Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Erzeugen Traduções, significados e sinónimos
"Erzeugen" usa-se como verbo com o significado de "produzir", "gerar" or "criar".
Propriedades essenciais de "erzeugen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: erzeugen
- Pretérito: erzeugte
- Particípio: erzeugt
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "erzeugen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Produzir, gerar"
- Definição: "Produzir, criar ou gerar algo."
- Tradução(ões): produzir, gerar, criar, fabricar
- Sinónimo(s): Herstellen, Produzieren, Schaffen
- Antónimo(s): Zerstören
- Palavra(s) relacionada(s): Erschaffen, Hervorbringen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Fabrik erzeugt täglich tausende Produkte.
- Solaranlagen erzeugen umweltfreundliche Energie.
- Künstler erzeugen mit ihrer Kreativität einzigartige Werke.
2.) "Provocar, causar"
- Definição: "Causar ou provocar um efeito ou uma reação."
- Tradução(ões): provocar, causar, suscitar, gerar
- Sinónimo(s): verursachen, hervorrufen, bewirken
- Antónimo(s): verhindern
- Palavra(s) relacionada(s): auslösen, herbeiführen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sein Verhalten erzeugt Misstrauen bei seinen Kollegen.
- Diese Nachricht erzeugt Panik unter der Bevölkerung.
- Gute Musik kann positive Gefühle erzeugen.
3.) "Gerar, procriar"
- Definição: "Engendrar ou procriar, no contexto biológico."
- Tradução(ões): gerar, procriar, reproduzir, produzir
- Sinónimo(s): zeugen, hervorbringen
- Palavra(s) relacionada(s): fortpflanzen, vermehren
📝 Alguns exemplos de uso:
- Viele Tiere erzeugen mehrere Nachkommen pro Jahr.
- Die Pflanze erzeugt Samen zur Vermehrung.
- Bakterien können sich schnell erzeugen und vermehren.