Umkreisen Traduções, significados e sinónimos

"Umkreisen" usa-se como verbo com o significado de "orbitar", "circular" or "girar em torno de".

Propriedades essenciais de "umkreisen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: umkreisen
Pretérito: umkreiste
Particípio: umkreist

Ver conjugação completa de umkreisen

regulartransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "umkreisen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Orbitar, circular"

Definição: "Mover-se em torno de algo ou alguém, descrevendo um círculo."
Tradução(ões): orbitar, circular, girar em torno de, rodear
Sinónimo(s): umrunden, einkreisen
Palavra(s) relacionada(s): Kreis, Umkreis

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Planeten umkreisen die Sonne.Os planetas orbitam o Sol.
Der Adler umkreist seine Beute.A águia circunda a sua presa.
Die Kinder umkreisen den Baum beim Spielen.As crianças circulam à volta da árvore a brincar.

2.) "Cercar, rodear"

Definição: "Rodear algo ou alguém com um grupo ou estrutura."
Tradução(ões): cercar, rodear, envolver, contornar
Sinónimo(s): einkreisen, umringen
Palavra(s) relacionada(s): Kreis, Umkreis

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Polizei umkreist das Gebäude.A polícia cerca o edifício.
Die Fans umkreisen den Sänger nach dem Konzert.Os fãs rodeiam o cantor após o concerto.
Die Soldaten umkreisen das Lager.Os soldados cercam o acampamento.

Pesquisar mais palavras →