Freudig Traductions, sens et synonymes

"Freudig" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "joyeux", "réjoui" or "radieux". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "freudig"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Il a les sens et usages suivants :

"Freudig", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui montre de la joie ou du bonheur ; exprime de la satisfaction ou du plaisir."
Traduction(s): joyeux, réjoui, radieux, enthousiaste
Synonyme(s): fröhlich, glücklich, heiter
Antonyme(s): traurig, bedrückt, unglücklich
Mot(s) apparenté(s): Freude, erfreuen, freudvoll

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Sie begrüßte uns mit einem freudigen Lächeln.Elle nous a accueillis avec un sourire radieux.
Er nahm die Nachricht freudig auf.Il a accueilli la nouvelle avec joie.
Das Kind sprang freudig im Garten herum.L'enfant sautait joyeusement dans le jardin.

"Freudig", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière joyeuse ou heureuse ; avec enthousiasme ou plaisir."
Traduction(s): avec joie, joyeusement, avec plaisir, avec enthousiasme
Synonyme(s): fröhlich, glücklich, heiter
Antonyme(s): traurig, bedrückt, unglücklich
Mot(s) apparenté(s): Freude, erfreuen, freudvoll

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er hat freudig zugestimmt, uns zu helfen.Il a accepté avec joie de nous aider.
Sie hat freudig die Einladung angenommen.Elle a accepté l'invitation avec plaisir.
Er erzählte freudig von seinem Erfolg.Il a raconté avec enthousiasme son succès.