Nachzeichnen Traduções, significados e sinónimos

"Nachzeichnen" usa-se como verbo com o significado de "reproduzir", "copiar" or "traçar por cima".

Propriedades essenciais de "nachzeichnen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: nachzeichnen
Pretérito: zeichnete nach
Particípio: nachgezeichnet

Ver conjugação completa de nachzeichnen

regularseparáveltransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "nachzeichnen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Redesenhar, copiar"

Definição: "Desenhar ou traçar algo seguindo um modelo ou contorno."
Tradução(ões): reproduzir, copiar, traçar por cima
Sinónimo(s): abzeichnen, skizzieren
Palavra(s) relacionada(s): zeichnen, malen

📝 Alguns exemplos de uso:

Er hat das Bild sorgfältig nachgezeichnet.Ele reproduziu cuidadosamente a imagem.
Sie zeichnete die Konturen des Gebäudes nach.Ela copiou os contornos do edifício.
Das Kind zeichnete die Linien im Buch nach.A criança traçou por cima das linhas no livro.

2.) "Reconstituir, descrever detalhadamente"

Definição: "Reproduzir ou recriar um evento ou situação em detalhe."
Tradução(ões): reconstituir, descrever passo a passo, recriar
Sinónimo(s): rekonstruieren, darstellen
Palavra(s) relacionada(s): beschreiben, erzählen

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Historiker zeichnete die Ereignisse des Krieges nach.O historiador reconstituiu os acontecimentos da guerra.
Sie zeichnete die Geschichte ihrer Familie nach.Ela descreveu passo a passo a história da sua família.
Er zeichnete den Ablauf des Unfalls nach.Ele recriou o desenrolar do acidente.

Pesquisar mais palavras →