Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dick Traduções, significados e sinónimos
"Dick" usa-se como adjetivo com o significado de "grosso", "espesso" or "volumoso".
Propriedades essenciais de "dick"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
Regular
- Comparativo: dicker
- Superlativo: am dicksten
Significados de "dick" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "De grande espessura"
- Definição: "Que tem grande espessura ou volume."
- Tradução(ões): grosso, espesso, volumoso
- Sinónimo(s): fett, massiv, dicht
- Antónimo(s): dünn
- Palavra(s) relacionada(s): Dichte, Masse
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Baum hat einen dicken Stamm.
- Das Buch ist sehr dick.
- Er trägt eine dicke Jacke im Winter.
2.) "Corpulento, gordo"
- Definição: "Que tem um corpo volumoso ou pesado; com excesso de peso."
- Tradução(ões): gordo, obeso, corpulento
- Sinónimo(s): beleibt, fettleibig, mollig
- Antónimo(s): schlank
- Palavra(s) relacionada(s): Gewicht, Körpermasse
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Mann ist sehr dick.
- Die Katze ist etwas dick geworden.
- Er fühlt sich dick nach den Feiertagen.
3.) "Denso, espesso"
- Definição: "Que é intenso ou denso em substância ou consistência."
- Tradução(ões): denso, espesso, consistente
- Sinónimo(s): zähflüssig, kompakt
- Antónimo(s): dünnflüssig
- Palavra(s) relacionada(s): Dichte, Konsistenz
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Suppe ist sehr dick.
- Er mag seinen Joghurt dick.
- Die Soße ist ziemlich dick.
4.) "Denso (neblina/fumaça)"
- Definição: "Que é pronunciado ou forte em termos de neblina ou fumaça."
- Tradução(ões): denso, cerrado, espesso
- Sinónimo(s): Undurchsichtig, Nebelig
- Antónimo(s): Klar
- Palavra(s) relacionada(s): Nebel, Rauch
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Nebel ist heute Morgen sehr dick.
- Der Rauch war so dick, dass man kaum etwas sehen konnte.
- Es war ein dicker Nebel über dem See.
5.) "Grande, volumoso"
- Definição: "Que é grande ou extenso em termos de tamanho ou quantidade."
- Tradução(ões): grosso, volumoso, espesso
- Sinónimo(s): umfangreich, groß
- Antónimo(s): klein
- Palavra(s) relacionada(s): Größe, Ausmaß
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Buch hat einen dicken Einband.
- Die Mauer ist sehr dick.
- Sie hat einen dicken Ordner mit Dokumenten.