Schulisch Traductions, sens et synonymes

"Schulisch" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "scolaire", "éducatif" or "pédagogique". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "schulisch"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "schulisch" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Relatif à l'école"

"Schulisch", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Relatif ou appartenant à l'école ou à l'éducation formelle."
Traduction(s): scolaire, éducatif, pédagogique
Synonyme(s): schulbezogen, schulmäßig
Mot(s) apparenté(s): Schule, Bildung, Unterricht

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die schulischen Leistungen des Kindes haben sich verbessert.Les performances scolaires de l'enfant se sont améliorées.
Wir müssen die schulischen Anforderungen erfüllen.Nous devons satisfaire aux exigences scolaires.
Die schulische Ausbildung ist sehr wichtig für die Zukunft.La formation scolaire est très importante pour l'avenir.

2.) "Sur le plan scolaire"

"Schulisch", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière liée à l'école ou à l'éducation formelle."
Traduction(s): scolairement, sur le plan scolaire, en matière d'éducation
Synonyme(s): schulmäßig
Mot(s) apparenté(s): Schulwesen, Bildungssystem

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er ist schulisch sehr engagiert.Il est très investi scolairement.
Das Kind entwickelt sich schulisch gut.L'enfant se développe bien sur le plan scolaire.
Sie ist schulisch sehr erfolgreich.Elle a beaucoup de succès dans ses études.

Chercher d'autres mots →