Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verloren Traduções, significados e sinónimos
"Verloren" usa-se como adjetivo com o significado de "perdido", "extraviado" or "desaparecido".
Propriedades essenciais de "verloren"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "verloren" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Perdido, extraviado"
- Definição: "Que se perdeu ou não pode ser encontrado."
- Tradução(ões): perdido, extraviado, desaparecido
- Sinónimo(s): abhanden, verschwunden
- Antónimo(s): gefunden, vorhanden
- Palavra(s) relacionada(s): verlieren, Verlust
📝 Alguns exemplos de uso:
- Mein Schlüssel ist verloren gegangen.
- Das Kind fühlte sich verloren in der großen Stadt.
- Die Katze ist seit Tagen verloren.
2.) "Sem esperança, irrecuperável"
- Definição: "Que não tem esperança de sucesso ou recuperação."
- Tradução(ões): perdido, irrecuperável, condenado, sem esperança
- Sinónimo(s): aussichtslos, hoffnungslos
- Antónimo(s): vielversprechend, hoffnungsvoll
- Palavra(s) relacionada(s): Verzweiflung, Hoffnungslosigkeit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Kampf war von Anfang an verloren.
- Er fühlte sich in der Situation völlig verloren.
- Das Projekt ist verloren, wir sollten aufgeben.
3.) "Desorientado, sem rumo"
- Definição: "Que se sente desorientado ou sem rumo."
- Tradução(ões): perdido, desorientado, desnorteado, sem rumo
- Sinónimo(s): orientierungslos, ziellos
- Antónimo(s): orientiert, zielgerichtet
- Palavra(s) relacionada(s): Verwirrung, Orientierungslosigkeit
📝 Alguns exemplos de uso:
- In der neuen Stadt fühlte er sich verloren.
- Ohne seine Freunde war er verloren.
- Sie stand verloren in der Menge.