Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schlecht Traductions, sens et synonymes
"Schlecht" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "mauvais", "médiocre" or "nul". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "schlecht"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "schlecht" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "De mauvaise qualité"
"Schlecht", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui a une qualité basse ou déficiente."
- Traduction(s): mauvais, médiocre, nul, de mauvaise qualité
- Synonyme(s): minderwertig, schwach
- Antonyme(s): gut, hochwertig
- Mot(s) apparenté(s): schlimm, falsch
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Film war wirklich schlecht.
- Das Essen schmeckt schlecht.
- Er hat eine schlechte Note in der Prüfung bekommen.
2.) "Mal, de manière insatisfaisante"
"Schlecht", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "Dans un état non satisfaisant ou mauvais."
- Traduction(s): mal, de manière insatisfaisante, pas bien, faiblement
- Synonyme(s): schlimm, falsch
- Antonyme(s): zufriedenstellend, gut
- Mot(s) apparenté(s): ungenügend, mangelhaft
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Mir geht es heute schlecht.
- Er hat schlecht geschlafen.
- Das Team hat schlecht gespielt.
3.) "Mauvais moralement"
"Schlecht", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Moralement incorrect ou mauvais."
- Traduction(s): mauvais, mal, immoral, répréhensible
- Synonyme(s): Böse, Unmoralisch
- Antonyme(s): Moralisch, Gut
- Mot(s) apparenté(s): Falsch, Verwerflich
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Es ist schlecht, zu lügen.
- Er hat eine schlechte Tat begangen.
- Die Tat war moralisch schlecht.
4.) "Se sentir mal physiquement"
"Schlecht", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui ne se sent pas bien physiquement."
- Traduction(s): mal, pas bien, souffrant, indisposé
- Synonyme(s): krank, Unwohl
- Antonyme(s): gesund, wohl
- Mot(s) apparenté(s): krank, Unwohl
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich fühle mich schlecht.
- Er sieht schlecht aus.
- Sie war gestern schlecht.
5.) "Mauvais, de mauvaise qualité"
"Schlecht", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "De mauvaise qualité ou insuffisant."
- Traduction(s): mauvais, médiocre, de mauvaise qualité, insuffisant
- Synonyme(s): minderwertig, schwach
- Antonyme(s): hochwertig, ausreichend
- Mot(s) apparenté(s): ungenügend, mangelhaft
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Qualität des Materials ist schlecht.
- Die Leistung war schlecht.
- Das Produkt hat eine schlechte Bewertung bekommen.