Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Eigengewächs Traduções, significados e sinónimos
"Eigengewächs" usa-se como substantivo com o significado de "planta nativa", "espécie autóctone" or "cultivo local".
Propriedades essenciais de "Eigengewächs"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: neutro
- Singular: das Eigengewächs
- Plural: die Eigengewächse
- Composição: substantivo composto por Eigen, Gewächs
Significados de "Eigengewächs" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Planta nativa"
- Definição: "Planta ou cultivo que cresce naturalmente num lugar específico."
- Tradução(ões): planta nativa, espécie autóctone, cultivo local
- Sinónimo(s): einheimische Pflanze, Naturgewächs
- Antónimo(s): Fremdgewächs
- Palavra(s) relacionada(s): Pflanze, Gewächs
📝 Alguns exemplos de uso:
- In unserem Garten wächst ein Eigengewächs, das wir nicht gepflanzt haben.
- Das Eigengewächs gedeiht besonders gut in diesem Klima.
- Viele Eigengewächse sind an die lokalen Bedingungen angepasst.
2.) "Produto da casa"
- Definição: "Pessoa que se desenvolveu ou formou num ambiente específico."
- Tradução(ões): produto da casa, talento local, formação interna
- Sinónimo(s): Eigenprodukt, Eigenkreation
- Antónimo(s): Fremdprodukt
- Palavra(s) relacionada(s): Talent, Entwicklung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er ist ein Eigengewächs des Vereins und spielt seit seiner Jugend hier.
- Das Unternehmen setzt auf Eigengewächse und bildet seine Führungskräfte selbst aus.
- Als Eigengewächs kennt sie die Firma in- und auswendig.