Derlei Traductions, sens et synonymes

"Derlei" s'utilise principalement comme pronom au sens de "de telles choses", "de pareilles choses" or "choses de ce genre". Il s'utilise aussi comme adjectif.

Propriétés essentielles de "derlei"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Adjectif

Irrégulier

Sens de "derlei" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Pronom pour des choses de ce type"

"Derlei", utilisé avec ce sens, agit comme pronom.

Définition: "Pronom utilisé pour se référer à des choses de ce type ou de cette nature."
Traduction(s): de telles choses, de pareilles choses, choses de ce genre
Synonyme(s): solcherlei, derart
Mot(s) apparenté(s): solch, solcher

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Ich habe derlei Dinge noch nie gesehen.Je n'ai jamais vu de telles choses.
Wir brauchen derlei Informationen nicht.Nous n'avons pas besoin de pareilles informations.
Er hat derlei Probleme schon oft gelöst.Il a déjà souvent résolu des problèmes de ce genre.

2.) "Adjectif pour 'de ce type'"

"Derlei", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Adjectif qui décrit quelque chose comme étant de ce type ou de cette classe."
Traduction(s): de ce genre, de cette sorte, pareil, tel
Synonyme(s): solcherlei, derartig
Mot(s) apparenté(s): ähnlich, gleichartig

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Ich habe noch nie derlei Kunstwerke gesehen.Je n'ai encore jamais vu d'œuvres d'art de ce genre.
Er hat derlei Fähigkeiten entwickelt.Il a développé des capacités de cette sorte.
Wir sollten derlei Maßnahmen ergreifen.Nous devrions prendre de telles mesures.

Chercher d'autres mots →