Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Mann Traduções, significados e sinónimos
"Mann" usa-se como substantivo com o significado de "homem", "varão" or "indivíduo do sexo masculino".
Propriedades essenciais de "Mann"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Mann
- Plural: die Männer
Significados de "Mann" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Homem adulto"
- Definição: "Um ser humano adulto do sexo masculino."
- Tradução(ões): homem, varão, indivíduo do sexo masculino
- Sinónimo(s): Herr, Kerl, Typ
- Antónimo(s): Frau
- Palavra(s) relacionada(s): Mannschaft, Männlichkeit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Mann arbeitet im Büro.
- Ein großer Mann stand vor der Tür.
- Der Mann hat einen Hund.
2.) "Cônjuge masculino"
- Definição: "Marido ou esposo."
- Tradução(ões): marido, esposo, cônjuge
- Sinónimo(s): Ehemann, Gatt
- Antónimo(s): Frau, Ehefrau
- Palavra(s) relacionada(s): Frau, Ehe
📝 Alguns exemplos de uso:
- Mein Mann bringt die Kinder zur Schule.
- Ihr Mann ist Arzt.
- Der Mann und die Frau reisen zusammen.
3.) "Homem, ser humano masculino"
- Definição: "Um ser humano do sexo masculino em geral, independentemente da idade."
- Tradução(ões): homem, varão, indivíduo do sexo masculino
- Sinónimo(s): Männchen
- Antónimo(s): Frau
- Palavra(s) relacionada(s): Junge, Herr
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Mann trägt eine blaue Jacke.
- Jeder Mann hat seine eigene Meinung.
- Ein Mann rannte die Straße entlang.
4.) "Homem em função específica, membro de equipe"
- Definição: "Um ser humano masculino que desempenha uma função específica, como em uma equipe ou exército."
- Tradução(ões): homem, elemento, membro, soldado
- Sinónimo(s): Kamerad, Mitglied
- Antónimo(s): Frau
- Palavra(s) relacionada(s): Soldat, Mannschaft
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Mann an der Front kämpfte tapfer.
- Jeder Mann in der Mannschaft hat eine Rolle.
- Der Mann im Team ist sehr erfahren.