Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ohnmacht Traduções, significados e sinónimos
"Ohnmacht" usa-se como substantivo com o significado de "desmaio", "síncope" or "perda dos sentidos".
Propriedades essenciais de "Ohnmacht"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Ohnmacht
- Plural: die Ohnmächte
Significados de "Ohnmacht" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Perda de consciência temporária, desmaio"
- Definição: "Estado de inconsciência temporária devido a uma queda repentina da pressão arterial."
- Tradução(ões): desmaio, síncope, perda dos sentidos
- Sinónimo(s): Bewusstlosigkeit, Synkope
- Palavra(s) relacionada(s): Schwindel, Kollaps
📝 Alguns exemplos de uso:
- Nach dem Schock fiel sie in eine Ohnmacht.
- Er erlebte eine kurze Ohnmacht nach dem Unfall.
- Die Hitze führte bei mehreren Menschen zu Ohnmacht.
2.) "Sensação de impotência, falta de poder"
- Definição: "Sensação de impotência ou falta de poder para mudar uma situação."
- Tradução(ões): impotência, desamparo, falta de poder
- Sinónimo(s): Hilflosigkeit, Machtlosigkeit
- Antónimo(s): Macht, Stärke
- Palavra(s) relacionada(s): Unterlegenheit, Schwäche
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die politische Ohnmacht der Bürger war offensichtlich.
- Er fühlte eine tiefe Ohnmacht angesichts der Ereignisse.
- Ihre Ohnmacht in dieser Angelegenheit war frustrierend.