Offenbar Traduções, significados e sinónimos

"Offenbar" usa-se principalmente como advérbio com o sentido de "evidentemente", "aparentemente" or "claramente". Também se usa como adjetivo.

Propriedades essenciais de "offenbar"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "offenbar" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Evidentemente, aparentemente"

"Offenbar", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "De maneira evidente, clara ou manifesta."
Tradução(ões): evidentemente, aparentemente, claramente, manifestamente
Sinónimo(s): A scheinend, Augenscheinlich, Sichtlich
Antónimo(s): Verborgen
Palavra(s) relacionada(s): Offensichtlich, Erkennbar, Deutlich

📝 Alguns exemplos de uso:

Er war offenbar sehr müde nach der langen Reise.Ele estava evidentemente muito cansado após a longa viagem.
Die Situation hat sich offenbar verschlechtert.A situação aparentemente piorou.
Sie war offenbar nicht mit der Entscheidung einverstanden.Ela aparentemente não concordava com a decisão.

2.) "Evidente, manifesto"

"Offenbar", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Que é claro, evidente ou manifesto."
Tradução(ões): evidente, manifesto, claro, patente
Sinónimo(s): offensichtlich, ersichtlich, augenfällig
Antónimo(s): verborgen
Palavra(s) relacionada(s): klar, deutlich, sichtbar

📝 Alguns exemplos de uso:

Es war ein offenbarer Fehler in der Berechnung.Foi um erro evidente no cálculo.
Die offenbare Wahrheit konnte nicht länger ignoriert werden.A verdade evidente não podia mais ser ignorada.
Seine offenbare Freude über den Sieg war ansteckend.Sua evidente alegria com a vitória era contagiante.

Pesquisar mais palavras →