Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Beschäftigte Traductions, sens et synonymes
"Beschäftigte" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "occupé", "employé" or "actif". Il s'utilise aussi comme nom.
Propriétés essentielles de "Beschäftigte"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Adjectif
Régulier
Propriétés comme Nom
- Genre: féminin
- Singulier: die Beschäftigte
- Pluriel: die Beschäftigten
Sens de "Beschäftigte" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Occupé, employé"
"Beschäftigte", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui a un emploi ou est occupé à quelque chose."
- Traduction(s): occupé, employé, actif, affairé
- Synonyme(s): angestellt, tätig
- Antonyme(s): arbeitslos
- Mot(s) apparenté(s): arbeitend, berufstätig
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die beschäftigten Personen arbeiten hart.
- Er ist ein beschäftigter Mann mit wenig Freizeit.
- Die beschäftigten Arbeiter hatten keine Zeit für eine Pause.
2.) "Employé, salarié, travailleur"
"Beschäftigte", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Personne qui a un emploi ou un travail."
- Traduction(s): employé, salarié, travailleur, personnel
- Synonyme(s): Arbeitnehmer, Angestellte
- Antonyme(s): arbeitslos
- Mot(s) apparenté(s): Mitarbeiter, Personal
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Beschäftigten des Unternehmens streikten für höhere Löhne.
- Alle Beschäftigten müssen an der Schulung teilnehmen.
- Die Zahl der Beschäftigten in der Branche ist gestiegen.