Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Pegel Traduções, significados e sinónimos
"Pegel" usa-se como substantivo com o significado de "nível", "cota" or "régua graduada".
Propriedades essenciais de "Pegel"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Pegel
- Plural: die Pegels
Significados de "Pegel" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Nível de água"
- Definição: "Nível de água em um rio ou lago, medido em um ponto específico."
- Tradução(ões): nível, cota, régua graduada, indicador de nível
- Sinónimo(s): Wasserstand, Wasserpegel
- Palavra(s) relacionada(s): Fluss, See, Wasser
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Pegel des Rheins ist heute sehr hoch.
- Nach dem Regen stieg der Pegel des Sees schnell an.
- Der Pegel wird täglich gemessen, um Überschwemmungen zu verhindern.
2.) "Nível de intensidade"
- Definição: "Nível de intensidade ou volume de som, luz ou outra grandeza."
- Tradução(ões): nível, intensidade, volume, potência
- Sinónimo(s): Lautstärke, Intensität
- Palavra(s) relacionada(s): Schall, Licht, Lautstärke
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Pegel des Lärms war unerträglich.
- Bitte den Pegel der Musik senken.
- Der Pegel der Beleuchtung ist zu niedrig.
3.) "Nível de álcool"
- Definição: "Nível de álcool no sangue ou em uma bebida."
- Tradução(ões): teor alcoólico, nível, concentração, grau alcoólico
- Sinónimo(s): Alkoholgehalt, Promille
- Palavra(s) relacionada(s): Alkohol, Blut, Getränk
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Pegel im Blut war über dem Limit.
- Er misst regelmäßig seinen Pegel nach dem Trinken.
- Der Pegel des Weins ist sehr hoch.