Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dumpf Traduções, significados e sinónimos
"Dumpf" usa-se como adjetivo com o significado de "abafado", "surdo" or "oco".
Propriedades essenciais de "dumpf"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
Regular
- Comparativo: dumpfer
- Superlativo: am dumpfsten
Significados de "dumpf" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Som ou sensação abafada"
- Definição: "Som ou sensação abafada, sem clareza ou ressonância."
- Tradução(ões): abafado, surdo, oco, soturno
- Sinónimo(s): gedämpft, matt, trüb
- Antónimo(s): klar, hell, deutlich
- Palavra(s) relacionada(s): dumpfen, dumpfig
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der dumpfe Klang des Gongs erfüllte den Raum.
- Nach dem Regen lag ein dumpfer Geruch in der Luft.
- Seine Stimme klang dumpf durch die Wand.
2.) "Estado mental atordoado"
- Definição: "Estado mental de atordoamento ou falta de clareza."
- Tradução(ões): entorpecido, atordoado, embotado, apático
- Sinónimo(s): benommen, träge
- Antónimo(s): wach, klar
- Palavra(s) relacionada(s): Dumpfheit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Nach der Operation fühlte er sich dumpf und benommen.
- Der Schock ließ sie dumpf und verwirrt zurück.
- In der Hitze des Tages wurde er dumpf und schläfrig.