Virtuos Traductions, sens et synonymes

"Virtuos" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "virtuose", "brillant" or "brillante". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "virtuos"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Il a les sens et usages suivants :

"Virtuos", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui se distingue par son habileté exceptionnelle dans une activité artistique ou technique."
Traduction(s): virtuose, brillant, brillante, d'une grande maîtrise
Synonyme(s): meisterhaft, brillant, geschickt
Antonyme(s): unbeholfen, ungeschickt
Mot(s) apparenté(s): Virtuosität, Meister

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der Pianist spielte das Stück virtuos und beeindruckte das Publikum.Le pianiste a joué le morceau de manière virtuose et a impressionné le public.
Seine virtuose Darbietung wurde mit stehenden Ovationen belohnt.Sa prestation virtuose a été récompensée par une ovation debout.
Die Tänzerin bewegte sich virtuos über die Bühne.La danseuse se déplaçait de manière virtuose sur la scène.

"Virtuos", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "Qui réalise une action avec une grande habileté et dextérité."
Traduction(s): virtuose, avec virtuosité, avec maestria, habilement
Synonyme(s): meisterhaft, brillant
Antonyme(s): unbeholfen, ungeschickt
Mot(s) apparenté(s): Virtuosität, Meister

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er spielte die Geige virtuos und fehlerfrei.Il a joué du violon de manière virtuose et sans faute.
Sie löste das Problem virtuos und schnell.Elle a résolu le problème de manière virtuose et rapide.
Der Jongleur führte seine Tricks virtuos vor.Le jongleur a présenté ses tours de manière virtuose.