Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Halbieren Traductions, sens et synonymes
"Halbieren" s'utilise comme verbe avec le sens de "diviser en deux", "couper en deux" or "partager en deux".
Propriétés essentielles de "halbieren"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: halbieren
- Passé: halbierte
- Participe: halbiert
réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "halbieren" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Diviser en deux parties égales"
- Définition: "Diviser quelque chose en deux parties égales."
- Traduction(s): diviser en deux, couper en deux, partager en deux
- Synonyme(s): teilen, spalten
- Antonyme(s): verdoppeln, vervielfachen
- Mot(s) apparenté(s): halb, Hälfte
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich werde den Kuchen halbieren, damit jeder ein Stück bekommt.
- Der Preis wurde aufgrund des Sales halbiert.
- Wir müssen die Strecke halbieren, um pünktlich zu sein.
2.) "Réduire de moitié"
- Définition: "Réduire quelque chose à la moitié de sa quantité originale."
- Traduction(s): réduire de moitié, diminuer de moitié, diviser par deux
- Synonyme(s): reduzieren, verringern
- Antonyme(s): erhöhen, steigern
- Mot(s) apparenté(s): halb, Hälfte
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir müssen die Kosten halbieren, um im Budget zu bleiben.
- Die Firma plant, die Emissionen bis 2030 zu halbieren.
- Er hat seine Arbeitszeit halbiert, um mehr Freizeit zu haben.