanistisch (humaniste)

humanitär (humanitaire)

humoristisch (humoristique, comique, drôle)

humorvoll (plein d'humour, spirituel, facétieux)

hundertjährig (centenaire, vieux de cent ans)

hundertprozentig (cent pour cent sûr, absolument certain, totalement convaincu, à cent pour cent, totalement, entièrement, sans réserve)

hungrig (affamé, qui a faim, avide de, assoiffé de, en manque de, impatient de)

hunsrücker (habitant du Hunsrück, Hunsrückois, du Hunsrück, hunsrückois)

hybrid (hybride, mixte, composite, croisement, mélange)

hybride (hybride, mixte, composite, croisement, métis)

hydraulisch (hydraulique)

hygienisch (hygiénique, sanitaire)

hypothetisch (hypothétique, théorique)

hysterisch (hystérique, hystériquement, de façon hystérique)

hämisch (méchant, moqueur, railleur, narquois)

händeringend (désespérément, de toute urgence, à corps perdu)

hässlich (laid, moche, disgracieux, affreux, hideux, vil, odieux, méchant, répugnant)

häufig (fréquent, courant, habituel, répandu, souvent, fréquemment, régulièrement, maintes fois)

häuslich (domestique, du foyer, casanier, intime, casanière, sédentaire, qui aime son intérieur)

höchst (le plus haut, suprême, maximum, extrême, extrêmement, très, hautement, au plus haut point)

höfisch (de cour, courtois, raffiné (dans le contexte de la cour))

höflich (poli, courtois, bien élevé, poliment, courtoisement, avec civilité)

höherklassig (de catégorie supérieure, de haut niveau, de division supérieure, d'élite)

höherwertig (de qualité supérieure, de plus grande valeur, haut de gamme, plus noble)

höhnisch (ricanant, railleur, moqueur, sarcastique, narquois)

höllisch (infernal, diabolique, terrible, atroce, intense, infernale, extrêmement, terriblement)

hölzern (en bois, de bois, en matière de bois, raide, guindé, maladroit, figé)

hörbar (audible, perceptible, distinct)

hübsch (joli, beau, mignon, charmant, élégant, joliment, assez, sacrément, rudement, pas mal)

hügelig (vallonné, accidenté, ondulé)

iberisch (ibérique)

ideal (idéal, parfait, excellent, optimal, idéalement, parfaitement, de manière idéale)

idealist (idéaliste, relatif à l'idéalisme)

idealistisch (idéaliste)

ideell (idéel, moral, intellectuel, conceptuel, abstrait, spirituel)

ideenreich (plein d'idées, inventif, créatif, ingénieux)

identifiziert (identifier, reconnaître, déterminer, repérer, identifié, reconnu, déterminé, repéré)

identisch (identique, pareil, semblable, similaire, identiquement, de manière identique, pareillement, de la même façon)

ideologisch (idéologique, doctrinal, dogmatique)

idyllisch (idyllique)

illegal (illégal, illicite, interdit par la loi, illégalement, illicitement)

illusorisch (illusoire, trompeur, fallacieux)

illuster (illustre, éminent, célèbre, prestigieux)

illustriert (illustré, orné d'illustrations, agrémenté d'images, illustrer, agrémenter d'images, enrichir de graphiques)

imaginär (imaginaire, fictif, irréel)

immateriell (immatériel, incorporel, intangible, non tangible)

immens (immense, énorme, colossal, gigantesque)

immerwährend (perpétuel, éternel, permanent, incessant, continuellement, sans cesse, sans interruption, en permanence)

immun (immun, immunisé, résistant)

imperativ (impératif, urgent, nécessaire)

imperial (impérial)

implizit (implicite, tacite, sous-entendu)

imponierend (imposant, impressionnant, majestueux)

importiert (a importé, importé)

imposant (imposant, impressionnant, majestueux)

impressionistisch (impressionniste)

improvisiert (improvisé, fait sur le vif, bricolé, fait à la hâte)

impulsiv (impulsif, spontané, irréfléchi, emporté, passionné, changeant)

imstande (capable, en mesure, à même)

inaktiv (inactif, inerte, au repos, inactivité, inertie, passivité)

inakzeptabel (inacceptable, inadmissible, intolérable)

inbegriffen (inclus, compris, incorporé)

independent (indépendant, autonome, libre, indépendamment, de façon autonome, de manière indépendante)

indianisch (amérindien, indien d'Amérique, autochtone (d'Amérique), indien (de l'Inde), de l'Inde)

indigen (autochtone, indigène, aborigène)

indirekt (indirect, détourné, oblique, indirectement, de manière indirecte, de façon détournée)

indisch (indien, de l'Inde)

indiskutabel (indiscutable, incontestable, indéniable)

individuell (individuel, personnalisé, particulier, individuellement, personnellement, sur mesure)

indonesisch (indonésien)

industriell (industriel, industriel (adj.), industriellement, de façon industrielle)

industrielle (industriel, industriel (adj.), chef d'industrie)

industrieller (industriel, chef d'industrie, industriel (adj.))

ineffizient (inefficace, peu efficace, non efficient)

infiziert (infecté, contaminé, infecter, contaminer)

inflationär (inflationniste, excessif, galvaudé, proliférant)

informativ (informatif, instructif, éclairant, de façon informative, de manière instructive, de façon éclairante)

informell (informel, décontracté, non officiel, de façon informelle, de manière décontractée, sans cérémonie)

inhaftiert (incarcéré, emprisonné, arrêté, détenu, écroué, en détention)

inhaltlich (substantiel, relatif au contenu, de fond, sur le fond, quant au contenu, en substance)

initiativ (proactif, entreprenant, dynamique, plein d'initiative)