Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schuldig Traductions, sens et synonymes
"Schuldig" s'utilise comme adjectif avec le sens de "coupable", "responsable" or "redevable".
Propriétés essentielles de "schuldig"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "schuldig" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Coupable, responsable"
- Définition: "Qui est responsable ou coupable de quelque chose, en particulier d'un délit ou d'une faute."
- Traduction(s): coupable, responsable
- Synonyme(s): verantwortlich, strafbar
- Antonyme(s): unschuldig
- Mot(s) apparenté(s): Schuld, Schuldigkeit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er wurde für schuldig befunden und zu einer Haftstrafe verurteilt.
- Das Gericht erklärte den Angeklagten für schuldig.
- Sie fühlte sich schuldig, weil sie ihre Freundin belogen hatte.
2.) "Redevable, débiteur"
- Définition: "Qui doit quelque chose à quelqu'un, en particulier de l'argent."
- Traduction(s): redevable, débiteur, qui doit
- Synonyme(s): verschuldet
- Mot(s) apparenté(s): Schulden, verschulden
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist mir noch 100 Euro schuldig.
- Ich bin dir sehr schuldig für deine Hilfe.
- Sie blieb ihm eine Antwort schuldig.