Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schnitt Traduções, significados e sinónimos
"Schnitt" usa-se como substantivo com o significado de "corte", "incisão" or "talho".
Propriedades essenciais de "Schnitt"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Schnitt
- Plural: die Schnitte
Significados de "Schnitt" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Corte"
- Definição: "Corte, incisão ou divisão realizada com um instrumento afiado."
- Tradução(ões): corte, incisão, talho, secção
- Sinónimo(s): Einschnitt, Hieb
- Palavra(s) relacionada(s): schneiden, Schnittstelle
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Schnitt in seinem Finger war tief.
- Sie machte einen präzisen Schnitt durch den Stoff.
- Der Chirurg führte den ersten Schnitt aus.
2.) "Edição de filme"
- Definição: "Em cinematografia, a ação de editar ou montar um filme."
- Tradução(ões): montagem, edição, corte
- Sinónimo(s): Montage, Filmschnitt
- Palavra(s) relacionada(s): schneiden, Cutter
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Schnitt des Films war beeindruckend.
- Sie arbeitet als Expertin für den Schnitt von Dokumentarfilmen.
- Der Schnitt war so gut, dass man die Übergänge kaum bemerkte.
3.) "Corte de cabelo"
- Definição: "Estilo ou forma de um corte de cabelo."
- Tradução(ões): corte, penteado, estilo
- Sinónimo(s): Haarschnitt, Frisur
- Palavra(s) relacionada(s): Friseur, stylen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ihr neuer Schnitt steht ihr ausgezeichnet.
- Er ging zum Friseur für einen frischen Schnitt.
- Der moderne Schnitt war bei Jugendlichen sehr beliebt.
4.) "Média"
- Definição: "Média ou valor médio em matemática ou estatística."
- Tradução(ões): média, nota média, valor médio
- Sinónimo(s): Durchschnitt, Mittelwert
- Palavra(s) relacionada(s): berechnen, Statistik
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Schnitt seiner Noten hat sich verbessert.
- Im Schnitt verdienen die Angestellten 3000 Euro pro Monat.
- Der Schnitt der Temperatur lag über dem langjährigen Mittel.
5.) "Dose de bebida"
- Definição: "Em bebidas alcoólicas, uma medida padrão."
- Tradução(ões): dose, copo, medida
- Sinónimo(s): Glas, Drink
- Palavra(s) relacionada(s): Alkohol, trinken
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er bestellte einen Schnitt Bier an der Bar.
- Nach zwei Schnitt Whiskey fühlte er sich beschwipst.
- Ein Schnitt Wein enthält etwa 100 Milliliter.