Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Regie Traduções, significados e sinónimos
"Regie" usa-se como substantivo com o significado de "direção", "realização" or "controle".
Propriedades essenciais de "Regie"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Regie
- Plural: die Regien
Significados de "Regie" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Direção (teatro, cinema)"
- Definição: "Direção e supervisão de uma produção teatral ou cinematográfica."
- Tradução(ões): direção, realização
- Sinónimo(s): Leitung, Führung
- Palavra(s) relacionada(s): Regisseur, Inszenierung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Regie des Films war hervorragend.
- Unter ihrer Regie wurde das Stück ein Erfolg.
- Er übernahm die Regie für das neue Theaterprojekt.
2.) "Controle de transmissão (TV, rádio)"
- Definição: "Controle e gestão de uma transmissão televisiva ou radiofônica."
- Tradução(ões): controle, produção, direção técnica
- Sinónimo(s): Überwachung, Steuerung
- Palavra(s) relacionada(s): Regieraum, Sendung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Regie hat den Ton verbessert.
- In der Regie wurde das Problem schnell gelöst.
- Die Regie koordiniert die Kameras.