Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verurteilung Traduções, significados e sinónimos
"Verurteilung" usa-se como substantivo com o significado de "condenação", "sentença" or "julgamento de culpabilidade".
Propriedades essenciais de "Verurteilung"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Verurteilung
- Plural: die Verurteilungen
Significados de "Verurteilung" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Condenação, sentença"
- Definição: "Declaração de culpabilidade num julgamento ou processo legal."
- Tradução(ões): condenação, sentença, julgamento de culpabilidade, pronúncia de sentença
- Sinónimo(s): Urteil, Schuldspruch
- Antónimo(s): Freispruch
- Palavra(s) relacionada(s): Strafe, Gericht, Anklage
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Verurteilung des Angeklagten erfolgte gestern.
- Nach der Verurteilung wurde er ins Gefängnis gebracht.
- Die Verurteilung war für alle überraschend.
2.) "Condenação, reprovação"
- Definição: "Crítica ou desaprovação forte em relação a uma ação ou comportamento."
- Tradução(ões): condenação, reprovação, censura, desaprovação
- Sinónimo(s): Missbilligung, Kritik
- Antónimo(s): Anerkennung, Lob
- Palavra(s) relacionada(s): Ablehnung, Vorwurf
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Verurteilung seines Verhaltens war deutlich.
- Ihre Verurteilung der Politik wurde öffentlich.
- Die Verurteilung der Tat war einstimmig.