Endlich Traductions, sens et synonymes

"Endlich" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "enfin", "finalement" or "à la fin". Il s'utilise aussi comme adjectif et particule.

Propriétés essentielles de "endlich"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Adjectif

Régulier

Sens de "endlich" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Enfin, finalement"

"Endlich", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Endlich sind wir am Ziel angekommen.Enfin, nous sommes arrivés à destination.
  2. Endlich habe ich meine Prüfung bestanden.Enfin, j'ai réussi mon examen.
  3. Endlich wird das Wetter besser.Enfin, le temps s'améliore.

2.) "Fini, limité"

"Endlich", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Die Ressourcen auf der Erde sind endlich.Les ressources sur Terre sont limitées.
  2. Jeder Mensch hat eine endliche Lebenszeit.Chaque être humain a une durée de vie finie.
  3. Das Universum ist möglicherweise nicht endlich.L'univers n'est peut-être pas fini.

3.) "Enfin, après une longue attente"

"Endlich", utilisé avec ce sens, agit comme particule.

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Endlich! Der Bus ist da.Enfin ! Le bus est là.
  2. Endlich, du bist zurück!Enfin, tu es de retour !
  3. Endlich Wochenende!Enfin le week-end !
Chercher d'autres mots →