Mittelbar Traductions, sens et synonymes

"Mittelbar" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "indirect", "médiat" or "indirectement". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "mittelbar"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "mittelbar" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Indirect"

"Mittelbar", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui n'est pas direct ; implique un lien ou une influence indirecte."
Traduction(s): indirect, médiat
Synonyme(s): indirekt, sekundär
Antonyme(s): direkt, unmittelbar
Mot(s) apparenté(s): Mittel, Vermittlung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Auswirkungen waren nur mittelbar spürbar.Les effets n'étaient perceptibles que de manière indirecte.
Er hatte mittelbaren Einfluss auf die Entscheidung.Il a eu une influence indirecte sur la décision.
Die mittelbare Verbindung war schwer zu erkennen.Le lien indirect était difficile à percevoir.

2.) "Indirectement"

"Mittelbar", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière indirecte, pas directement."
Traduction(s): indirectement, par voie indirecte
Synonyme(s): indirekt
Antonyme(s): direkt, unmittelbar
Mot(s) apparenté(s): Mittel, Vermittlung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er hat mittelbar zur Lösung beigetragen.Il a contribué indirectement à la solution.
Die Nachricht wurde mittelbar übermittelt.La nouvelle a été transmise indirectement.
Das Ergebnis wurde mittelbar beeinflusst.Le résultat a été influencé indirectement.

Chercher d'autres mots →