Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Kleinlich Traductions, sens et synonymes
"Kleinlich" s'utilise comme adjectif avec le sens de "mesquin", "tatillon" or "pointilleux".
Propriétés essentielles de "kleinlich"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "kleinlich" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Excessivement pointilleux ou méticuleux"
- Définition: "Excessivement pointilleux ou méticuleux, souvent de manière négative."
- Traduction(s): mesquin, tatillon, pointilleux, vétilleux, chicanier
- Synonyme(s): pingelig, pedantisch, engstirnig
- Antonyme(s): großzügig, tolerant, nachsichtig
- Mot(s) apparenté(s): klein, kleinlichkeitsfanatiker
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist kleinlich bei der Arbeit und achtet auf jedes Detail.
- Seine kleinliche Art macht es schwierig, mit ihm zu arbeiten.
- Sie ist oft kleinlich, wenn es um Geld geht.
2.) "Préoccupé par des détails insignifiants"
- Définition: "Préoccupé par des choses insignifiantes ou triviales."
- Traduction(s): mesquin, tatillon, pointilleux, vétilleux, chicanier
- Synonyme(s): kleinkariert, spitzfindig
- Antonyme(s): großzügig, gelassen
- Mot(s) apparenté(s): kleinigkeit, trivial
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist kleinlich und streitet über jede Kleinigkeit.
- Ihre kleinliche Haltung nervt die Kollegen.
- Er kann kleinlich sein, wenn es um unwichtige Details geht.