Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zugewandt Traductions, sens et synonymes
"Zugewandt" s'utilise comme adjectif avec le sens de "attentif", "bienveillant" or "ouvert".
Propriétés essentielles de "zugewandt"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "zugewandt" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Attentif, bienveillant"
- Définition: "Qui montre de l'intérêt ou de la sympathie envers quelqu'un ou quelque chose."
- Traduction(s): attentif, bienveillant, ouvert, tourné vers
- Synonyme(s): aufgeschlossen, freundlich
- Antonyme(s): abgewandt, desinteressiert
- Mot(s) apparenté(s): Zuwendung, zuwenden
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist seinen Freunden immer zugewandt.
- Sie war dem neuen Projekt sehr zugewandt.
- Die Lehrerin ist den Schülern zugewandt.
2.) "Tourné vers, orienté"
- Définition: "Orienté ou dirigé vers un lieu ou une direction spécifique."
- Traduction(s): tourné vers, orienté vers, exposé à, dirigé vers
- Synonyme(s): gerichtet, ausgerichtet
- Antonyme(s): abgewandt
- Mot(s) apparenté(s): Richtung, wenden
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Haus ist nach Süden zugewandt.
- Der Balkon ist dem Garten zugewandt.
- Ihr Blick war dem Fenster zugewandt.