Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schmutzig Traductions, sens et synonymes
"Schmutzig" s'utilise comme adjectif avec le sens de "sale", "crasseux" or "souillé".
Propriétés essentielles de "schmutzig"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "schmutzig" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Sale, crasseux"
- Définition: "Qui a de la saleté ou des impuretés."
- Traduction(s): sale, crasseux, souillé, terreux
- Synonyme(s): dreckig, unsauber
- Antonyme(s): sauber
- Mot(s) apparenté(s): Schmutz, verschmutzen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Hund ist nach dem Spaziergang im Wald schmutzig.
- Ich muss mein schmutziges Auto waschen.
- Die schmutzige Wäsche liegt im Korb.
2.) "Obscène, indécent"
- Définition: "Obscène ou indécent."
- Traduction(s): obscène, indécent, cochon, grivois, salace
- Synonyme(s): unanständig, obszön
- Antonyme(s): anständig
- Mot(s) apparenté(s): Schmutzliteratur, Schmutzfilm
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er erzählte einen schmutzigen Witz.
- Sie fand die Bemerkung sehr schmutzig.
- Der Film wurde wegen seiner schmutzigen Szenen kritisiert.
3.) "Malhonnête, corrompu"
- Définition: "Malhonnête ou corrompu."
- Traduction(s): malhonnête, corrompu, véreux, sale, louche
- Synonyme(s): korrupt, Unehrlich
- Antonyme(s): Ehrlich
- Mot(s) apparenté(s): Schmutzkampagne, Schmutzfink
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist ein schmutziger Politiker.
- Sie wurde in einen schmutzigen Skandal verwickelt.
- Die schmutzigen Geschäfte wurden aufgedeckt.