Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Pegel Traductions, sens et synonymes
"Pegel" s'utilise comme nom avec le sens de "niveau", "hauteur d'eau" or "cote".
Propriétés essentielles de "Pegel"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Pegel
- Pluriel: die Pegels
Sens de "Pegel" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Niveau d'eau mesuré"
- Définition: "Niveau d'eau dans une rivière ou un lac, mesuré à un point spécifique."
- Traduction(s): niveau, hauteur d'eau, cote
- Synonyme(s): Wasserstand, Wasserpegel
- Mot(s) apparenté(s): Fluss, See, Wasser
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Pegel des Rheins ist heute sehr hoch.
- Nach dem Regen stieg der Pegel des Sees schnell an.
- Der Pegel wird täglich gemessen, um Überschwemmungen zu verhindern.
2.) "Niveau d'intensité (son, lumière)"
- Définition: "Niveau d'intensité ou de volume d'un son, d'une lumière ou d'une autre grandeur."
- Traduction(s): niveau, intensité
- Synonyme(s): Lautstärke, Intensität
- Mot(s) apparenté(s): Schall, Licht, Lautstärke
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Pegel des Lärms war unerträglich.
- Bitte den Pegel der Musik senken.
- Der Pegel der Beleuchtung ist zu niedrig.
3.) "Taux d'alcoolémie, degré d'alcool"
- Définition: "Niveau d'alcool dans le sang ou dans une boisson."
- Traduction(s): taux, degré, niveau
- Synonyme(s): Alkoholgehalt, Promille
- Mot(s) apparenté(s): Alkohol, Blut, Getränk
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Pegel im Blut war über dem Limit.
- Er misst regelmäßig seinen Pegel nach dem Trinken.
- Der Pegel des Weins ist sehr hoch.