Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Engel Traduções, significados e sinónimos
"Engel" usa-se como substantivo com o significado de "anjo", "pessoa maravilhosa" or "santo".
Propriedades essenciais de "Engel"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Engel
- Plural: die Engel
Significados de "Engel" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Ser celestial bondoso e puro"
- Definição: "Ser celestial ou espiritual associado à bondade e à pureza, frequentemente representado com asas e aparência humana."
- Tradução(ões): anjo
- Sinónimo(s): Himmelsbote, Himmelswesen
- Antónimo(s): Teufel
- Palavra(s) relacionada(s): Erzengel, Schutzengel
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Engel erschien in einem Traum.
- Sie glaubt fest an ihren Schutzengel.
- Der kleine Junge sah aus wie ein Engel.
2.) "Pessoa muito boa e bondosa"
- Definição: "Pessoa extremamente bondosa e compassiva."
- Tradução(ões): anjo, pessoa maravilhosa, santo
- Sinónimo(s): Gutmensch, Heiliger
- Antónimo(s): Unmensch, Schurke
- Palavra(s) relacionada(s): Helfer, Wohltäter
📝 Alguns exemplos de uso:
- Meine Mutter ist ein wahrer Engel.
- Er hat mir so sehr geholfen, er ist ein Engel.
- Die Krankenschwester war wie ein Engel für die Patienten.
3.) "Figura decorativa ou simbólica"
- Definição: "Figura decorativa ou símbolo, especialmente na arte e na religião."
- Tradução(ões): anjo, figura de anjo
- Sinónimo(s): Figur, Symbol
- Palavra(s) relacionada(s): Statue, Gemälde
📝 Alguns exemplos de uso:
- Auf dem Kirchturm steht ein Engel.
- Das Gemälde zeigt einen schönen Engel.
- Die Weihnachtsdekorationen waren voller Engel.