O objeto nas orações em alemão

Nem todas as frases estão completas quando têm um predicado e um sujeito. Muitos verbos exigem outro complemento na frase. Chamamos-lhe o objeto (Objekt).

Os objetos podem ser compostos por várias palavras e diferentes tipos de palavras.

Por exemplo:

Na frase "Der Schüler busca." não se indica o quê (was) o aluno está a procurar. Esse "quê" é o objeto que recebe a ação.

Poderíamos completar a frase como "Der Schüler sucht den Bleistift." e assim teríamos a seguinte estrutura:

• Der Schüler: sujeito (Subjekt)
• sucht: predicado (Prädikat)
• den Bleistift: objeto (Objekt)

O verbo determina quantos e quais objetos precisa para formar uma frase com sentido.

Existem diferentes tipos de objetos, que se encontram em diferentes casos (ou seja, que são declinados) e que podes identificar com certos pronomes interrogativos:

O objeto no acusativo (Akkusativobjekt)

É o complemento no caso acusativo. Responde à pergunta wen? (quem) ou was? (o quê)

• Die Katze kratzt den Baum.
• Was kratz die Katze? Den Baum.

Quando o objeto é uma pessoa:

• Thomas ruft Jan.
• Wen ruft Thomas? Jan.

O objeto no dativo (Dativobjekt)

O objeto dativo é o complemento no caso dativo. Responde à pergunta wem? (a quem)

• Das Auto gehört mir.
• Wem gehört das Auto? Mir.

O objeto dativo e o objeto acusativo também podem ser usados juntos numa frase. Isto depende do predicado respetivo.

Por exemplo:

• Der Großvater erzählt seinen Enkeln (objeto no dativo) eine spannende Geschichte (objeto no acusativo).

O objeto no genitivo (Genitivobjekt)

O objeto no genitivo é o complemento no caso genitivo. Responde à pergunta wessen? ou von wem/was? (sinónimos de "de quem")

O objeto genitivo é exigido por poucos verbos e hoje em dia é raramente usado.

Por exemplo:

• Er rühmt sich seiner Erfolge.
• Wessen rühmt er sich? Seiner Erfolge.