Generell Traductions, sens et synonymes

"Generell" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "généralement", "en général" or "de manière générale". Il s'utilise aussi comme adjectif.

Propriétés essentielles de "generell"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "generell" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "En général"

"Generell", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière générale ou en termes généraux, sans entrer dans des détails spécifiques."
Traduction(s): généralement, en général, de manière générale
Synonyme(s): allgemein, im Allgemeinen, grundsätzlich
Antonyme(s): spezifisch
Mot(s) apparenté(s): insgesamt, pauschal

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Das ist generell eine gute Idee.C'est généralement une bonne idée.
Ich esse generell kein Fleisch.Je ne mange généralement pas de viande.
Generell sollte man vorsichtig sein.En général, il faut être prudent.

2.) "Général, commun"

"Generell", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui s'applique ou se réfère à la majorité des cas ou situations, sans exceptions spécifiques."
Traduction(s): général, commun, universel
Synonyme(s): Allgemein, Grundsätzlich, Pauschal
Antonyme(s): Spezifisch
Mot(s) apparenté(s): Umfassend, Weitreichend

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Es gibt eine generelle Regel für solche Fälle.Il existe une règle générale pour de tels cas.
Wir haben eine generelle Vereinbarung getroffen.Nous avons pris un accord général.
Das ist ein generelles Problem in unserer Gesellschaft.C'est un problème général dans notre société.

Chercher d'autres mots →