Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Diskret Traductions, sens et synonymes
"Diskret" s'utilise comme adjectif avec le sens de "discret", "réservé" or "distinct".
Propriétés essentielles de "diskret"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
Régulier
- Comparatif: diskreter
- Superlatif: am diskretesten
Sens de "diskret" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Prudent et réservé"
- Définition: "Agir avec prudence et réserve, sans attirer l'attention."
- Traduction(s): discret, réservé
- Synonyme(s): zurückhaltend, taktvoll, behutsam
- Antonyme(s): indiskret
- Mot(s) apparenté(s): Diskretion, diskretionär
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist ein sehr diskreter Mensch und respektiert die Privatsphäre anderer.
- Die Sekretärin geht diskret mit vertraulichen Informationen um.
- Wir bitten Sie, in dieser Angelegenheit diskret vorzugehen.
2.) "Séparé, distinct"
- Définition: "Qui n'est pas continu ou ininterrompu, mais séparé ou distinct."
- Traduction(s): discret, distinct
- Synonyme(s): getrennt, einzeln, unstetig
- Antonyme(s): kontinuierlich
- Mot(s) apparenté(s): Diskretheit, diskontinuierlich
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- In der Mathematik arbeiten wir oft mit diskreten Werten.
- Die Daten werden in diskreten Zeitintervallen erfasst.
- Dieses Phänomen tritt nur in diskreten Schritten auf.
3.) "Subtil, peu visible"
- Définition: "Qui est subtil ou peu visible."
- Traduction(s): discret, subtil, sobre
- Synonyme(s): dezent, unaufdringlich, zurückhaltend
- Antonyme(s): auffällig
- Mot(s) apparenté(s): Dezenz, Subtilität
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie trug ein diskretes Make-up, das kaum auffiel.
- Der Schmuck war elegant und diskret.
- Das Restaurant hat eine diskrete Beleuchtung, die eine angenehme Atmosphäre schafft.