Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Davontragen Traduções, significados e sinónimos
"Davontragen" usa-se como verbo com o significado de "levar", "carregar consigo" or "sair com".
Propriedades essenciais de "davontragen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: davontragen
- Pretérito: trug davon
- Particípio: davongetragen
irregularseparáveltransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "davontragen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Levar consigo"
- Definição: "Levar algo consigo, especialmente como resultado de um evento ou ação."
- Tradução(ões): levar, carregar consigo, sair com
- Sinónimo(s): erhalten, gewinnen, bekommen
- Antónimo(s): verlieren, abgeben
- Palavra(s) relacionada(s): tragen, mitnehmen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er konnte den ersten Preis davontragen.
- Sie hat die besten Erinnerungen davongetragen.
- Nach dem Unfall hat er eine Verletzung davongetragen.
2.) "Sofrer uma consequência"
- Definição: "Sofrer uma consequência negativa, como uma lesão ou dano."
- Tradução(ões): sofrer, sair com, carregar
- Sinónimo(s): erleiden, erfahren
- Antónimo(s): vermeiden, verhindern
- Palavra(s) relacionada(s): ertragen, aushalten
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat eine schwere Verletzung davongetragen.
- Nach dem Sturz hat sie blaue Flecken davongetragen.
- Er hat einen Schock davongetragen.