Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Untreue Traductions, sens et synonymes
"Untreue" s'utilise principalement comme nom au sens de "infidélité", "déloyauté" or "trahison". Il s'utilise aussi comme adjectif.
Propriétés essentielles de "Untreue"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Nom
- Genre: féminin
- Singulier: die Untreue
- Pluriel: die [n/a]
Sens de "Untreue" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Infidélité, déloyauté"
"Untreue", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Manque de fidélité ou de loyauté dans une relation personnelle ou professionnelle."
- Traduction(s): infidélité, déloyauté, trahison
- Synonyme(s): Treulosigkeit, Illoyalität
- Antonyme(s): Treue, Loyalität
- Mot(s) apparenté(s): Verrat, Betrug
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Seine Untreue hat die Beziehung zerstört.
- Die Untreue des Mitarbeiters führte zur Kündigung.
- Ihre Untreue wurde von allen verurteilt.
2.) "Manque de fidélité ou de loyauté"
"Untreue", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui n'est pas fidèle ou loyal envers une personne ou une cause."
- Traduction(s): infidèle, déloyal, perfide
- Synonyme(s): treulos, illoyal
- Antonyme(s): treu, loyal
- Mot(s) apparenté(s): verräterisch, betrügerisch
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er war seiner Frau untreu.
- Sie ist ihren Prinzipien untreu geworden.
- Er wurde als untreu bezeichnet.