Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Eile Traductions, sens et synonymes
"Eile" s'utilise principalement comme nom au sens de "hâte", "urgence" or "précipitation". Il s'utilise aussi comme adjectif.
Propriétés essentielles de "Eile"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Nom
- Genre: féminin
- Singulier: die Eile
- Pluriel: die Eilen
Sens de "Eile" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Hâte, urgence"
"Eile", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Rapidité ou urgence pour faire quelque chose rapidement."
- Traduction(s): hâte, urgence, précipitation, empressement
- Synonyme(s): Hast, Schnelligkeit
- Antonyme(s): Langsamkeit, Ruhe
- Mot(s) apparenté(s): eilig, beeilen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich habe heute Morgen große Eile gehabt.
- In der Eile habe ich meinen Schlüssel vergessen.
- Bitte entschuldigen Sie die Eile, aber ich muss los.
2.) "Urgent, pressant"
"Eile", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui nécessite une attention ou une action rapide ; urgent."
- Traduction(s): urgent, pressant, hâtif
- Synonyme(s): dringend, hastig
- Antonyme(s): gemächlich, langsam
- Mot(s) apparenté(s): Eile, beeilen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich habe eine eilige Nachricht für dich.
- Das ist eine eilige Angelegenheit.
- Er hat einen eiligen Termin.