Schönen Traduções, significados e sinónimos

"Schönen" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "belos", "bonitos" or "agradáveis". Também se usa como verbo.

Propriedades essenciais de "schönen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Verbo

Infinitivo: schönen
Pretérito: schönte
Particípio: geschönt

Ver conjugação completa de schönen

regulartransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "schönen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Plural de belo/agradável"

"Schönen", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Forma plural de 'schön', que significa agradável ou atraente."
Tradução(ões): belos, bonitos, agradáveis, atraentes
Sinónimo(s): hübsch, attraktiv, ansprechend
Antónimo(s): hässlich, unattraktiv
Palavra(s) relacionada(s): Schönheit, schönste

📝 Alguns exemplos de uso:

Wir haben einen schönen Tag am Strand verbracht.Passámos um belo dia na praia.
Die schönen Blumen im Garten blühen.As belas flores no jardim estão a florir.
Er hat viele schönen Erinnerungen an seine Kindheit.Ele tem muitas belas recordações da sua infância.

2.) "Embelezar, melhorar a aparência"

"Schönen", usada com este significado, atua como verbo.

Definição: "Forma verbal que indica embelezar ou melhorar a aparência."
Tradução(ões): embelezar, embelezar-se, tornar mais bonito, melhorar a aparência
Sinónimo(s): verschönern, verbessern
Antónimo(s): verschlechtern, verunstalten
Palavra(s) relacionada(s): verschönern, Schönheit

📝 Alguns exemplos de uso:

Wir müssen den Garten schönen.Temos de embelezar o jardim.
Sie möchte ihr Zimmer schönen.Ela quer embelezar o seu quarto.
Er plant, die alte Statue zu schönen.Ele planeia embelezar a antiga estátua.

Pesquisar mais palavras →