Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schicksal Traduções, significados e sinónimos
"Schicksal" usa-se como substantivo com o significado de "destino", "fado" or "sina".
Propriedades essenciais de "Schicksal"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: neutro
- Singular: das Schicksal
- Plural: die Schicksale
Significados de "Schicksal" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Destino predeterminado"
- Definição: "Curso dos acontecimentos considerado como inevitável e predeterminado por uma força superior."
- Tradução(ões): destino, fado, sina, fatalidade
- Sinónimo(s): Fügung, Bestimmung, Los
- Palavra(s) relacionada(s): Vorsehung, Kismet, Karma
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Schicksal hatte andere Pläne für sie.
- Er akzeptierte sein Schicksal mit Würde.
- Manchmal kann man dem Schicksal nicht entgehen.
2.) "Circunstâncias da vida"
- Definição: "Conjunto de circunstâncias que afetam uma pessoa ou coisa em seu desenvolvimento ou existência."
- Tradução(ões): destino, sorte, sina, fado
- Sinónimo(s): Geschick, Verhängnis
- Palavra(s) relacionada(s): Lebensweg, Werdegang
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ihr Schicksal war von Anfang an besiegelt.
- Das Schicksal der Firma hing von dieser Entscheidung ab.
- Jeder ist seines eigenen Schicksals Schmied.