Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Besinnung Traduções, significados e sinónimos
"Besinnung" usa-se como substantivo com o significado de "reflexão", "meditação" or "introspecção".
Propriedades essenciais de "Besinnung"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Besinnung
- Plural: die Besinnungen
Significados de "Besinnung" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Reflexão, meditação"
- Definição: "Processo de reflexão ou meditação sobre si mesmo ou uma situação."
- Tradução(ões): reflexão, meditação, introspecção, ponderação
- Sinónimo(s): Nachdenken, Überlegung, Reflexion
- Antónimo(s): Unüberlegtheit, Gedankenlosigkeit
- Palavra(s) relacionada(s): besinnen, Besinnlichkeit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Nach dem Unfall kam er langsam wieder zu Besinnung.
- In der Stille fand sie zur inneren Besinnung.
- Die Besinnung über das Leben ist wichtig.
2.) "Recuperação da consciência"
- Definição: "Recuperação da consciência após um desmaio ou estado de inconsciência."
- Tradução(ões): sentidos, consciência
- Sinónimo(s): Erwachen, Wiedererlangung des Bewusstseins
- Antónimo(s): Bewusstlosigkeit, Ohnmacht
- Palavra(s) relacionada(s): bewusst, Bewusstsein
📝 Alguns exemplos de uso:
- Nach der Operation kam er langsam wieder zu Besinnung.
- Sie verlor kurz die Besinnung, fand sie aber schnell wieder.
- Er kämpfte darum, zur Besinnung zu kommen.