Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verbrechen Traduções, significados e sinónimos
"Verbrechen" usa-se principalmente como verbo com o sentido de "cometer um crime", "perpetrar" or "delinquir". Também se usa como substantivo.
Propriedades essenciais de "Verbrechen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Verbo
- Infinitivo: verbrechen
- Pretérito: verbrach
- Particípio: verbrochen
irregulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Propriedades como Substantivo
- Gênero: neutro
- Singular: das Verbrechen
- Plural: die Verbrechen
Significados de "Verbrechen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Cometer um crime"
"Verbrechen", usada com este significado, atua como verbo.
- Definição: "Cometer um crime ou delito grave."
- Tradução(ões): cometer um crime, perpetrar, delinquir
- Sinónimo(s): begehen, ausüben
- Antónimo(s): gesetz befolgen
- Palavra(s) relacionada(s): Straftat, Verbrechen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat ein schweres Verbrechen begangen.
- Die Polizei untersucht das verbrochene Delikt.
- Niemand weiß, wer dieses schreckliche Verbrechen verübt hat.
2.) "Crime, delito grave"
"Verbrechen", usada com este significado, atua como substantivo.
- Definição: "Ato ilegal grave que viola a lei e é punido pelo sistema judicial."
- Tradução(ões): crime, delito, transgressão grave, ilícito penal
- Sinónimo(s): Straftat, Delikt, Freveltat
- Antónimo(s): Gesetz befolgen
- Palavra(s) relacionada(s): Kriminalität, Gesetzesbruch
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Verbrechen wurde in der Nacht begangen.
- Die Polizei ermittelt in einem schweren Verbrechen.
- Er wurde wegen mehrerer Verbrechen verurteilt.