Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Wuchtig Traductions, sens et synonymes
"Wuchtig" s'utilise comme adjectif avec le sens de "puissant", "massif" or "vigoureux".
Propriétés essentielles de "wuchtig"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "wuchtig" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Puissant, fort, massif"
- Définition: "Qui a une grande force ou un impact physique ou émotionnel."
- Traduction(s): puissant, massif, vigoureux, énergique, fort
- Synonyme(s): massiv, gewaltig, kräftig
- Antonyme(s): leicht, schwach, zart
- Mot(s) apparenté(s): Wucht, Gewicht, Stärke
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der wuchtige Schlag ließ die Tür erzittern.
- Ein wuchtiger Sturm traf die Küste.
- Seine wuchtige Rede beeindruckte das Publikum.
2.) "Massif, imposant, volumineux"
- Définition: "Qui est grand ou volumineux en taille ou en apparence."
- Traduction(s): massif, imposant, volumineux, lourd, colossal
- Synonyme(s): mächtig, groß, voluminös
- Antonyme(s): klein, zierlich, schmal
- Mot(s) apparenté(s): Größe, Volumen, Erscheinung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das wuchtige Gebäude dominiert die Skyline.
- Ein wuchtiger Baum stand im Garten.
- Der wuchtige Schrank füllte den Raum aus.