Getrost Traductions, sens et synonymes
"Getrost" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "en toute confiance", "sereinement" or "sans crainte". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "getrost"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "getrost" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "En toute confiance, serein"
"Getrost", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Avec confiance ou sans inquiétude ; assuré de quelque chose."
- Traduction(s): en toute confiance, sereinement, sans crainte, tranquillement
- Synonyme(s): zuversichtlich, sicher, beruhigt
- Antonyme(s): unsicher, besorgt, ängstlich
- Mot(s) apparenté(s): vertrauen, Zuversicht
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Du kannst getrost sein, alles wird gut.
- Er ist getrost in seiner Entscheidung.
- Sie ging getrost nach Hause, ohne Sorgen.
2.) "Sans hésitation, assurément"
"Getrost", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "Sans hésiter ou avec confiance ; faire quelque chose sans inquiétude."
- Traduction(s): sans hésiter, assurément, tranquillement, en toute sécurité
- Synonyme(s): ruhig, sicher
- Antonyme(s): zweifelnd, unsicher
- Mot(s) apparenté(s): vertrauensvoll, sicher
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Du kannst getrost gehen, alles ist vorbereitet.
- Er kann getrost darauf verzichten.
- Sie kann getrost sagen, dass sie glücklich ist.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano