Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Beschwören Traduções, significados e sinónimos
"Beschwören" usa-se como verbo com o significado de "invocar", "conjurar" or "evocar".
Propriedades essenciais de "beschwören"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: beschwören
- Pretérito: beschwor
- Particípio: beschworen
irregulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "beschwören" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Invocar, conjurar"
- Definição: "Invocar ou chamar um ser sobrenatural ou espírito."
- Tradução(ões): invocar, conjurar, evocar, chamar
- Sinónimo(s): heraufbeschwören, beschwichtigend bitten
- Palavra(s) relacionada(s): Beschwörung, beschwörend
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Magier versucht, einen Geist zu beschwören.
- In der Geschichte wird ein Dämon beschworen.
- Er kann Geister mit einem Ritual beschwören.
2.) "Jurar, afirmar"
- Definição: "Afirmar algo com grande convicção ou solenidade."
- Tradução(ões): jurar, afirmar solenemente, assegurar, testemunhar
- Sinónimo(s): betonen, versichern
- Antónimo(s): zweifeln, verneinen
- Palavra(s) relacionada(s): Beschwörung, beschwörend
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er beschwört, dass er die Wahrheit sagt.
- Sie beschwört ihre Unschuld vor Gericht.
- Ich kann beschwören, dass es so war.
3.) "Evocar, trazer à tona"
- Definição: "Evocar ou trazer à memória uma lembrança ou imagem."
- Tradução(ões): evocar, trazer à tona, remeter a, suscitar
- Sinónimo(s): heraufbeschwören, erinnern
- Antónimo(s): vergessen, verdrängen
- Palavra(s) relacionada(s): Beschwörung, beschwörend
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Lied beschwört Erinnerungen an die Kindheit.
- Der Duft beschwört Bilder aus der Vergangenheit.
- Dieses Foto beschwört alte Zeiten herauf.