Schiefer Traductions, sens et synonymes

"Schiefer" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "plus incliné", "plus de travers" or "plus oblique". Il s'utilise aussi comme nom.

Propriétés essentielles de "Schiefer"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Nom

Genre: masculin
Singulier: der Schiefer
Pluriel: die Schiefer

Sens de "Schiefer" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Incliné, de travers"

"Schiefer", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui est incliné ou tordu, pas droit."
Traduction(s): plus incliné, plus de travers, plus oblique
Synonyme(s): schräg, geneigt
Antonyme(s): gerade, aufrecht
Mot(s) apparenté(s): Neigung, Schräglage

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Das Bild hängt schiefer als vorher.Le tableau est plus de travers qu'avant.
Der Turm steht schiefer als erwartet.La tour est plus inclinée que prévu.
Sein Lächeln war schiefer als sonst.Son sourire était plus de travers que d'habitude.

2.) "Roche (ardoise)"

"Schiefer", utilisé avec ce sens, agit comme nom.

Définition: "Roche métamorphique utilisée en construction et décoration."
Traduction(s): ardoise
Synonyme(s): Schiefergestein
Mot(s) apparenté(s): Dachschiefer, Schieferplatte

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Das Dach ist mit Schiefer gedeckt.Le toit est couvert d'ardoise.
Er sammelt verschiedene Arten von Schiefer.Il collectionne différents types d'ardoise.
Die Wand besteht aus Schiefer.Le mur est en ardoise.

Chercher d'autres mots →