Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Wort Traduções, significados e sinónimos
"Wort" usa-se como substantivo com o significado de "palavra", "vocábulo" or "termo".
Propriedades essenciais de "Wort"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: neutro
- Singular: das Wort
- Plural: die Wörter
Significados de "Wort" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Palavra, unidade de significado"
- Definição: "Unidade linguística com significado que faz parte do vocabulário de um idioma."
- Tradução(ões): palavra, vocábulo, termo
- Sinónimo(s): Ausdruck, Begriff, Vokabel
- Palavra(s) relacionada(s): Wörterbuch, Wortschatz, Redewendung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Kannst du mir die Bedeutung dieses Wortes erklären?
- Das Wort 'Gemütlichkeit' ist schwer zu übersetzen.
- Jedes Wort in diesem Satz ist wichtig.
2.) "Promessa verbal"
- Definição: "Promessa ou compromisso verbal; uma declaração que garante a verdade ou o cumprimento de algo."
- Tradução(ões): palavra, promessa, compromisso, juramento
- Sinónimo(s): Versprechen, Zusage, Ehrenwort
- Palavra(s) relacionada(s): Wortbruch, worttreu, Worthalten
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich gebe dir mein Wort, dass ich pünktlich sein werde.
- Ein Mann, ein Wort.
- Sie hat ihr Wort gehalten und ist gekommen.
3.) "Direito à palavra"
- Definição: "Direito ou permissão para falar, especialmente numa reunião, assembleia ou debate formal."
- Tradução(ões): palavra, direito de falar, vez de falar
- Sinónimo(s): Rederecht, Sprecherlaubnis
- Palavra(s) relacionada(s): Wortmeldung, Wortergreifung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Vorsitzende erteilt Ihnen das Wort.
- Darf ich ums Wort bitten?
- Sie hatte in der Diskussion oft das Wort.