Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Weil Traduções, significados e sinónimos
"Weil" usa-se principalmente como conjunção com o sentido de "porque", "pois" or "visto que". Também se usa como partícula.
Propriedades essenciais de "weil"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Conjunção
subordinativa
Significados de "weil" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Porque"
"Weil", usada com este significado, atua como conjunção.
- Definição: "Porque, já que. Introduz uma oração subordinada causal."
- Tradução(ões): porque, pois, visto que, uma vez que
- Sinónimo(s): da, denn
- Palavra(s) relacionada(s): darum, deshalb, deswegen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich kann nicht kommen, weil ich krank bin.
- Er ist glücklich, weil er im Lotto gewonnen hat.
- Sie lernt Deutsch, weil sie in Deutschland studieren möchte.
2.) "Conjunção causal informal para introduzir uma explicação"
"Weil", usada com este significado, atua como partícula.
- Definição: "Pois, é que. Usado no início de uma frase para dar uma explicação ou justificação."
- Tradução(ões): pois, é que, porque (em início de frase)
- Sinónimo(s): nun, also
- Palavra(s) relacionada(s): nämlich, eben
📝 Alguns exemplos de uso:
- Weil, ich habe es einfach vergessen.
- Weil, das ist doch ganz normal.
- Weil, ich wollte eigentlich gar nicht darüber reden.