Arbeitslose Traductions, sens et synonymes

"Arbeitslose" s'utilise principalement comme nom au sens de "chômeur", "personne sans emploi" or "demandeur d'emploi". Il s'utilise aussi comme adjectif.

Propriétés essentielles de "Arbeitslose"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Nom

Genre: féminin
Singulier: die Arbeitslose
Pluriel: die Arbeitslosen

Sens de "Arbeitslose" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Chômeur, personne sans emploi"

"Arbeitslose", utilisé avec ce sens, agit comme nom.

Définition: "Personne sans emploi, cherchant du travail ou non, en situation de chômage."
Traduction(s): chômeur, personne sans emploi, demandeur d'emploi
Synonyme(s): Arbeitsloser, Erwerbsloser
Antonyme(s): Arbeitnehmer, Beschäftigter
Mot(s) apparenté(s): Arbeitslosigkeit, Arbeitsmarkt

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Zahl der Arbeitslose ist im letzten Monat gestiegen.Le nombre de chômeurs a augmenté le mois dernier.
Viele Arbeitslose suchen aktiv nach neuen Möglichkeiten.Beaucoup de chômeurs recherchent activement de nouvelles opportunités.
Die Regierung plant Maßnahmen zur Unterstützung von Arbeitslose.Le gouvernement prévoit des mesures pour soutenir les chômeurs.

2.) "Sans emploi"

"Arbeitslose", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Sans emploi, en situation de chômage, sans travail."
Traduction(s): chômeur, chômeuse, sans emploi, au chômage
Synonyme(s): erwerbslos, beschäftigungslos
Antonyme(s): beschäftigt, angestellt
Mot(s) apparenté(s): arbeitslos werden, arbeitslos sein

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er ist seit einem Jahr arbeitslose.Il est chômeur depuis un an.
Viele Menschen sind aufgrund der Krise arbeitslose geworden.Beaucoup de gens sont devenus chômeurs à cause de la crise.
Sie fühlt sich nutzlos, weil sie arbeitslose ist.Elle se sent inutile parce qu'elle est au chômage.

Chercher d'autres mots →