Aufkündigen Traduções, significados e sinónimos

"Aufkündigen" usa-se como verbo com o significado de "rescindir", "cancelar" or "denunciar".

Propriedades essenciais de "aufkündigen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: aufkündigen
Pretérito: kündigte auf
Particípio: aufgekündigt

Ver conjugação completa de aufkündigen

regularseparáveltransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "aufkündigen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Rescindir contrato"

Definição: "Terminar formalmente um contrato ou acordo."
Tradução(ões): rescindir, cancelar, denunciar, romper, terminar
Sinónimo(s): kündigen, beenden, auflösen
Antónimo(s): verlängern, fortsetzen
Palavra(s) relacionada(s): Kündigung, Vertrag, Abkommen

📝 Alguns exemplos de uso:

Er hat den Mietvertrag aufgekündigt.Ele rescindiu o contrato de aluguel.
Die Firma kündigt den Vertrag mit dem Lieferanten auf.A empresa cancela o contrato com o fornecedor.
Sie kündigte die Zusammenarbeit auf.Ela rompeu a cooperação.

2.) "Romper relacionamento"

Definição: "Anunciar a intenção de terminar um relacionamento ou amizade."
Tradução(ões): romper, terminar, pôr fim a, desfazer, encerrar
Sinónimo(s): beenden, abbrechen
Antónimo(s): fortsetzen, pflegen
Palavra(s) relacionada(s): Freundschaft, Beziehung, Ankündigung

📝 Alguns exemplos de uso:

Er kündigte die Freundschaft auf.Ele rompeu a amizade.
Sie kündigte die Zusammenarbeit auf.Ela rompeu a cooperação.
Er kündigte die Partnerschaft auf.Ele pôs fim à parceria.

Pesquisar mais palavras →