Verzieren Traduções, significados e sinónimos

"Verzieren" usa-se como verbo com o significado de "decorar", "adornar" or "enfeitar".

Propriedades essenciais de "verzieren"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: verzieren
Pretérito: verzierte
Particípio: verziert

Ver conjugação completa de verzieren

regulartransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "verzieren" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Decorar, adornar"

Definição: "Decorar ou adornar algo com detalhes ornamentais."
Tradução(ões): decorar, adornar, enfeitar, ornamentar
Sinónimo(s): schmücken, dekorieren
Antónimo(s): entfernen, vereinfachen
Palavra(s) relacionada(s): Verzierung, Zierde

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Kuchen wurde mit bunten Streuseln verziert.O bolo foi decorado com granulados coloridos.
Sie verzierten den Raum mit Blumen.Elas enfeitaram o quarto com flores.
Das Kleid ist mit Perlen verziert.O vestido está adornado com pérolas.

2.) "Embelezar uma narrativa"

Definição: "Embelezar uma história ou relato com detalhes adicionais."
Tradução(ões): adornar, enfeitar, embelezar, florear
Sinónimo(s): ausschmücken, ausschmücken
Antónimo(s): vereinfachen, kürzen
Palavra(s) relacionada(s): Erzählung, Geschichte

📝 Alguns exemplos de uso:

Er verzierte seine Geschichte mit vielen Details.Ele enfeitou sua história com muitos detalhes.
Sie verzierten die Erzählung mit Fantasie.Ela enfeitou a narrativa com fantasia.
Die Legende wurde im Laufe der Jahre verziert.A lenda foi enfeitada ao longo dos anos.

Pesquisar mais palavras →