Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hohl Traduções, significados e sinónimos
"Hohl" usa-se como adjetivo com o significado de "oco", "vazio" or "côncavo".
Propriedades essenciais de "hohl"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "hohl" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Oco, vazio por dentro"
- Definição: "Que tem um espaço vazio no seu interior."
- Tradução(ões): oco, vazio, côncavo
- Sinónimo(s): leer, ausgehöhlt
- Antónimo(s): voll, gefüllt
- Palavra(s) relacionada(s): Hohlraum, Hohlheit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Baumstamm ist hohl und bietet Platz für Tiere.
- Diese Schale ist hohl und sehr leicht.
- Der Berg hat einen hohlen Tunnel im Inneren.
2.) "Vazio de significado"
- Definição: "Faltoso de conteúdo ou significado; superficial."
- Tradução(ões): vazio, superficial, fútil, sem substância
- Sinónimo(s): inhaltslos, nichtssagend
- Antónimo(s): bedeutungsvoll, tiefgründig
- Palavra(s) relacionada(s): Hohlheit, Oberflächlichkeit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Seine Worte waren hohl und bedeutungslos.
- Die Versprechungen des Politikers sind oft hohl.
- Ein hohler Sieg bringt keine Freude.
3.) "Que soa oco ou ressonante"
- Definição: "Que produz um som ressonante ao ser golpeado."
- Tradução(ões): oco, ressonante, cavernoso
- Sinónimo(s): klangvoll, schallend
- Antónimo(s): dumpf, gedämpft
- Palavra(s) relacionada(s): Klang, Resonanz
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der hohle Klang des Gongs erfüllte den Raum.
- Wenn man auf die Trommel schlägt, klingt sie hohl.
- Der hohle Ton des Echos war deutlich zu hören.